Re: [討論] 日本人L/R發音不分 其他國家則是...

作者: pufferfish72 (海草養殖專家)   2026-04-11 12:28:05
台灣人會發dark L的也很少好爆
哪怕是台清交ㄉ也很多都不會唸
不信可以問問看身邊ㄉ朋友word world怎麼念
然後與其說日本人發音奇怪
不如說他們說話的節奏比較特別
比如說一句話有六個字 分別為aaaaaaa
比如說歐美語系的說話是 a a a A~ aaa
日本人說話則是 a~ a~ a! a! a! a~ a~ 就比較像在rap和唱歌
台灣或華人說話比較像是在這兩種中間
反正很多腔調其實不是發音 是跟音拍和音節有關~
作者: satousei (呪縛からの解放)   2026-04-11 12:31:00
最好不會發l音,只有學店出來的才不會
作者: stanley86300 (Stanley)   2026-04-11 12:31:00
連LINE都能唸成賴 真的沒資格笑別人
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2026-04-11 12:34:00
應該大家都word,world發音細節差異但也應該大家口說都沒想特別發清楚
作者: sonyjuij (相良)   2026-04-11 12:36:00
音節等時、重音等時。日文是獨特的音拍等時
作者: Error7 (Error7)   2026-04-11 12:43:00
是日本那種教了還發不出來,差多了
作者: kaj1983   2026-04-11 12:43:00
肉露肉露肉露肉露肉露,你快速用中文唸個5遍就好,不多能清楚分出ㄖㄌ音你再來說RL不好發
作者: zChika (滋琪卡)   2026-04-11 12:56:00
真的沒有人要吐槽6個字的aaaaaaa嗎
作者: roc074 (安安)   2026-04-11 12:58:00
不是6個a嗎?
作者: Pep5iC05893 (結束)   2026-04-11 13:00:00
還在用line的年齡層有沒有受過英語教育都不知道了念錯很正常不必太大驚小怪
作者: kaj1983   2026-04-11 13:03:00
樓上你把英語教育想得是多晚啊?
作者: fenix220 (菲)   2026-04-11 13:11:00
不就沃德跟渣挖嚕多嗎
作者: BOARAY (RAY)   2026-04-11 13:17:00
threads都能唸脆了 到底三小 還有ㄔㄘㄕㄙ不分用line已經是中年青年了吧 老人是FB跟PTT
作者: ssarc (ftb)   2026-04-11 13:28:00
不唸賴要唸什麼? ㄟ摟埃恩醫?
作者: ageminis (melonhaochi)   2026-04-11 14:12:00
我猜是賴~嗯,不過要順滑到嗯,嗯那邊要很小心聲的鼻音*小聲個人覺得每個人的嘴、鼻、喉、肺長的可能會有一點點的落差(如戽斗或鼻息肉等),大概知道就好了,很難糾正到一模一樣
作者: nodefence (牧瀬くりす)   2026-04-11 14:24:00
台灣人那有資格笑別人英文發音
作者: Slas (史雷斯)   2026-04-11 14:38:00
Line的發音全程都要有鼻音 Lie才是念賴
作者: TaiwanXDman (XD...)   2026-04-11 14:44:00
Threads發成脆 真的超詭異的... 明明發音像絲瑞資

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com