[蔚藍] 國際服Kei的情人節劇情沒有我討厭你了

作者: Winux (Windows X Linux)   2026-07-01 20:09:34
https://i.imgur.com/LhQ47oe.jpeg
https://i.imgur.com/Kgq8aps.jpeg
https://i.imgur.com/7UdDkTY.jpeg
雖然大概猜的出來為什麼國際服沒有"我討厭你"這句
作者: qazw222 (誠實手套)   2026-07-01 20:10:00
為什麼沒了,就是要臭才香啊
作者: fuhu66 (⊙)(⊙)   2026-07-01 20:11:00
味道少一半
作者: jeff666   2026-07-01 20:13:00
韓文有嗎?不是就比照韓文
作者: stevenyat (夜綠體)   2026-07-01 20:14:00
翻成"不要和我說話,討厭。"不就變成調情了嗎(
作者: NozoxEli (肝哥)   2026-07-01 20:14:00
對著一個說討厭的女孩子繼續攻勢484會被韓國女拳
作者: atk5000 (歐沙奇_愛打不踢喔)   2026-07-01 20:15:00
感覺可以翻成:不理你了,討厭你
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-07-01 20:16:00
老闆你這臭豆腐都不臭啊
作者: yusuki1213 (Yusuki)   2026-07-01 20:21:00
反了反了 韓文才是原文 應該說日文多了我討厭你這句
作者: Lisanity (桃園劉在石)   2026-07-01 20:24:00
你這是香豆腐(ry
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2026-07-01 20:24:00
國際服雖然沒有我討厭你 但多了三回啊三回
作者: tacotuesday (taco)   2026-07-01 20:38:00
因為韓文原文的kei最喜歡老師了
作者: virusDA (我不敗金,我敗精)   2026-07-01 23:01:00
幹!劇情文本大Nerf 好沒感覺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com