[情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 3
作者: DemonHeart (小薛薛) 2026-07-02 14:27:07
上一篇延伸閱讀：
[情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 2
一樣不定期匯報新發現的動向。
【0】
呃原本要首先的...總之都宣了，其他人也先分享了。
那個本季CR釋出的四部我就不多說了。
【1】
目前作品中文化的進度（標題+簡介+集數+...）以及開始輪到CR自己拿下的區塊了。
但...不多，包含代理商授權的，一樣還有很多尚未翻譯，繼續等。
https://i.verb.tw/5Y87wEM1.jpg
【2】
幫IG和脆新增簡介
Crunchyroll 台灣官方 Instagram
新番、經典、獨家內容 ，想看的動畫這裡都有
和你一起享受動畫世界的快樂！
#動畫迷的專屬串流
https://i.verb.tw/i0Q30nZ2.jpg
https://i.verb.tw/3tJbKPXk.jpg
【3】
https://www.crunchyroll.com/zh-tw/series/GT00354409/t00354409
沒想到竟然有人能抓到中文測試的頁面...
比較有意思的關注點是版權標：202509101659
目前合理的解釋：2025年09月10日 16:59
推估繁體中文的企劃進展是從去年9月開始的。
https://i.verb.tw/hkXWHET0.jpg
【4】BONUS
就在宣布進軍台灣與南韓過幾天，CR也宣布即將進軍波蘭。
現在韓文跟波蘭已經開放至語言選單裡面，不過繁體中文還沒有列進去。
但目前還沒差，現在台灣會自動跳轉至繁體中文，而且韓文跟波蘭文也都還沒完成。
https://i.verb.tw/xKg2u2BV.jpg
以上是這次的匯報。
然後這邊認真澄清：我真的不是CR員工，拜託別無緣無故噓我超過100個噓= =
[情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 2
一樣不定期匯報新發現的動向。
【0】
呃原本要首先的...總之都宣了，其他人也先分享了。
那個本季CR釋出的四部我就不多說了。
【1】
目前作品中文化的進度（標題+簡介+集數+...）以及開始輪到CR自己拿下的區塊了。
但...不多，包含代理商授權的，一樣還有很多尚未翻譯，繼續等。
https://i.verb.tw/5Y87wEM1.jpg
【2】
幫IG和脆新增簡介
Crunchyroll 台灣官方 Instagram
新番、經典、獨家內容 ，想看的動畫這裡都有
和你一起享受動畫世界的快樂！
#動畫迷的專屬串流
https://i.verb.tw/i0Q30nZ2.jpg
https://i.verb.tw/3tJbKPXk.jpg
【3】
https://www.crunchyroll.com/zh-tw/series/GT00354409/t00354409
沒想到竟然有人能抓到中文測試的頁面...
比較有意思的關注點是版權標：202509101659
目前合理的解釋：2025年09月10日 16:59
推估繁體中文的企劃進展是從去年9月開始的。
https://i.verb.tw/hkXWHET0.jpg
【4】BONUS
就在宣布進軍台灣與南韓過幾天，CR也宣布即將進軍波蘭。
現在韓文跟波蘭已經開放至語言選單裡面，不過繁體中文還沒有列進去。
但目前還沒差，現在台灣會自動跳轉至繁體中文，而且韓文跟波蘭文也都還沒完成。
https://i.verb.tw/xKg2u2BV.jpg
以上是這次的匯報。
然後這邊認真澄清：我真的不是CR員工，拜託別無緣無故噓我超過100個噓= =
作者: pandatom (pandatom) 2026-07-02 14:29:00
進軍波蘭（要素察覺
作者: yusuki1213 (Yusuki) 2026-07-02 14:29:00
你不要過來啊啊啊啊
作者: Hazelburn (廉價酒) 2026-07-02 14:29:00
滾
作者: BOARAY (RAY) 2026-07-02 14:30:00
會用IG脆那不就是本土或外包團隊經營嗎
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2026-07-02 14:30:00
CR監獄
作者: hanx5566 (56) 2026-07-02 14:31:00
這季沒有想看的，只好退訂了（之前有一個月35的促銷）
作者: wow8228 (wow8228) 2026-07-02 14:31:00
CR滾，別來台灣
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2026-07-02 14:31:00
拜託不要
作者: chocoball (巧克力球) 2026-07-02 14:31:00
好日子要來了嗎
作者: PunkGrass (龐克草) 2026-07-02 14:32:00
別來 滾！
作者: sean520427 (闇塵之羽) 2026-07-02 14:33:00
你不要過來啊
作者: Scarlett888 (史嘉蕾) 2026-07-02 14:34:00
呃
作者: samkiller200 (vontavious) 2026-07-02 14:35:00
他們丟片出來跟從代理商手上搶片子首播不衝突有部轉生重騎士今天要開播 然後巴哈原先的本日首播預告沒有那部 看會發生什麼鬼故事
作者: Ericchitw 2026-07-02 14:37:00
不噓你但我噓CR
作者: DemonHeart (小薛薛) 2026-07-02 14:39:00
沒差 要噓本來就沒問題只要別遇到同個人瘋狂刷我噓就好
作者: Ttei (T太) 2026-07-02 14:39:00
我不是在針對你
作者: Wendigo0109 (尾丁) 2026-07-02 14:40:00
噓cr
作者: edhuang (隨便啦) 2026-07-02 14:40:00
這推給原PO的 感謝追蹤整理
作者: awenracious (Racious) 2026-07-02 14:41:00
這間不好嗎？是翻譯比網飛還爛嗎 還是？
作者: HJC6666 (帕修) 2026-07-02 14:44:00
泥不要過來阿
作者: oscarss07 (XDOrz) 2026-07-02 14:45:00
你不要過來阿！
作者: razzL1225 (拉茲) 2026-07-02 14:45:00
CR最近好像東南亞還是哪裡的，字幕聽說直接用DeepSeek交差的而已
作者: bmaple730 (BMaple) 2026-07-02 14:48:00
CR快滾
作者: lazybear1231 2026-07-02 14:48:00
這間的翻譯是出了名的爛 然後又很愛獨佔作品
作者: Porops (豬排) 2026-07-02 14:52:00
推原PO但噓CR
作者: cecildizzy (cecil) 2026-07-02 14:52:00
【0】那段看起來像抱怨^^
作者: Tcintc228 (CHI) 2026-07-02 14:55:00
噓CR 先把翻譯搞好再說
作者: shigurew (shigure) 2026-07-02 14:58:00
噓CR，只要巴哈大哥
作者: kerorok66 (k66) 2026-07-02 15:00:00
整理推
作者: Nvidialiu (顯卡) 2026-07-02 15:01:00
歡迎來到北美CR大監獄
作者: tv1239 (路過的) 2026-07-02 15:14:00
推po噓CR 只能給箭頭了!!!
作者: a36772004 2026-07-02 15:26:00
媽個滾喔
作者: memosore (雪翎) 2026-07-02 15:33:00
你得逞了，你很快樂對吧
作者: bnnann 2026-07-02 15:34:00
只能網路噓CR了，巴哈加油阿
作者: memosore (雪翎) 2026-07-02 15:36:00
多行不義的公司，也只能用強迫他人閉嘴的方式，來讓自己感覺沒那麼糟。祝你在自己選的繭房裡生活快樂。
作者: Ttei (T太) 2026-07-02 16:15:00
搶了還不播才是真的惹人嫌
作者: karta1363946 (Sachima) 2026-07-02 17:27:00
噓CR 巴哈又續一年份了
繼續閱讀
[閒聊] Billboard JAPAN 動畫歌曲榜 2026.07.01hcastrayRe: [邦邦] 夢限動畫沒柿本了，怎麼辦？up45678[閒聊] PS中國慘遭光速回旋鏢！神宣發被索尼取消betweenus020[情報] 東離劍遊紀10週年 特別寫真集 確定發售！royabca[閒聊] 蒼藍鋼鐵戰艦 178 蒼之艦隊kusuha[妮姬] 不是幹死老灰就是老師 那莫莉呢newrookie[蔚藍] 8+9雛鳥組area223672[百合] 巴哈動畫瘋7月新番授權：與妳相戀到生命ChikuwaMRe: [Vtub] HTC舉辦亞洲VTuber選秀節目「V-POP ASIA」 徵選會唱dsa3717Re: [閒聊] G世代永恆 盤點跨系列的機體how6410
