※ 引述《QchchQ (情比金堅)》之銘言:
: 所以老問題
: 說支語會有什麼問題?
: 只要說支語就會被統治?
: 既然有國安問題
: 為什麼不禁抖音 b站 乾脆鎖ip之類的
: 然後對其他國音譯或諧音梗就視若無睹
: 為什麼不直說就只是個批鬥的工具呢?
說支語的主要問題
是「看了就討厭」,會被統治還是什麼的倒是其次
這網路時代,語言會被有輸出力的國家滲透,確實是必然的
但國際形象來說,支那人就是不怎麼樣
台灣人出國旅遊,一般都不想被認為是支那人
支那人在國外就是大聲喧嘩、排隊解壓縮、自私自利
入別人的境,隨自己的俗
看了就討厭
啊你講話什麼人不好學,偏要學支那人,空邦蛙不好嗎
這就不是屬於什麼「能溝通就好」的問題
而是看了就討厭
我自己可能也偶爾會不小心用到支語
如果被噓被嗆,我也不會去爭執說你幹嘛討厭我?
啊就觀感的問題,到底是有什麼好爭執的?
但公平地說,支那人的水準是有逐漸在上升
然後反而台灣人的水準有在往支那人那邊下降
所謂文化滲透,從這裡就可見一斑
作者:
gaym19 (best689tw)
2026-03-08 11:49:00那就直白點講說就是看這名詞不爽 而不是在那邊凹半天
確實 所以看到接地氣很燥只要一視同仁的討厭一切隔壁發明的字眼,那很好啊
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2026-03-08 11:51:00網紅也是支語喔 我看應該沒多少人討厭吧
會吵成一片不就有人認為自己頭用的就不是外來語,別人用的他看不慣就是外來語的雙標嗎
作者:
gaym19 (best689tw)
2026-03-08 11:52:00會吵成這樣不就是有人想上綱結果遇到接地氣就雙標
更別說很多廢到笑的出征,出征完被翻典籍又或者幾十年前的報紙打臉的變成語文能力差的展現
作者: Gentile 2026-03-08 11:53:00
也是 就跟看了蠢蛋就討厭一樣
是說有些現象台灣這邊確實沒有詞語能精確描述的話,用隔壁的也不會怎樣吧,語言這種東西本來就是會互相影響跟融合的
作者:
psee (mine?)
2026-03-08 11:56:00作者: realahaha 2026-03-08 11:57:00
你用跟你討厭的人相同文字多於不同的,建議改用英文好了
日文也融合了一堆外來詞語、英文也接納了一堆直接音譯的外來詞語,是不懂只有跟隔壁要整天吵是鬧怎樣 呵
作者:
gaym19 (best689tw)
2026-03-08 11:58:00那就乾脆點承認啊 不是在那邊繞半天出警結果把自己變笑話
作者:
indiako (indiako)
2026-03-08 12:05:00大方承認雙標,可以啦,了不起負責
作者:
taohjca (FS我的)
2026-03-08 12:07:00看看這幾天日本人在東京巨蛋的抱怨 活該被酸同文同種
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2026-03-08 12:07:00早上好 我有冰激淋
作者:
OEC100 (OEC100)
2026-03-08 12:12:00我也能看見支語警察就噓
作者:
bbe77 (bbe)
2026-03-08 12:13:00你自己也會說 代表你也沒那麼討厭啊
外國人怎麼分很重要嗎,難道幹嘛什麼都要外國人認同?我覺得排斥支語、不同平日的用語蠻正常的啦,像流行語、以前的火星文、一堆不必要的簡稱、注音文,還不是每個都有人在嫌棄,光是一個北車都能吵到現在還是一堆人不能接受這個簡稱
作者: bicedb (包莖童子) 2026-03-08 12:16:00
你說對岸水準逐漸上升,台灣水準逐漸下降,那就更應該多用支語才對吧。這不是自打臉嗎?
平心而論中國政府的國際形象是不怎麼樣 但中國人的國際形象就普通 畢竟種族騎士真的沒那麼多 是台灣跟日本太近 日本人又出名的排外 中國人又很愛去日本 疊加起來才讓人感覺中國人國際形象很差 不然我在歐洲基本是沒看過什麼看到中國人就覺得很討厭的
作者:
gaym19 (best689tw)
2026-03-08 12:20:00現在最讓人反感的應該是那群把社群網站變成PVP平台的用戶
護照拿出來XD 你是要從頭解釋護照上面的英文是什麼意思嗎?沒出國生活過真的不要做太多幻想啦
疫情期間的美國有仇中甚至直接攻擊的現象,才幾年就忘了,但他們完全分不出亞洲人,所以亞洲臉孔都攻擊
作者: abaddon (abaddon) 2026-03-08 12:21:00
前面講的不錯,但後面幾句是不是太舔支那了?台灣人沒有那麼不堪好嗎
你覺得外國人都能看到護照顏色就知道哪個國家嗎?越講越魔幻了XD
作者:
OEC100 (OEC100)
2026-03-08 12:23:00AI時代現在一堆翻譯都導入了,你建一個台灣專用模型吧
作者:
spfy (spfy)
2026-03-08 12:24:00有 但沒辦法像主流開源模型更新這麼快
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2026-03-08 12:25:00雲玩家也是支語啊?請問台灣有自創什麼名字嗎
你上面說的是:你覺得外國人可靠聲音分辨支那跟台灣再接著說護照拿出來就是不一樣
作者: DON3000 (><b) 2026-03-08 12:26:00
看到就討厭是個人觀點 沒啥問題 不過出征之類的就不只了
然後說看顏色就能知道 誰在國外生活會有這種流程啦XD竣捃穭W遇到一個歧視中國人的外國人 你拿出護照他就*今天在國外馬上看顏色悔悟他錯了你是台灣人
作者:
BOARAY (RAY)
2026-03-08 12:27:00確實就是那個G點在而已
作者:
spfy (spfy)
2026-03-08 12:28:00我是曾經去日本買東西 找會中文櫃臺退稅的時候店員看到我們是台灣護照 就把胸前一個超小的台灣別針翻成正面(背面看不出是什麼) 我第一個反應是 幹這是不是釣魚阿 網路害我不淺
作者: polarbearrrr 2026-03-08 12:29:00
我可以選擇性討厭 你不能嘴我雙標
作者: bicedb (包莖童子) 2026-03-08 12:30:00
所以用支語的話水準會上升,那台灣應該多用支語啊。就是會上升不是嗎?哈
作者: bicedb (包莖童子) 2026-03-08 12:30:00
如果支語真的差那對岸用支語怎麼還會上升?不是應該下降嗎?
作者:
youdar (Yoda)
2026-03-08 12:31:00其實 啥 在某些人眼裡也是支語
等等 只看護照顏色跟語言就能準確判斷是哪國的?? 真的假的??
這種就跟住泥坑裡的打架 只會搞得自己一身髒 別費力了
就算只出國旅遊都知道護照平常就是隨身藏好耶外國人同時遇到兩個護照拿手上秀給大家看得在講中文你真的有出過台灣嗎? XD
作者:
axsd (迷惘)
2026-03-08 12:59:00晚上好哎呀 自己不小心用到就沒事 雙標仔
就是看自己身邊都中國貨卻無能狂怒 就拿言語這無關緊要的東西來出氣阿
作者: polarbearrrr 2026-03-08 13:03:00
說難聽的,在心裡雙標沒人管你。雙標又愛宣揚抬槓就是欠噓
作者: SaluteYou (Hao) 2026-03-08 13:05:00
不愧是雙標禽類
作者:
fsuhcikt (後門幹屎哥)
2026-03-08 13:24:00某族群被討厭正是這種沒有理由所謂看了就討厭的反智行為
作者: Casionn (芒果) 2026-03-08 13:30:00
說真的蠻無言的
作者:
maria001 (maria)
2026-03-08 13:31:00作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2026-03-08 13:35:00
同文同種不是亂說
作者:
tindy (tindy)
2026-03-08 13:42:00這就是政黑仔 不意外吧記得回家多喊接地氣啊
作者:
zanfid (廢才星人侵略台灣)
2026-03-08 13:56:00不是哦,不是這樣喔
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2026-03-08 14:01:00兩邊真的是同文同種
作者: karols0821 2026-03-08 14:09:00
好
推啊 愛噓的可以去YouTube看小鄭在日本的頻道 裡面簡直是支那人不要臉行為的百科全書
支語看了就討厭 但是有些人公然用就突然不討厭 對啊
作者: BruceChang (=A5e) 2026-03-08 14:56:00
還有有些人愛用又要生氣氣就有空氣玩家啊 什麼台灣創了什麼名詞?
作者:
matto (碼頭)
2026-03-08 15:01:00其實你真的可以大方的文章一開頭就說我雙標就好了
作者:
wind (決定封槍半年的貓)
2026-03-08 15:07:00是的,看了就討厭,你很懂嘛。原來智慧也能雙標。
作者: ghostxx (aka0978) 2026-03-08 15:19:00
是整天出警哭夭的多還是宣傳要講支語的多 正常人都很清楚對啊有什麼好爭執的,就有人想藉題發揮煽動對立啊,怪了沒理由同樣支的詞A講一直被鬥 B講就各種理由護航甚至無視