[Vtub] 茸茸鼠 柴崎楓音 翻唱 無人熟識 張清芳(江蕙) Cover

作者: bely (....)   2026-07-29 21:06:01
茸茸鼠五週年紀念的第二首翻唱,張清芳的無人熟識!
跟柴崎楓音一起合作,大家一起來聽聽看吧
無人熟識 / 張清芳(江蕙)| cover by 茸茸鼠&柴崎楓音
https://www.youtube.com/watch?v=BN_a3KIrmwU
這是我和推的第一次合作!!!!!!
也是一首在台灣流傳多年、深受大家喜愛的經典名曲!!
原唱是江蕙老師,這次我們翻唱的是張清芳老師的版本。
是一首充滿懷舊氛圍、帶有昭和風情的歌曲,請大家一定要聽聽看!
https://cdn.imgpile.com/f/qlNBxHi.jpg
https:// i.urusai.cc/ew7fe.jpg ( 同上圖,備用 )
https://x.com/comame_susu/status/2082432249547682005
New Cover Song
─────────
2026/7/29 21:00 公開
『無人熟識 / 張清芳(江蕙)』by茸茸鼠&柴崎楓音
https://youtu.be/BN_a3KIrmwU
Illust:DaSiu #liyu76337313
Movie:照坂キセキ #Terusaka_Kiseki
Mix:99 #99scr
Inst:Karafac #Karafac
#cover #台語 #翻唱
============================================================
星期一發布的5週年紀念翻唱第一首
【COVER】『MALIYANG 』 / 茸茸鼠(COMAME)
https://www.youtube.com/watch?v=cBNSFme2s1Y
終於唱到了我一直很想唱的一首歌。
這是一首誕生於台灣的日文歌曲,作品中也融入了台灣原住民族的語言。
對我來說,這是一個非常大的挑戰。
在練習與演唱的過程中,我也更加認識了台灣的文化與魅力,
真的覺得很開心,也是一段很珍貴的經驗。
希望日本的大家也能一起來聽聽這首歌,也希望大家會喜歡。
茸茸鼠五週年紀念套組!
https://www.myacg.com.tw/goods_detail.php?gid=7330484
茸茸鼠五週年紀念套組
即日起開始預購 預購期間:~8月30日
【主視覺景深壓克力板】
壓克力、雙層表面印刷 / 8.5×15.7cm、厚度約1cm
【主視覺明信片】
※背面有茸茸鼠的親筆留言!
250g雪銅紙、霧膜、局部上光 / 10.5×15cm
售價$500
作者: key7110 (因果 無常)   2026-07-29 21:19:00
推肥鼠
作者: educk512 (Duck)   2026-07-29 21:22:00
感覺不太像台語的唱法 怪怪的
作者: andy801119 (泰坦)   2026-07-29 21:27:00
作者: Reki1351 (Reki0000)   2026-07-29 21:33:00
作者: eo8h1 (LDK)   2026-07-29 21:36:00
推學姊
作者: bely (....)   2026-07-29 21:49:00
重複聽了幾次,還是不太懂2樓說的台語的唱法是什麼,還有哪裡怪,如果是說腔調不夠自然的話,我覺得是難免
作者: pal1231 (御龜神)   2026-07-29 22:01:00
日本人唱台語這樣根本超強的好嗎w
作者: Allen0315 (老艾)   2026-07-29 22:06:00
超強 2F說的應該是說唱太慢 但台V鼠唱根本超強!!!
作者: jsstarlight (飛往藍天)   2026-07-29 22:08:00
好讚!
作者: jay920314 (Jay_9696)   2026-07-29 22:46:00
好耶
作者: shintz (Snow halation)   2026-07-29 22:58:00
簡單來說就是沒抓到台語的七個聲調,但這對外國人太困難了這個翻唱已經算很不錯啦。因為七個聲調就連常講台語的人都不清楚了lol,總不能每個人都看布袋戲長大。
作者: lsjean (曉今)   2026-07-30 06:28:00
唱歌的情況下,聲調影響小很多吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com