[閒聊] 那些神級的標題回收
作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2026-05-15 03:56:10
https://i.verb.tw/SbvU7hsD.jpg
其實我還想問有沒有哪些
到了完結都還是完全搞不懂標題的作品？
應該超級少吧
其實我還想問有沒有哪些
到了完結都還是完全搞不懂標題的作品？
應該超級少吧
作者: labbat (labbat) 2026-05-15 03:57:00
天上的星星都是敵人
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2026-05-15 03:59:00
我是海綿寶寶
作者: XOEX (阿哲) 2026-05-15 04:00:00
阿達充系列呀 原文都是單字 然後台灣亂翻
作者: KAGOD 2026-05-15 04:01:00
這些標題回收到底神在哪……
作者: QooIN (好) 2026-05-15 04:03:00
我懷疑這篇想討論食雪餐廳
作者: andy1816 (修斯特) 2026-05-15 04:03:00
勇者死於挖洞
作者: sakamata (鯨丈) 2026-05-15 04:03:00
確實還好 ==
作者: jaguarroco (賈古拉) 2026-05-15 04:07:00
漂白水
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2026-05-15 04:12:00
城之內之死
作者: abysszzz (愛睏~~~) 2026-05-15 04:12:00
もう何も恐くない 已經沒什麼好害怕了
作者: XOEX (阿哲) 2026-05-15 04:12:00
漂白水真的是不懂 完結了也還是不懂
作者: gxu66 (MapleSnow) 2026-05-15 04:15:00
飄白水不是開頭就把露琪亞的死霸裝漂白了
作者: Mysaber (Saber我的) 2026-05-15 04:39:00
奇巧計程車
作者: reader2714 (無毀的湖光) 2026-05-15 05:10:00
午夜馨旋律超級愛標題回收
作者: alaf (羽月楓花) 2026-05-15 05:11:00
劇透過多的RPG 最終的敵人真實身分是勇者的爸爸
作者: chuspirit (楚魂) 2026-05-15 05:11:00
鋼之鍊金術師
作者: lonely235711 (lonely235711) 2026-05-15 05:18:00
魔法少女小圓
作者: bheegrl 2026-05-15 05:21:00
red ash, re dash
作者: karta018 (石頭先生) 2026-05-15 05:24:00
黃金神威，看標題一直覺得是無聊的漫畫
作者: qazw222 (誠實手套) 2026-05-15 05:24:00
對他使出炎拳吧
作者: supersusu (蘇趴Saiyan) 2026-05-15 05:47:00
遊戲王 => 遊戲vs王 遊戲&王
作者: TAWAWA217 (塔挖挖) 2026-05-15 05:47:00
黃金神威
作者: D2Diyus (想買的書太多了) 2026-05-15 05:58:00
黃金神威那邊真的起雞皮疙瘩
作者: ilove640 (子夜) 2026-05-15 06:01:00
勇者掉坑
作者: PTTJCY (胖豬) 2026-05-15 06:01:00
今晚留下來
作者: pyps 2026-05-15 06:02:00
標題才不是會員制餐廳 罰你重看本篇 三回啊三回
作者: Valter (V) 2026-05-15 06:04:00
遊戲 王
作者: zxc88585 (hkekq) 2026-05-15 06:06:00
對他使用炎拳是超爛的盜版翻譯錯誤
作者: howdo1793 (布比) 2026-05-15 06:06:00
宇宙兄弟 沒想到吧
作者: karta018 (石頭先生) 2026-05-15 06:12:00
靠 沒想到翻錯的變成名句梗
作者: littledoges (XDDDDDDDDD) 2026-05-15 06:17:00
天元突破
作者: xrdx (rd) 2026-05-15 06:18:00
這幾個就普通的標題回收而已，是神在哪?
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2026-05-15 06:18:00
感覺不如黃金神威吧
作者: alucardc (小妖) 2026-05-15 06:18:00
黃金神威
作者: xrdx (rd) 2026-05-15 06:22:00
印象比較深刻是灰與幻想的格林姆加爾，原來灰不是灰色的灰
作者: Stat14 (統計14) 2026-05-15 06:28:00
我推的孩子
作者: DEGON (你先聽我講一句就好) 2026-05-15 06:40:00
嗯？
作者: pokemon1318 (凜雨) 2026-05-15 06:42:00
神在哪？
作者: Scarlett888 (史嘉蕾) 2026-05-15 06:47:00
...？
作者: Motisdaisuki (摩訶不思議) 2026-05-15 06:51:00
SOUL EATER吧 第一集就表演生吞靈魂
作者: mouscat (Das ist ein buch) 2026-05-15 06:51:00
真要說 FGO 2部的標題回收還比較神
作者: boss0322 (山羊先生) 2026-05-15 07:03:00
勇者死了！因為勇者掉進我這個村民挖的陷阱裡
作者: CLisOM (tt) 2026-05-15 07:05:00
全都不如黃金神威
作者: Ayanami5566 (綾波五六) 2026-05-15 07:07:00
遊戲 王
作者: herozz02 (神夜) 2026-05-15 07:08:00
MHP2G最終任務「魔物獵人」
作者: zaknafein987 (蒼) 2026-05-15 07:10:00
勝利女神的0.5周年活動 白雪對桃樂絲的質問
作者: assassin653 (私私蛇) 2026-05-15 07:19:00
哆啦A夢～
作者: spfy (spfy) 2026-05-15 07:21:00
巨人的很不錯了吧 大家這麼嚴格嗎
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2026-05-15 07:21:00
4個裡面有2個在下北澤（悲
作者: susumu (蘇蘇姆) 2026-05-15 07:23:00
巨人
作者: gonoken (蒼へと導かれる旅人) 2026-05-15 07:23:00
看到左下角你害我噴了…
作者: kuria610478 (kuria) 2026-05-15 07:23:00
比宇宙更遠的地方
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2026-05-15 07:24:00
現在還印象深刻的就 天元突破紅蓮螺顏
作者: flex10405 2026-05-15 07:28:00
關於地球的運動
作者: bestrace (我家小埋) 2026-05-15 07:29:00
黃金神威 沒有之一
作者: NAGORIYUKI (名殘雪) 2026-05-15 07:30:00
幾年前的圖了還在貼
作者: s881720 2026-05-15 07:31:00
黃金神威
作者: srena (Srena) 2026-05-15 07:34:00
標題（作品）在劇中有了不同詮釋，所以才覺得優秀吧？
作者: r155053 (Rick) 2026-05-15 07:35:00
黃金神威+1
作者: nobc22 (殘念....) 2026-05-15 07:41:00
黃金神威
作者: GaoLinHua 2026-05-15 07:41:00
謝謝你鏈鋸人
作者: areett (萬雷哥) 2026-05-15 07:41:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2026-05-15 07:42:00
一箭五命
作者: RushMonkey (無腦猴) 2026-05-15 07:43:00
近年就黃金神威 我看到瞬間有雞皮疙瘩
作者: HappyPoyo 2026-05-15 07:52:00
莒光園地
作者: Arron9397 (黑漆漆劍士) 2026-05-15 07:54:00
只有巨人稍微有感覺 另外兩個不知道神在哪
作者: dolp (Unknown) 2026-05-15 07:55:00
天元突破
作者: pinkidd (pinkid書念不完了) 2026-05-15 07:55:00
黃金神威
作者: rs150vsjr150 (水冷) 2026-05-15 07:56:00
巨人吧 一開始以為是指巨人入侵的背景 設定 結果卻是另一種含義 後面聽到梟說進擊的巨人真的起雞皮疙瘩
作者: link1212 2026-05-15 07:57:00
卡洛斯聯盟的冠軍！小智的巔峰決戰!!
作者: sxdcome (living dolls) 2026-05-15 08:12:00
黃金神威
作者: rich22084 (Siro) 2026-05-15 08:13:00
沒有你想看的推文很難過吼
作者: MiComet (Micomet) 2026-05-15 08:15:00
五彩斑斕的世界
作者: GeorgeBear (熊喬治) 2026-05-15 08:33:00
從零開始
作者: lzyamos99032 (lzyamos99032) 2026-05-15 08:35:00
黃金神威完結完勝*
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2026-05-15 08:36:00
黃金神威 迷宮飯
作者: MIKE47 (父嫁才是王道) 2026-05-15 08:39:00
藤村同學的學生會
作者: klwing8 (雷我老婆) 2026-05-15 08:41:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: z101924512 2026-05-15 08:41:00
黃金神威，從故事開場就就反覆提到愛奴信仰的卡姆伊，但沒有人猜到會那樣與黃金一詞並列一齊點題，簡直就是開場就劇透給讀者看，但回頭看時才發現作者早就把答案亮牌了的舒暢劇情編排
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2026-05-15 08:45:00
勝利女神
作者: rickkcir (多果汁) 2026-05-15 08:50:00
天元突破
作者: Tamato3310 2026-05-15 08:51:00
我推的孩子，隨著故事的發展還有不同意思的標題回收
作者: qd6590 (說好吃) 2026-05-15 08:51:00
遊戲王跟進擊的巨人不錯吧神在一樣的標題但其實字面上的意思跟真正想傳達的意思不一樣天元突破也滿神的 但這個跟前面兩個神的不一樣 天元突破是本來不知道標題什麼意思直到人物自己講
作者: mikeneko (三毛貓) 2026-05-15 08:57:00
我推的孩子啊 到最後也是我推(物理)
作者: Xavy (グルグル回る) 2026-05-15 08:58:00
文不對題，沒人會理你想問的東西
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2026-05-15 08:58:00
吹饗吧 上低音號
作者: TCPai (荒野遊俠) 2026-05-15 09:08:00
黃金神威，點題那邊很猛的
作者: PDbear (PD熊) 2026-05-15 09:09:00
無敵少俠的每一集
作者: Shichimiya (便當) 2026-05-15 09:11:00
食雪漢的標題又不是會員制餐廳==
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2026-05-15 09:12:00
來自深淵
作者: Kowdan (尻蛋) 2026-05-15 09:13:00
黃金神威的點題真的神
作者: HrtUndrBld (KissShot AcerolaOrion) 2026-05-15 09:19:00
黃金神威
作者: Raphael7725 (Raphael) 2026-05-15 09:31:00
遊戲。王，沒有之一
作者: tigerking367 (想不到暱稱) 2026-05-15 09:38:00
遊戲 王
作者: ciafbi007 (春睏夏乏秋盹冬眠) 2026-05-15 09:45:00
比宇宙更遠的地方 進擊的巨人
作者: lenta (Bianca) 2026-05-15 09:55:00
還願 絕對是還願
作者: AAArcher (GABO) 2026-05-15 09:57:00
講個冷門的，重啟咲良田。這句話既能解釋成這個故事的起點：主角發現女主角的能力，也是BOSS想達成的目標。一詞兩義並貫穿全劇，也反應了主角最後對BOSS說的：其實我們兩人非常相似，只是選擇的方向不同罷了
作者: z900215ro (Kevin182) 2026-05-15 10:01:00
標題回收的意思是劇情台詞要點題吧 只是演出符合的話不算啊
作者: axsd (迷惘) 2026-05-15 10:09:00
只是想給人看左下吧 廢文
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2026-05-15 10:20:00
其實我沒有很懂葬送的芙莉蓮回收了什麼
作者: WaRaIOToKo (該裝聾作啞嗎) 2026-05-15 10:23:00
攻殼SAC最後一集，直到最後素子總結整個笑面男事件時，副標題的「Stand Alone Complex」才第一次在劇中出現
作者: larry227079 (金包銀QQQQQQQ) 2026-05-15 10:36:00
作者: iamnotfatest (白日夢) 2026-05-15 10:36:00
左上看一圈到左下就笑了
作者: RUSH2112 2026-05-15 10:38:00
你只是想讓人看左下而已吧
作者: kevin02287 2026-05-15 10:41:00
巨人的確實神啊 當初看到雞皮疙瘩
作者: jokerjuju (juju) 2026-05-15 10:48:00
巨人不錯啊
作者: juztrue (榮) 2026-05-15 11:20:00
只有我不在的街道
作者: johnlin1591 (ã¾ã ã¾ã ã¾ã ) 2026-05-15 11:42:00
勇者刑
作者: asgardgogo (asgard) 2026-05-15 11:52:00
左下怎麼回事
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒) 2026-05-15 11:54:00
遊戲王
作者: hsiehhsing (海諧會會員) 2026-05-15 12:03:00
就事啊
作者: A29586380 (武田) 2026-05-15 12:12:00
DMC3算嗎?
作者: icumblood (工具人生) 2026-05-15 12:13:00
RDR2算嗎
作者: Arkzeon (目が、目がぁぁ!!) 2026-05-15 12:20:00
黃金神威吧。 芙莉蓮跟巨人算是絕妙沾一下的雙關。 黃金神威已經是圍繞整本的主軸。
作者: gtr22101361 (Kai) 2026-05-15 12:23:00
遊戲王 黃金神威 但很神
作者: a0909970380 (kakaling) 2026-05-15 13:59:00
我是海綿寶寶
