[閒聊] 會希望演唱會現場放歌詞字幕嗎?

作者: RoChing (綠野賢宗)   2026-05-11 00:37:12
這次聽ANISAMA演唱會,讓我想到要討論一下現場螢幕的設置,
除了拍攝歌手特寫以外,
有的歌曲會在後面放相應的動畫畫面,例如涼宮、精靈小姐、打史萊姆、香格里拉,
也有的放光影特效等等,也有少數會有部分歌詞。
像這次ReoNa唱的香格里拉那首,我之前沒聽過,但搭配動畫畫面那感覺就不一樣了。
各位會比較希望背後螢幕放哪些東西?
例如直接放原動畫的OPED畫面幫助回憶氣氛,或是放MV?
我個人是很希望這類演唱會可以同步播放字幕,最好是中日文對照,
相信很多粉絲早就熟悉到都會背啦,
但是對於一些不熟悉的歌曲,如果同步搭配歌詞那體驗會提升很多。
如果是搭配動畫畫面那感覺也會不一樣了。
這在技術上或成本上應該都沒什麼難度吧?
各位覺得有什麼支持或者不支持的理由呢?
(例如可能有人覺得要專心聽歌,分心去看會被干擾之類的)
作者: hk129900 (天選之人)   2026-05-11 00:43:00
你都去現場了 不專心看表演還分心看字幕幹嘛
作者: fan8512 (地方der三寶)   2026-05-11 00:43:00
有個問題 那為什麼不自己用手機看歌詞就好了
作者: yukitowu (雪兔哥)   2026-05-11 00:46:00
?? 放歌詞???
作者: Ttei (T太)   2026-05-11 00:46:00
跑馬燈顯示大家一起喊的部分
作者: alan82212371   2026-05-11 00:54:00
新的才放吧
作者: Yohachan (ヨハ醬)   2026-05-11 00:54:00
放了之後旁邊的一直跟唱怎麼辦
作者: gasgoose (黑子當兵中)   2026-05-11 01:03:00
歌詞是有版權 公開要送審 中文歌詞翻譯還要另外送審 這成本…
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2026-05-11 01:06:00
版權超麻煩的啦
作者: kerorok66 (k66)   2026-05-11 01:06:00
要合唱的部分比較需要字幕吧
作者: Cishang (辭..)   2026-05-11 01:21:00
都演唱會了還看啥字幕...
作者: AccLaborGo (跳跳飛剪刀)   2026-05-11 01:44:00
anisama這類拼盤不太可能去喬字幕
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2026-05-11 01:56:00
又沒有合唱....
作者: chisakura (chisakura)   2026-05-11 02:31:00
參加過的字幕都是帶call而已 全部字幕很少見吧今天印象中只有最後合唱上全字幕 其他最多就一段?
作者: qoo2002s   2026-05-11 02:36:00
我覺得像ReoNA放中文字幕蠻棒的蠻多團現場都有放中文字幕過 Jo0ji UVERworld 打首獄門其實就是有心要不要做而已
作者: muuhahaha (姆哈哈哈)   2026-05-11 02:57:00
有的話不錯啊 演唱會觀看那麼多人
作者: syldsk (Iluvia)   2026-05-11 03:16:00
考量成本歌詞版權費用可能要另外再花錢喔
作者: sai007788 (九條寺サイ)   2026-05-11 07:25:00
通常這些成本會轉嫁到你的門票上面
作者: SweetRice (米唐)   2026-05-11 09:06:00
放歌詞也不是什麼天理難容,台灣歌手唱小巨蛋就有的會放歌詞了
作者: knight60615 (遊俠)   2026-05-11 11:02:00
放與不放各有各的考量啦 成本也要考慮

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com