[閒聊] 有木匠兄弟 那有"木匠兄妹"嗎？
作者: newrookie (外來種) 2026-06-03 14:20:09
1989年紅白機遊戲 ドンドンドン 系列
民間翻譯木匠兄弟
http://i.imgur.com/e6PvVeV.jpg
http://i.imgur.com/dRUSN1m.jpg
http://i.imgur.com/h8pnTEp.jpg
好古老ㄛ 我甚至還沒出生！
感覺那時好多兄弟遊戲
木匠兄弟
瑪莉歐兄弟
那麼 會有男女雙主角的"木匠兄妹"嗎?
民間翻譯木匠兄弟
http://i.imgur.com/e6PvVeV.jpg
http://i.imgur.com/dRUSN1m.jpg
http://i.imgur.com/h8pnTEp.jpg
好古老ㄛ 我甚至還沒出生！
感覺那時好多兄弟遊戲
木匠兄弟
瑪莉歐兄弟
那麼 會有男女雙主角的"木匠兄妹"嗎?
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2025-06-03 14:20:00
木匠兄妹比較紅吧
作者: roger840410 (roger) 2026-06-03 14:21:00
歌好聽
作者: efkfkp (Heroprove) 2026-06-03 14:21:00
想唱歌嗎？
作者: painvano (河蟹になりたい) 2026-06-03 14:21:00
Carpenters很紅耶
作者: Grillfish (烤魚) 2026-06-03 14:21:00
Every Sha-la-la-la
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2026-06-03 14:22:00
When I was young i listened to the radio
作者: BlueskyFish (Bluesky_Fish) 2026-06-03 14:23:00
完了有歌聲，真的老了
作者: Jin63916 (摳幫瓦) 2026-06-03 14:23:00
WAITING FOR MY FAVORITE SONGS
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣) 2026-06-03 14:23:00
原來銀魂的木匠兄弟是這個梗來的
作者: michuo (michuo) 2026-06-03 14:23:00
作者: TOHNOAKIHA (ξξξξξξξξξξξ) 2026-06-03 14:24:00
every sha~la~la~la
作者: CowBaoGan (直死之馬眼) 2026-06-03 14:24:00
every wooooooo
作者: mk4188623 (MK) 2026-06-03 14:25:00
靠腰 這比較紅吧XDD我爸媽超愛 以前聽這個長大的
作者: webermist (嵐湘) 2026-06-03 14:27:00
it's yesterday once more~
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2026-06-03 14:28:00
怎麼這麼多老人
作者: cactus44 (鋼彈仔) 2026-06-03 14:29:00
經典英文老歌
作者: thwasdf (blessing software頭號粉) 2026-06-03 14:29:00
我看標題還在想你認真的嗎...
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊) 2026-06-03 14:30:00
lookin' back on how it was
作者: a22122212 (阿公) 2026-06-03 14:30:00
Eve~ry~~
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-06-03 14:30:00
木匠兄妹比較紅
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2026-06-03 14:31:00
這問題你認真？
作者: kingaden (XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxX) 2026-06-03 14:31:00
只有我是先想到top of the world嗎
作者: keerily (非洲人要認命) 2026-06-03 14:31:00
會這樣問就知道故意的吧，不然幹嘛不問木匠姊妹
作者: tindy (tindy) 2026-06-03 14:31:00
有紅白機 但沒聽過木匠兄弟
作者: hardyguu (hardyguu) 2026-06-03 14:31:00
只聽過木匠兄妹沒提過木匠兄弟
作者: EternalK (永恆K) 2026-06-03 14:31:00
查了一下，這個sha la la la不是我以為的那個，但我聽過
作者: w6766fhj94 (Grazy-Tank) 2026-06-03 14:32:00
老
作者: sepzako (不及格的懶惰鬼) 2026-06-03 14:32:00
正常來說是相反….
作者: cornerneko (奶茶花) 2026-06-03 14:32:00
wwwww
作者: michuo (michuo) 2026-06-03 14:32:00
作者: Rhiner18 (Rhiner) 2026-06-03 14:33:00
When I was young
作者: farseer7 (FS) 2026-06-03 14:33:00
老人臭
作者: stanley86300 (Stanley) 2026-06-03 14:34:00
這個團體不是老人也應該知道好嗎 超經典
作者: chordate (封侯事在) 2026-06-03 14:34:00
作者: StarTouching (撫星) 2026-06-03 14:34:00
這款我印象中不是翻譯成 xx瑪莉嗎? (致敬超級瑪莉)
作者: extremevs (Sigma) 2026-06-03 14:35:00
every sha lalala
作者: lyrelyre (白超棒) 2026-06-03 14:36:00
你想複習老歌，好的大家一起陪你
作者: JER2725 (史流氓) 2026-06-03 14:36:00
咬字非常清楚，被老師推薦學英文歌
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2026-06-03 14:36:00
But I won't last a day without you
作者: alinwang (kaeru) 2026-06-03 14:37:00
不用老人一堆年輕人也知道他們的歌。
作者: reallurker (一個好人) 2026-06-03 14:38:00
木匠兄妹才是始祖
作者: WLR (WLR™) 2026-06-03 14:38:00
兄弟才是沒聽過的那邊
作者: jokerjuju (juju) 2026-06-03 14:39:00
白金唱片
作者: dnkofe (赤空) 2026-06-03 14:39:00
這比木匠兄弟紅多了吧
作者: castawil (′・ω・‵) 2026-06-03 14:41:00
反而只聽過木匠兄妹沒聽過兄弟
作者: NozoxEli (肝哥) 2026-06-03 14:41:00
我先想到close to you ，畢竟辛普森用過算有acg點
作者: Znps 2026-06-03 14:44:00
兄妹有名多
作者: StarTouching (撫星) 2026-06-03 14:44:00
https://i.meee.com.tw/6pzf3HH.png看看當年台灣盜版怎麼稱呼的 XD
作者: CYsAce (Ace) 2026-06-03 14:45:00
懷舊金曲
作者: StarTouching (撫星) 2026-06-03 14:45:00
台灣真的有人叫他們木匠兄弟嗎?
作者: AIRWAY1021 (哇啦嗚嘎阿喔) 2026-06-03 14:45:00
Country roads, take me homeTo the place I belong
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2026-06-03 14:46:00
盜版4-10 是說這還沒永久失效吧 還有人有能動的(X
作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2026-06-03 14:47:00
樓上跑錯棚了吧
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2026-06-03 14:47:00
一群老人
作者: fenix220 (菲) 2026-06-03 14:47:00
AV蝦拉拉拉AV喔喔喔喔
作者: kimicino (kimicino) 2026-06-03 14:49:00
木匠兄妹才紅吧
作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 2026-06-03 14:49:00
知道木匠兄妹都要60歲了吧...
作者: iam0718 (999) 2026-06-03 14:50:00
兄妹的歌還在作業用BGM裡哩
作者: leeberty (阿圾) 2026-06-03 14:52:00
康吹肉不是木匠兄妹是約翰丹佛啦
作者: jack7775kimo (阿龐) 2026-06-03 14:53:00
兄弟才是蹭的那一方
作者: chordate (封侯事在) 2026-06-03 14:53:00
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★) 2026-06-03 14:55:00
太多經典導致推文無法大合唱的案例
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易) 2026-06-03 14:55:00
Every shalalala
作者: michuo (michuo) 2026-06-03 14:56:00
作者: kisaragings (有魚喵) 2026-06-03 14:57:00
哇~RRRR~close to you
作者: demon159000 (超級巨大樹人) 2026-06-03 14:58:00
比較喜歡雪人兄弟
作者: EMANON231 (荷莉葉特) 2026-06-03 14:59:00
老
作者: jpnldvh (兒子長得像隔壁老王) 2026-06-03 15:01:00
兄妹比兄弟有名多了好嗎
作者: sss870192 (菜頭) 2026-06-03 15:01:00
every sha lala Every woo woo sunshine
作者: s921619 (麻糬) 2026-06-03 15:02:00
推文有聲音啊
作者: Layase (å°é›·17æ²) 2026-06-03 15:05:00
釣
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2026-06-03 15:05:00
知道丁文琪的專輯『騙子』裡有翻唱過Top Of The World
作者: ChicagoParty (芝加哥派對) 2026-06-03 15:06:00
every sha 拉拉拉拉
作者: chordate (封侯事在) 2026-06-03 15:09:00
作者: asdf70044 (A7) 2026-06-03 15:09:00
沙拉拉 窩屋窩屋
作者: TUMUASHUN (土木阿雄) 2026-06-03 15:13:00
你是故意cue還是真的不知道
作者: welkin0105 (實驗與料理的旅行者) 2026-06-03 15:15:00
你認真？
作者: eric19980722 (沒有毛的雞) 2026-06-03 15:19:00
Just like me,they long to be,close to you
作者: Ayanami5566 (綾波五六) 2026-06-03 15:19:00
AV 蝦拉拉拉
作者: paladin499 (芭樂丁) 2026-06-03 15:22:00
現在人連radio是啥都不知道了
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2026-06-03 15:24:00
Your love's put me at the top of the world
作者: sakeru (里昂~) 2026-06-03 15:24:00
木匠兄妹紅多了吧
作者: azcooper (cooper) 2026-06-03 15:25:00
木匠姐妹
作者: TPAsavelove (安大愛) 2026-06-03 15:25:00
媽的 腦子有音樂
作者: juncat (モノノフ) 2026-06-03 15:28:00
你是哪個異世界來的人嗎
作者: Morisato (螢ã¡ã‚ƒã‚“) 2026-06-03 15:29:00
我懷你是反串裝傻，享受被大家吐槽的抖M
作者: Falagar (天生玩物營養人) 2026-06-03 15:33:00
When I was young~~
作者: js0431 (嚎冷熊) 2026-06-03 15:38:00
你是釣魚還是真的不知道
作者: HrtUndrBld (KissShot AcerolaOrion) 2026-06-03 15:39:00
a一下不就知道了
作者: child1991 (茂伯) 2026-06-03 15:39:00
When I was young I’d listen to the radio, waiting for my favorite song
作者: gn02218236 2026-06-03 15:39:00
你是認真的還是
作者: windblood (哈哈) 2026-06-03 15:46:00
反串要註明捏
作者: starwillow (In my life) 2026-06-03 15:54:00
故意要帶動唱對吧every shalalala every oooo
作者: holybless (D.) 2026-06-03 16:06:00
宇宙木工快遞
作者: ice76824 (不成熟的紳士) 2026-06-03 16:06:00
騙歌詞
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2026-06-03 16:07:00
我沒聽歌都知道有木匠兄妹了 (倒是不知道有木匠兄弟，雪人兄弟應該比較紅
作者: shuten ( [////>) 2026-06-03 16:17:00
I'm on the top of the world lookin' down on creation
作者: k798976869 (kk) 2026-06-03 16:19:00
老 釣
作者: maplefoxs (狐狸怎麼叫) 2026-06-03 16:40:00
孩子 你先坐下 跟你講個故事
作者: YaLingYin (泠) 2026-06-03 16:42:00
every sha-lalala
作者: chanceiam (色老宅) 2026-06-03 16:49:00
sabrina carpenter滿讚的
作者: Niuromem 2026-06-03 16:49:00
木匠兄妹更有名吧
作者: nyybronx (布朗月) 2026-06-03 16:49:00
故意釣老人484
作者: RUSH2112 2026-06-03 17:15:00
怎麼突然想釣老人
作者: c24253994 (鬼混哥) 2026-06-03 17:26:00
作者: fluffyradish (玲玲) 2026-06-03 17:56:00
推文唱起來
作者: Tim1018 2026-06-03 18:14:00
旋律上來了
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2026-06-03 18:15:00
茂吉
作者: tengerinedog (橘子狗) 2026-06-03 18:22:00
可憐啊
作者: xkiller1900 (cerberus) 2026-06-03 18:23:00
害我想複習經典串燒= =
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2026-06-03 18:41:00
AV蝦拉拉拉 AV握嗚握喔
作者: noname912301 (noname912301) 2026-06-03 19:09:00
有名到都聽膩了
作者: desti23 (戴斯特) 2026-06-03 19:20:00
蝦啦啦啦 窩烏窩窩
作者: wulouise (在線上!=在電腦前) 2026-06-03 19:32:00
你是不是在找:the carpenter
作者: ken0927ken (杰剛 <是我講不聽>) 2026-06-03 19:35:00
我們是國中英文課學的然後大學翻譯課又學了一次
作者: xu999777 (神影) 2026-06-03 19:45:00
釣魚吧 木匠兄妹紅多了
