[閒聊] 龍珠超、龍珠GT,對18號性格太超譯了吧

作者: x111222333 (試驗者)   2026-06-19 10:47:24
不管是龍珠超、龍珠GT
裡面對於18號的性格,都開始出現溫柔、小女人的樣子
但是原著18號,明明就是那種太妹太妹的
就算是婚後,對克林的態度也是那種像夥伴那樣
唯一一次展現比較女人的樣子
也只有克林請神龍解除身上的炸彈後
跳出來傲嬌一下而已
感覺在那邊溫柔、小女人,根本不是18號的性格
另外服裝
原版龍珠中
18號很在意酷炫的裝扮
連尋找悟空途中,都還要買牛仔裝
https://duk.tw/J5Nj3d.jpg
普烏篇,當媽後的打扮也是一樣酷炫
https://duk.tw/lvzzS4.jpg
https://duk.tw/ifAeLM.jpg
可是到龍珠超,那個醜死人的粉紅色的運動服是怎樣???
明顯不會是18號的風格吧!
龍珠超跟龍珠GT根本太超譯了吧!
作者: KyuubiKulama (九喇嘛)   2026-06-19 10:50:00
人妻跟運動服 只能說GT 走太前面了
作者: akway (生活就是要快樂)   2026-06-19 10:51:00
還變大
作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)   2026-06-19 10:52:00
同人誌認真甚麼
作者: Xavy (グルグル回る)   2026-06-19 10:52:00
超也是原作吧?
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2026-06-19 10:53:00
gt也就算了超是鳥山明也有參與的要怎麼超譯?
作者: rrrReshar (Reshar)   2026-06-19 10:55:00
不好意思喔 GT只是同人誌 要說超譯的只有GT喔
作者: fire32221 (fire32221)   2026-06-19 10:55:00
力大會姑且是不認真會全家死光光的那種,穿比較好活動的運動服合理,只是我覺得無袖運動服+運動熱褲應該會更好活動就是
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2026-06-19 10:57:00
不過就算鳥山明有參與在超讓一堆角色個性怪怪的就是了在意18號不如在意那個孫女都能忘的悟空
作者: karta018 (石頭先生)   2026-06-19 11:00:00
達爾更離譜,原著傲嬌到爆,超變舔狗了
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2026-06-19 11:00:00
gt要和超比就差異太大了一個原創 一個原作者參與你要捧gt不用繞個彎捧比較像原著= =
作者: fire32221 (fire32221)   2026-06-19 11:04:00
還是要提一下,漫畫超跟動畫超是兩個完全不同的東西漫畫悟空會那麼機掰都是豐太郎在亂搞
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2026-06-19 11:08:00
也不用全賴豐太郎= =鳥山明也會看漫畫的 還會幫忙改分鏡= =
作者: grimnir158 (8-1)   2026-06-19 11:09:00
我記得鳥山明自己的大魔耳環融合就有打臉超的解釋所以參與度來看大魔絕對是最多的 超參與多少不得而知
作者: RockZelda (洛克薩爾達)   2026-06-19 11:12:00
用鳥山明參與程度來看本來也不準吧?GT、超、大魔就是七龍珠動畫Z的續集,就照樣
作者: idow (Isamu)   2026-06-19 11:15:00
超好笑 繼集英社 萬代 東映以後 連鳥山明都被列入不懂龍珠的範圍了
作者: martell11655 (Mart)   2026-06-19 11:15:00
當媽了會變
作者: hbkhhhdx2006 (比格踢)   2026-06-19 11:18:00
笑死,GT只是同人誌,還是走不出來嗎
作者: ps3get0001   2026-06-19 11:24:00
七龍珠不是已經變成各種平行宇宙了嗎
作者: justice00s (Xx肥宅xX)   2026-06-19 11:40:00
其實七龍珠就是不管是鳥山本人或東映都搞不出Z的高
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣)   2026-06-19 11:49:00
結婚生小孩後個性轉變也是可能就是
作者: oblivionman (oblivionman)   2026-06-19 11:50:00
你一定沒養過小孩,有小孩打扮都很隨便,個性也會變
作者: Landius (原來我是漆原派啊)   2026-06-19 11:59:00
GT就以往的重組,老車都會讓星矢幫女神收爛攤子下跪了,老鳥何嘗沒有上了年紀讓角色狀態大變的可能性?現在鳥工作室就是大家都是七龍珠的翅膀,不需要計較這麼多
作者: bearwang1016 (胖熊)   2026-06-19 12:02:00
達爾在普烏篇都有提到在地球生活越久 他的個性變得越來越溫馴甚至覺得有家人很不錯,加上布馬又是賽亞男人最喜歡的強勢女性 變得很尊重老婆也不奇怪啊。
作者: fredcvbgt (fred)   2026-06-19 12:05:00
說不定當媽的都不會想小孩像自己年少輕狂,何況本性不純情又怎會被克林吸引呢?
作者: tim111444   2026-06-19 12:05:00
你說的是原作是二創嗎==
作者: holybless (D.)   2026-06-19 12:08:00
要怪就怪編輯
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2026-06-19 12:14:00
自己腦死了想不到別人會成長跟轉變是不是
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2026-06-19 12:18:00
結婚後跟結婚前有差別的多的是
作者: bluecsky (我要藍藍淡淡的天空)   2026-06-19 12:23:00
其實我覺得這還好,當初18號因為覺得自己不是人類了,才對世界保持恨意,克林則是把她當人看,所以才慢慢找回人性,而他結婚後本來就比較內心希望自己當普通人,所以有這樣的發展我覺得說的通啦。
作者: class21535 (滷蛋王)   2026-06-19 12:32:00
結婚生孩子後性格會變 她一開始也沒愛錢啊
作者: je789520 (hihigogola)   2026-06-19 13:00:00
比較好畫
作者: SHINJO575 (~董小鹿~)   2026-06-19 13:46:00
當媽後真的會變...
作者: asdwrockasdw   2026-06-19 14:15:00
18號都當媽多久了,性格當然會變圓滑
作者: huahuaboy (花花公子)   2026-06-19 14:46:00
現在鳥山明不在了就能隨便亂講了喔明明講過超到力量大會的劇情人設鳥山明都是主導之後宇宙囚犯和倖存者才是豐太郎主導

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com