Re: [問題] 為什麼外國人角色不找真的外國人配音
作者: dog41125 (TL) 2026-03-18 19:30:32
※ 引述《GYLin (GYLin)》之銘言：
: 推特有外國人在討論日本動漫業的經歷
: 大意上就是雖然角色設定是不太會講日文的外國人
: 但是還是優先用日本人
你怎麼沒噴他？
有很多非日本籍的，努力學習當聲優
飛到日本參加聲優課程（例如內田秀，澳洲人）
比比皆是
別人的努力都不是努力
這樣真的太過分了
要說配外國人角色
現在能講外語而且很道地的聲優也越來越多了
最知名的就上坂すみれ（俄語）
遊樂場異文化交流的天城サリー（英語）
這也是他們努力的成果
我覺得你應該多理解，多搜集一些資料
然後去噴他
把別人的努力都當白痴==
: 推特有外國人在討論日本動漫業的經歷
: 大意上就是雖然角色設定是不太會講日文的外國人
: 但是還是優先用日本人
你怎麼沒噴他？
有很多非日本籍的，努力學習當聲優
飛到日本參加聲優課程（例如內田秀，澳洲人）
比比皆是
別人的努力都不是努力
這樣真的太過分了
要說配外國人角色
現在能講外語而且很道地的聲優也越來越多了
最知名的就上坂すみれ（俄語）
遊樂場異文化交流的天城サリー（英語）
這也是他們努力的成果
我覺得你應該多理解，多搜集一些資料
然後去噴他
把別人的努力都當白痴==
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2026-03-18 19:33:00
你要戰鬥 你要戰鬥
作者: GYLin (Lynx) 2026-03-18 19:53:00
作者: micbrimac (shark) 2026-03-18 20:23:00
別人的努力真的不是努力... 這種的外語配音都講得有夠尬
