[閒聊] 劍橋大學亞瑟王新書記載了fate亞瑟王
作者: ElfFail (秘密) 2026-01-30 17:49:11
The Cambridge History of Arthurian Literature and Culture
https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-arthurian-literature
-and-culture
13 - Arthurian Legends in Japanese Pop Culture
記載了亞瑟王傳說相關內容在解除鎖國後流傳至日本並且被翻拍成各種流行文化（尤其是
Fate的亞瑟王）
由於國家鎖國政策（1639–1854），日本直到十九世紀末才接觸到亞瑟王文學；而這種突
如其來的接觸，促成了對該傳說一種相當特殊的接受方式。本章大致從三個時期探討日本
人如何欣賞亞瑟王相關作品：其一是約在1900年前後，當時阿爾弗雷德．丁尼生、理查．
華格納與約瑟夫．貝迪耶等人所創作的非中世紀歐洲作品廣受歡迎；其二是二十世紀期間
，美國作家如托馬斯．布爾芬奇與馬克．吐溫產生了重要影響；其三則是二十一世紀，在
日本遊戲系列《Fate》的帶動下，「女性亞瑟王」成為主流。結果是，如今透過遊戲、漫
畫、青少年小說與舞台表演等媒介，聖劍 Excalibur 及其他亞瑟王傳說的母題已在日本
流行文化中無所不在。
https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-arthurian-literature
-and-culture
13 - Arthurian Legends in Japanese Pop Culture
記載了亞瑟王傳說相關內容在解除鎖國後流傳至日本並且被翻拍成各種流行文化（尤其是
Fate的亞瑟王）
由於國家鎖國政策（1639–1854），日本直到十九世紀末才接觸到亞瑟王文學；而這種突
如其來的接觸，促成了對該傳說一種相當特殊的接受方式。本章大致從三個時期探討日本
人如何欣賞亞瑟王相關作品：其一是約在1900年前後，當時阿爾弗雷德．丁尼生、理查．
華格納與約瑟夫．貝迪耶等人所創作的非中世紀歐洲作品廣受歡迎；其二是二十世紀期間
，美國作家如托馬斯．布爾芬奇與馬克．吐溫產生了重要影響；其三則是二十一世紀，在
日本遊戲系列《Fate》的帶動下，「女性亞瑟王」成為主流。結果是，如今透過遊戲、漫
畫、青少年小說與舞台表演等媒介，聖劍 Excalibur 及其他亞瑟王傳說的母題已在日本
流行文化中無所不在。
作者: lolic (lolic) 2025-01-30 17:49:00
看得出來是直翻 一堆亂碼
作者: ElfFail (秘密) 2026-01-30 17:50:00
貼上時還沒問題的:(
作者: lolic (lolic) 2026-01-30 17:53:00
因為那個．啦 直貼會出事 我也好幾次被搞
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2026-01-30 17:56:00
奶子！
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-01-30 18:40:00
記得手動分行
