[閒聊] 沖繩的ATM常有的事？
作者: boss0322 (山羊先生) 2026-05-18 09:49:46
https://x.com/i/status/2055951875502207476
![]()
「可惡，不行嗎！！接下來是 3 千日圓！！
我不會放棄的！！」
「…中村那傢伙，為什麼一直重複在 ATM 提款啊？」
「這次是4千日圓！」
（該不會...是在賭博吧！？）
![]()
「阿…阿照，不行的啦…」
「話說回來，高中生賭博是……不…不行的啊。」
「不管嘗試幾次，不管嘗試幾次都……」
「全都跑出二千日圓紙鈔了！！」
這部叫 在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾
在日本沖繩原來2000日圓這麼廣泛嗎
十年前去沖繩玩時都沒怎麼注意到
「可惡，不行嗎！！接下來是 3 千日圓！！
我不會放棄的！！」
「…中村那傢伙，為什麼一直重複在 ATM 提款啊？」
「這次是4千日圓！」
（該不會...是在賭博吧！？）
「阿…阿照，不行的啦…」
「話說回來，高中生賭博是……不…不行的啊。」
「不管嘗試幾次，不管嘗試幾次都……」
「全都跑出二千日圓紙鈔了！！」
這部叫 在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾
在日本沖繩原來2000日圓這麼廣泛嗎
十年前去沖繩玩時都沒怎麼注意到
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2026-05-18 09:51:00
呃 除非你買爆 不然也不會在沖繩領錢吧
作者: chl159753 (攜欸七欸鹵) 2026-05-18 09:53:00
沒有 我一直想收這張但去了三趟都沒看到…
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2026-05-18 09:53:00
使用率低的鈔票塞去偏鄉？
作者: zouelephant (毛象) 2026-05-18 09:54:00
2000円鈔上面的圖案是沖繩地標但不確定會不會因為這樣有比較多2000
作者: kkkk1234 (k_k_k_k) 2026-05-18 09:57:00
好希望有出版社代理這部
作者: v789678901 (阿瑋) 2026-05-18 09:57:00
2000販賣機吃不吃啊
作者: zsp9081a (驀然回首) 2026-05-18 09:57:00
最右邊那隻是新角色嗎？動畫只有看到左邊兩個而已這部代理說不定又會引發翻譯戰爭吧
作者: rubric 2026-05-18 09:58:00
這樣一個月好像可以免費抽20次，有種抽獎感
作者: Edison1174 (Edison) 2026-05-18 09:59:00
台灣兩百元鈔票我只有在ATM領過一次 好像是在花蓮的台銀ATM
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2026-05-18 10:06:00
郵局可以拿200元的紙鈔
作者: heinse (heinse) 2026-05-18 10:07:00
我有在郵局領過200元
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2026-05-18 10:07:00
有好幾次去同人展 我都是拿200在付的 因為綠的很突兀XDD
作者: zsp9081a (驀然回首) 2026-05-18 10:08:00
同事有人很愛拿這種稀有鈔票結帳的，這樣就不會有被問是不是沒付錢的狀況一看就知道了
作者: louner (louner) 2026-05-18 10:09:00
新妹子耶
作者: pinqooo (東條家的二里頭) 2026-05-18 10:26:00
飲料販賣機很多都只吃千元鈔 因為找錢不能給鈔
作者: ACGUYKING (亞凱王-魏碩) 2026-05-18 10:33:00
提3000怎麼也會出2000 www
作者: lOngKitty 2026-05-18 11:23:00
很久以前發票中200去郵局領到兩百元的鈔票，想說順便去加油，結果加油站不收...哭
作者: S2357828 (方丈為人很小心眼的) 2026-05-18 11:48:00
領一千也會出兩千嗎？
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日) 2026-05-18 11:56:00
慘了，標題眼花把ATM看成WTM……XD
作者: Dlareme (:D) 2026-05-18 11:56:00
我有一次特地去ATM領兩百現鈔 因為少見 ，而且法定貨幣不能拒收吧 怕假鈔的話 是店家的問題
作者: ts00264106 (伍佰) 2026-05-18 12:33:00
200、2000其實很多地方不收喔XD，或是會凹你用其他面額的鈔票
