※ 引述《ex990000 (阿北睦雞卡)》之銘言：
: 押井守是改編 而且是改的跟漫畫風格不同 但打入歐美市場反而就是這種風格
: 之前真人版也看得出比較偏1995版風格
: 忠於原著不一定是受大家歡迎的風格吧？
:

我當年看過動畫後去二手書店找原著漫畫，反而更喜歡士郎老師的風格。