[無職] 木棉花怎麼變了

作者: f59952 (雷神 ライジン)   2026-07-13 02:47:46
http://i.imgur.com/ht3tM9b.jpg
原本是努尼的說 怎麼變成法克了
木棉花翻譯有傑寶吧
我覺得原本字幕寫成奴尼比較適合
聽不懂獸族語的感覺 直接音譯
寫成法克變成台灣流量梗了啦ww
作者: koexe (獨酌)   2026-07-13 02:48:00
真的是法克耶
作者: d6102003 (小材)   2026-07-13 02:48:00
完全法克啊
作者: r02182828 (覺醒的米蟲)   2026-07-13 02:48:00
完全法克
作者: ezlifee1140 (ezlife)   2026-07-13 02:50:00
真的法客
作者: Beantownfan (豆城電風扇)   2026-07-13 02:53:00
真是法克
作者: iampig951753 (姆沙咪豬)   2026-07-13 02:56:00
超負荷?
作者: honeygreen (蜂蜜綠茶)   2026-07-13 02:58:00
完全法克
作者: buke (一坪的海岸線)   2026-07-13 02:58:00
完全法克
作者: danny521248 (轟雅)   2026-07-13 02:59:00
完全法克
作者: cjacky1026 (大頭buddy)   2026-07-13 03:03:00
完全法克
作者: c24253994 (鬼混哥)   2026-07-13 03:10:00
雀食法克
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2026-07-13 03:11:00
跟超負荷好兄弟 學會法克正常的吧
作者: lovesleep68 (睡神)   2026-07-13 03:11:00
超法克
作者: ice76824 (不成熟的紳士)   2026-07-13 03:13:00
真是法克
作者: rubric   2026-07-13 03:19:00
沒想到居然真的法克
作者: loxa87036 (Gamon)   2026-07-13 03:21:00
小說譯本原文就是法克吧?
作者: CATALYST0001 (      )   2026-07-13 03:22:00
完全法克
作者: ShibaTatsuya (司波達也)   2026-07-13 03:32:00
完全法克啊
作者: wbtt (bin)   2026-07-13 03:32:00
法克
作者: zxc88585 (hkekq)   2026-07-13 03:34:00
完全法克
作者: Shichimiya (便當)   2026-07-13 03:37:00
完全法克
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2026-07-13 03:44:00
翻譯起來當然就是類似法克的髒話 但是之前都用奴尼
作者: Worm9487 (燒餅配薯條)   2026-07-13 04:04:00
真的是法可耶
作者: bill03027 (老賴)   2026-07-13 04:10:00
我剛剛看巴哈裡面的還是努尼的
作者: lubyisadog (luby)   2026-07-13 04:27:00
真的是法可耶~
作者: attacksoil (擊壤)   2026-07-13 04:42:00
原本就是吧?
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2026-07-13 04:53:00
bill 你要看第三話啊http://i.imgur.com/TLxhNpg.jpg第二季的
作者: s952013 (AllenSkywalker)   2026-07-13 05:45:00
梗圖+1
作者: kickvsbrad   2026-07-13 06:19:00
怎麼辦啊 發仔
作者: psp80715 (jack tung)   2026-07-13 06:34:00
抓到,翻譯發仔粉
作者: jay920314 (Jay_9696)   2026-07-13 06:37:00
完全法克
作者: karta1363946 (Sachima)   2026-07-13 06:49:00
完全法克
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2026-07-13 06:54:00
完全法克
作者: speedingriot (純樸島民)   2026-07-13 06:58:00
完全法克
作者: barlunick (阿洵)   2026-07-13 07:00:00
不好意思喔我沒有讀書喔
作者: JustWower (JustWe)   2026-07-13 07:01:00
有奴有尼實在太危險了
作者: xxxu (富邦張小弟)   2026-07-13 07:03:00
完全法克
作者: andy201080 (Yukikaze)   2026-07-13 07:08:00
全對 完全法克
作者: kickvsbrad   2026-07-13 07:13:00
奴跟尼不能同時出現喔 不好意思喔
作者: gox1117 (月影秋楓)   2026-07-13 07:14:00
奴什麼尼
作者: saa930019 (你媽香蕉)   2026-07-13 07:23:00
完全法克
作者: DejaVuAE86 (深坑馮迪索)   2026-07-13 07:24:00
真是法克
作者: yuusan (.......................)   2026-07-13 07:27:00
法克的說法很久就有了 怎麼變成實況主發明的??
作者: Suntia (多雲偶陣雨)   2026-07-13 07:29:00
超讚 梗圖+1
作者: casto (永恆之星)   2026-07-13 07:30:00
昨天看到直接 蛤 三小
作者: gundriver (淺草一郎(假名))   2026-07-13 07:33:00
法可是小說內容,動畫為了規避問題改成努尼作為獸神語髒話
作者: w6766fhj94 (Grazy-Tank)   2026-07-13 07:48:00
完全法克
作者: kevin02287   2026-07-13 07:49:00
完全法克欸
作者: gininder (魯蛇戰記)   2026-07-13 07:50:00
完全法克里
作者: ricky9696 (寧寧好婆)   2026-07-13 07:51:00
完全法克誒
作者: DHMC (草衙基哥)   2026-07-13 07:51:00
法國我
作者: qazw222 (誠實手套)   2026-07-13 07:53:00
法克的說
作者: ts01232165 (Zoom)   2026-07-13 07:58:00
法可始祖
作者: jacklinjia (Jacklin嘉)   2026-07-13 07:59:00
完全法克
作者: Warawara (笑笑)   2026-07-13 08:01:00
完全法克
作者: ch333 (333頻道)   2026-07-13 08:06:00
完全法克
作者: agb202214 (whitefox)   2026-07-13 08:13:00
完全法克
作者: wa782653   2026-07-13 08:15:00
棉花就算了 還要努尼 不好意思 不行這樣喔
作者: symetyr (symetyr)   2026-07-13 08:20:00
木棉花:我不想奴尼了
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2026-07-13 08:23:00
完全法克
作者: royroy113 (Roy Lee)   2026-07-13 08:23:00
完全法克
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2026-07-13 08:25:00
完全法克
作者: Bochi (泰瑞)   2026-07-13 08:30:00
完全法克
作者: koy784512 (我永遠喜歡風真いろは)   2026-07-13 08:31:00
完全法克
作者: MASAGA (和泉千晶我老婆)   2026-07-13 08:34:00
完全法克
作者: dora314 (BlacK)   2026-07-13 08:45:00
完全法克
作者: teddy (這是個好問題)   2026-07-13 08:46:00
完全法克
作者: sskent (sskent)   2026-07-13 08:53:00
聊天室打奴尼送訂閱
作者: nungniku   2026-07-13 08:54:00
真的是法克欸
作者: suanruei (suanruei)   2026-07-13 08:57:00
問就是法克
作者: jccy   2026-07-13 08:58:00
乾脆直翻台語 幹 就好,不是更貼切
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2026-07-13 09:00:00
就沒這麼難聽阿
作者: jccy   2026-07-13 09:01:00
英美就直接翻譯fuck?
作者: lolicon (三次元滾開啦)   2026-07-13 09:01:00
法克法克
作者: kkoejeo   2026-07-13 09:13:00
真的是法克欸
作者: qaz95677 (八嘎拉)   2026-07-13 09:14:00
完全法克
作者: shirakami (終末的裁定者)   2026-07-13 09:22:00
我真的是法克欸
作者: monsterxd777 (monsterxd777)   2026-07-13 09:28:00
完全法克
作者: bbc0217 (渡)   2026-07-13 09:36:00
完全法克
作者: Diver123 (潛水員123)   2026-07-13 09:39:00
完全法克
作者: hh123yaya (KID)   2026-07-13 09:44:00
真的是法克欸
作者: a122771723 (小笨龍)   2026-07-13 09:48:00
真是法克
作者: s960908 (二中鯉魚王)   2026-07-13 09:58:00
又奴又尼又棉花的 嚴厲斥責
作者: smallreader (小讀者)   2026-07-13 10:00:00
奴尼棉花 www
作者: KevinHHY (潛水模式)   2026-07-13 10:05:00
完全法克
作者: sss870192 (菜頭)   2026-07-13 10:19:00
欸欸 這明明是薛喜開始的 又偷ㄛ 真的是法可耶
作者: sos911go (k)   2026-07-13 10:28:00
素質低落
作者: tsukasaxx (香瓜百分百)   2026-07-13 10:37:00
獸人講話不需要客氣的說~
作者: hongsiangfu (不可褻玩焉)   2026-07-13 10:37:00
努尼
作者: e2c4o6   2026-07-13 10:40:00
什麼JB 這是羅傑學薛喜講話
作者: justin091136 (justin091136)   2026-07-13 10:51:00
完全法克
作者: a23268744 (來了!來了!)   2026-07-13 11:50:00
完全法克啊,奴尼配棉花還想活嗎
作者: Feeng (Feng)   2026-07-13 12:00:00
完全法克
作者: karta0681608 (安安0.0)   2026-07-13 12:16:00
完全法克
作者: tonywiner (帳號很值錢?)   2026-07-13 12:17:00
嚴厲斥責
作者: CHLee6803 (糖哥)   2026-07-13 13:06:00
完全法克
作者: NovaWolf (左手紅中右手白板)   2026-07-13 13:34:00
我記得台版小說好像是法克

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com