https://i.mopix.cc/UsmkR6.jpg
真的是AI嗎？
還是單純只是畫家不懂棒球？

一臉ai

因為三鬼少兩鬼

發瘋啦傑憲

我超 下面是什麼咒語嗎

看本壘板連站位面向都錯，是個不懂棒球的美編吧

高中還在上台語課喔

大概AI參考右打者的圖吧

AI吧 這個

笑死，也只有上這麼無聊的課才會在乎圖畫得正不正確

其實我根本不知道陳傑憲是誰是說這是什麼課啊？教閩南語？

標題就寫了啊 高中閩南語課

超AI的

不好意思我的表達方式造成誤解，這是標準課程嗎？

配圖有人在注意細節的喔 我以為早就畫鬍鬚變關公了

現在高中生還要學閩南語喔

必修課 兩學分

學閩南語 當閩南人

真假，現在高中要上閩南語？

所以是所有高中生都要學？ 0.o

你也可以選客語 手語 原住民語

為什麼梅大媽還知道這種事？你是老師喔？

一眼AI基本很難不是

示意圖 非本人

三小 以前連第二外語都只是選修而已 現在閩南語客語這些變成必修！？

下面是什麼咒語

這是在照鏡子啦

陳傑縣是之前7-11代言大亨堡的那個吧

能學這麼多必修 現在的高中生真是太有福報了

沒有上過的這種課的年紀有點遙遠了吧

這是什麼鬼課

原來十二強的台語真的念十二 強XD

鄉土語課很久了 可能有10年

這應該叫必選修吧

小學學還好 高中還要修 真的智障

聽起來是讓你選的必修，那台語算好了

以前頂多上一點閩南語沒的選也沒占太多時間 一禮拜一堂

發瘋啦 杰憲

為什麼要學被淘汰的語言

不知道有沒有學分

如果不要看下面那堆咒語的話啦...

我從小講台語到大，完全看不懂下面那

把他畫成筋肉人就沒這問題了

沒差啦 反正都要再加工

發瘋啦傑憲

那個拼音只有很少的人在用吧？

不過那時候是國小 國中以後多母語課有學分是後來的吧

這是什麼 支語警察夢想中的語言嗎

下面的看不懂沒差 反正日常生活用不到

不過一般家裡沒人講台語的 會從什麼管道接觸台語啊？布袋戲？

明顯是AI 看下面本壘就知道了 但沒人在意

菜市場啊

那個是台羅 某族群很多人用......

手語還比較有用一點，萬一以後自己講不出話的時候還能派上用場

教科書的話當然是要在上面做世界名畫了

這AI吧 閩南語課程我記得超過5年了 之前就聽小姪子在笑

家裡不講 學校會教啊 或是去菜市場也很多講台語

的音

也不要說的好像某族群真的很多人用 XD

會講台語的看不懂，看得懂的不太會or沒機會講台語

我都找黑道、8+9學台語，他們會很多艱澀的詞彙

我去菜市場遇到的攤販都會講國語說XD

三鬼少兩鬼

用音標拼音我真的覺得不行

台語會講就夠了，還寫幹嘛？

眼睛好痛，直接唸不就好了

手語我只會兄弟

會講英文的也不見得看得懂KK音標 那就是個教你怎麼發音的

最後兩句的誠是很的意思嗎

真的有心要推，有種把台語納入學測指考科目，搞不好

學校就是教你寫字認字啊 國語英語課也是這樣

也有人學英文是不靠KK音標就學會的 但KK音標就是在教材裡

我覺得KK音標蠻實用的啊？

我從小就不是用音標學英文的，超級不理解這貨

看起來很AI...

好可悲

有遇過美國台灣阿桑她會講不會寫 很有趣

我當年英文是先教KK音標耶

我也不是用音標學英文的 但日文我是靠羅馬拼音學的

你不會用KK音標寫文章 但台羅仔會用台羅寫文章

教你認字的功能在小學就該學完了 到高中還要唸這種垃圾幹嘛 念高中不就是要拼學測的嗎

我學過音標但沒學會，後來轉自然發音

我記得應該有個很像中文字的台語寫法吧？

KK音標很實用倒是有感，我也是先從KK音標學的

但沒有人會用kk音標寫文章用音標當成文字寫文章很奇怪

安西：拼音只是輔助……

上面的課文也是台語啊

下面跟日語歌用羅馬拼音寫連日本人都不太會唱一樣

高中國文課本敢選這種文看看

還好吧 "他給我打"這還算看得懂吧 :D

台語還是很實用的，但底下那團應該是不怎麼....

高中也不只學測吧 以前講求德智體群美

理論上台語每個字都有相對應的漢字

你覺得台羅不重要是因為你已經會講了 如果是完全不會講的如外國人要學那一定得看 就好像外國人來學華語也要看注音一樣

可是我記得外國人學中文不是用注音捏

你想做生意跟客戶談話都要用台語啊

也是啦，說不定從小到大都沒講過的人也是有，我就是小時

日常攤販你講國語也通 我覺得至於會讓人想學

大部分人學的是中國的系統吧 但也有學注音系統的虎子好像就是？

每個人生活圈不一樣吧

不是看注音也是用拼音

去中國玩要陰陽怪氣跟政治不正確的時候，台語就很好用（O

跟高中國文等同的話，高中閩南語怎麼不選閩南語詩跟散文來賞讀

喔喔喔 對齁 像以前飛龍在天或台灣霹靂火那種八點檔

然後跟老一輩或是南部店家溝通也是台語居多

拼音看單個單字沒問題啊，多了就會頭痛

記得有人po過古早課本，以前日本人用五十音拼台語

代顧救齁雍誒哪騙凌駕母賣惠

對現在的高中生來說那些不是老一輩 都老兩輩了

y1999最近有個外國餐廳被台語留言的 看得懂的都笑了

你去看日本國小或幼稚園的圖書也是滿滿平假名 習慣就不會覺得難閱讀了

我日文是用五十音學的，所以我反而不習慣羅馬拼音，中國人他們倒是比較習慣羅馬拼音

我都是先懂英文再去解拼音XDD笑死自己

學日文有可能避開五十音嗎？

我還有同事瘋到把護照名字拼音改成台羅，不知道是在搞自己還是搞別人

我最近看到中國那邊有個用中文解日文的教法XD

很多台羅仔的夢想是把中文字白話字廢掉只用拼音

那不就變另一種的注音文？XD

火星文藝復興

羅馬拼音萬用解，缺點是唸起來會怪怪的

我還寧願看注音文也不想看拼音文

但是我只看了一點點，板主你可以去試試XDD但後面有沒有五十音我還不知道

發瘋啦傑憲

下面那個怎麼跟我小時候學台灣閩南語一樣魔咒啦 以前是打在字上像片假名那樣 怎麼現在w

人家是正經的教日語老師啦，看起來不像是玩梗

還是那些閩南語詩沒有照台羅創作，就不參考？

不過台北這邊還真不知道要去哪找人講閩南話

在我看來台羅只是一種台語的書寫方式 白話字還是比較好讀但是台羅就有點像日文假名 對於發音理解不可或缺

我爸媽兩個人自己聊天都用台語 但跟我講話就切到國語

只是為了符合排版吧

就好像日本古時候很多文獻滿滿的漢字 你也是要去考證怎麼念

家裡不會講 老實說不會講台語也不會影響什麼生活吧？就連大學在南部讀4年完全不會台語也是能活得好好的

台北公園抓寶啊北還是會講那種很深的台語

台羅功能比較像KK音標 可以更系統性標準化的學習讀音

台北大同萬華很多講台語的阿

厝若愛興

可憐 強迫推銷語言跟老蔣有啥兩樣

認識的高級天龍人是沒在講台語的英文和晶晶體講得最多XD

台語唸不出來的新詞越來越多 還不是要講國語

如果不用做那種講台語的有錢人生意自然是沒差

英文比較通用啊 跟台語相比的話

笑了 這種論點都有 XD

都2026年了，沒有一定要講台語的地方啦

差在老蔣會處罰台語使用者 教台語不會處罰講國語的

我有認識高級天龍人家裡都講台語跟英語的耶 家裡出身美國華人圈的

就是保存傳統文化吧就像是文言文看不懂也沒差 但還是要學

畫對就要付中職版權費了

保存傳統文化是很好啦 我只是覺得這樣不太有效而已XDDD

這臉就ai啊

做傳產跟做工有需要吧 老塞一堆用語閩南語跟日語單詞混雜 其他行業除非跟長輩溝通大概用不太到

你會台語 或是會文言文 文化底蘊就更深

台語還是很常用吧 我每天都會用 跟老人聊天還是要用台語溝通

我3歲前只會講台語，現在台語還是講得破破的，主要就是

選修課一直都有啊 比客家實用點

說真的在台灣你不會講中文也可以活得好好的 沒有哪一種語言是必要的 所以跟教育其實關係不大

不然請問有什麼方法能更好推廣台語的，想聽一下您的高見

學台語不單純只是用來保留傳統文化的原因是海外島內習慣講台語的人還是不少 他並不是死語

原來現在還有閩南語課喔

你父母會講 你聽得懂不太會講如果再不學 到你下一代就幾乎不會講了

這就太唬爛了好嗎 不會講中文生活肯定滿難過的XDDD

這圖確實是AI沒錯

台語絕對實用啦，但是要在學校學下面那坨東西不如去學手語

你太小看一堆在台灣生活只會講英文的老外了....

客語有加分喔

我這一代就滿多人已經是溝通有困難的

很多老美來台灣生活十幾年就是不想學中文啊，還會抱怨餐廳員工怎麼不會英文w

我跟人溝通就還行的程度

不要講台灣 甚至在日本你日文只會兩句 只靠英文也可以生活

有聽說不會講英文依然在米國活好幾年活好好的故事

下面那是什麼文....

去看布袋戲還比較實在一點

雖然現在日本政府在研議長期居留外國人應該要懂日文

米國唐人街那類的很發達吧

你只會講英文在台灣不會過得多爽吧？

雖然米國故事不確定真偽 但我很確定澳洲有這種人

以前台灣還有駐日代表不會日文的咧XD

現在有手機翻譯，確實不需要會講也能通啊

你怎麼會覺得語言會跟過得爽不爽有關係 你是不是在美國住太久了....

台灣是真的對不會中文的人挺友善的，很多老外來台灣多年還是不會講中文，在日本生活的外國人不會講日文根本沒人理你

我不確定ai翻譯台語準不準

你如果只是要能維持新陳代謝的話 那是沒問題啊

台灣外國人群體現在也不算小了 類似邏輯吧

現在出國哪個不配個手機翻譯的在台灣你不講台語不會有任何問題就是

台灣有哪邊是商店人員普遍會講英文的嗎？

路上都在說越南語了...

台灣你是白人臉孔的話 在都市確實只講英語也沒問題

台灣各地都有英文 多數人尤其城市都有基本英文溝通能力

你自己都說在台北很難找得到人跟你講台語了 你沒發現台北

台灣很友善啊 實驗室的印度同學說很驚訝台灣人對外國人

很多東南亞勞工外配不會中文 英文也不好 還是能生活啊

我還真沒發現台北很多地方英文都通就是了

就像日本也是以普通話為主吧，會教鄉土話嗎？

超商店員都大學畢業 簡單英語對話OK

除非你能像在日本的中國人越南人一樣數量多到創造出自己的體系，而你本人也無意跟當地人交流，那還真的不用會說當地語言

超熱情的 出去玩不會講中文也很熱情的招待

台北現在能算國際化城市了 外國人比例跟3-4年前高超多

台語在職場比英文好用 我就很後悔沒學好台語

台語好用主要看你工作是在哪裡吧

ji-boo 姬波

哪時變得這麼好 不好意思 就是靠教育一路從國中必修變成

像是中秋節之類的節日出去走走 陌生人看到也會打招呼要

國小必修 現在台語就是抄同一套 這樣你滿意了嗎?

他來一起烤肉

好啊 之後回台灣我去假裝歸國華僑試試看XDDDD

學閩南語就算了，下面那佗是什麼鬼東西

說不定只是畫好用鏡射放上去而已

日本會教地方弁嗎? 答案是地方學校會教

台羅文搞不好連老師都看不懂

看看台灣店家聽得懂英文的比例有多少 XD

要學最快的方式，去南部鄉下超商打工一個月就行

客家人多的地方也有修客語啊，像竹苗台三線都客家聚落

三鬼少兩鬼

台羅就是拼音啊，只差沒有在每個字上面注音給你看而已

什麼叫搞不好連老師都看不懂 你以為這已經施行幾年了

你膚色不對 沒用 要白人講英語才行

我現在覺得當成音標的功能比較實際

很像看越南文，說不出的怪

什麼膚色不對 你以為韓國人來台灣玩是講什麼語言.....

我會說台語，但下面寫的我都不會唸，沒有文字基礎的語言，就別硬湊了吧！

就是不會唸才要上課學啊

高中還要上閩南課？？考試都考不完了

學這個是能幹嘛 神經病

跟越南文差很多好嗎 輔音符號的多樣性就差多少了

大教改大成功

看有課本是把台羅整理在後面的 這本編排成這樣 醜死

爽啊 閩南舔○太多 你要學啊 還好我讀書時候沒這個噁心玩意

老師看不懂就去進修啊只要修個什麼教程就出來教人了吧

下面那個拼音文字要學沒太難啦 應該就類似KK音標

原民籍：對對對

想唸台羅 翻到後面有整頁翻譯成台羅文再去唸 不然課文正文就應該用國字好好寫

然後用個語言加給，每個月多給你一點錢，就能省下另請一

我姐教書十幾年了，現在也是為了這個去考證照啊，學的人，教的人都沒說什麼了，就你路人在那邊喊燒w

個老師的錢了

為什麼要花時數上這種沒必要的課？

這是選修嗎？上面有些要腦內音譯要想一下 下面我是完全看不懂==現在小孩真辛苦

因為要給老師們有事做啊XD

文化教育的一部份啊

我小時候有這課 但是不考試都拿來睡覺 沒差

賴清德都叫錯名字了 搞錯左右打有差嗎？

你現在有用到微積分嗎？ 大多數大學生學完出來都沒用那幹嘛要必修微積分？

當初搞4-11化，去4-11化也是

也不是每個大學生都會學微積分吧

台羅這種極少數人自嗨的東拿出來幹嘛

學測也沒有考台語啊 說實話你不學好像也沒有懲罰？

用英文出地理考卷你們怎不驚訝

可能是鏡子裡的陳傑憲啊，還有這篇洽點是？

而且必修微積分是因為後面必修會用到呀

就是一種本土文化 認識鄉土 沒什麼不好的吧美術體育工藝家政生活科技也跟考大學無關阿

還不如學越南語

這很明顯就是AI啊

我覺得這個課程比一般藝能科的效益小就是了

並非本土

但確實是文化教育的一環

台語不如越南語 你走在路上工地越勞差不多跟台勞一樣了台勞還不一定會台語

什麼東西並非本土？

有沒有一種可能 你所謂的本土文化是外來的

什麼選修 不是全部變數學課嗎

那你們數學課也太多了吧

the蹭

照你這樣說除了矮黑人以外全都是外來的了然後矮黑人早就被原住民殺光了

所以閩南人是從台灣石頭裡蹦出來的嗎

可是你要先證明矮黑人真的存在

完全不會英文在美國也可以活的很好啊

原住民以前就講閩南話嗎

可以活下去 但"活的很好"可能大家看法不一樣XD

閩南語去國外可以加密對話 就像在父母前講英語一樣

這種就營養學分，在意有沒有學到東西幹嘛

倒反法都不懂？

又想帶「本土」的畫界謬誤順便釣魚喔

矮黑人就原住民傳說啊 好像沒人挖到證據 所以還是默認原民最早

食衣住行甚至是就醫只靠中文完全不是問題

那你要自己很有意識地找到一個舒適圈

矮黑人就是最早的原住民 已經滅絕了

如果你住在灣區，中文並不是通行無阻的語言

個人認為比起推廣台羅，不如把台語書寫標準化比較有用

釣到一隻 不枉費這篇了

你回想你國高中時哪一科好過哪一科難過就大概懂了吧

早就標準化了啊 課本的就是標準

這個是選修啦，客語原民語也可以學，你開心想學手語也行（只要找得到老師）。依規定不能強迫只選特定語言。

另外微積分也不是必修吧 至少以前考數乙的就不需要學台羅這種是「發音」的標準化不是嗎

離散要會微積分啊 電資出來說沒學過離散 你要怎麼找工作？

英文都學不好了 學好英文比較實在啦

甚至各語言還會細到不同腔調分開開課。

其實...我沒修過離散數學 (心虛)

離散就圖論那裡和電資有扯上邊吧

看過最酷的選修是選閩東語（馬祖）

離散是哪個部分用到微積分啊？

去年就三鬼少兩鬼嘛

微積分反而是商管類用最多吧經濟統計就是微積分的主場

另外本土語言/新住民語言是高中必修？哪邊寫的

外配子女也可以選自家母語，不用選本土語

是必修啊

嗯 應該說 機率統計 你一定得要會一些些微積分

蛤？這還是必修喔？？

學台語沒問題 台羅文也沒問題 有問題的是那些不知道在優越什麼的台羅仔

"台羅仔"指的是什麼樣的人啊？

是必修，但不強迫選特定語種

台語沒有文字，87教育部

AI 100%

台羅真的邪門，嘖嘖

常寫讓人看不懂的台羅拼音 統稱台羅仔

噢沒事 新改的「本土語文/台灣手語」是部定必修

說真的，大部份學生也就隨便上上。痛苦的只有要找老師到行政而已lol

就不是只有閩南語 是多種語言選一個上

要講有問題的台螺仔就要4-11了 版主賣鬧阿

隨便上上是以前吧 現在都被劃必修了是能多隨便

lun說的比較正確 我問親戚上課心得 他說霧煞煞 XD

其實不考試的話 大概就可以滿隨便的

看來就是營養學分，隨便唸隨便有分

台語都麻是練出來的 但考試的話 嘻嘻

讀羅馬拼音很難mapping到漢字跟意思

就營養學分，不會給你太難的課程。要拼繁星還是認真學主科即可

下面看起來很像越南文。應該是新的台語吧

花那麼多精力把漢字轉換成台羅，結果轉不回來

明明會台語，下面的咒文頭好痛

現在有閩南語課這東西了喔

語言學角度來說台羅其實不錯用，但就是要學而且沒有台語化中文那麼相對親民，是近年來某些半桶水台羅仔把這個工具搞的有點尷尬

左右打也沒很重要吧 至少名字是對的 臺灣隊長這麼有名 真的有在看棒球的總不會有搞錯名字吧

每個符號長得都差不多 也不像英文有字根字首能馬上認出來

至少也是過去第二外語 算了確實也沒人在乎

你前後文對不起來 對有在看棒球的算重要吧

寫到專有名詞我也不知道哪邊屬於專有名詞哪邊屬於文法性的詞彙

插畫的就這樣 不滿意自己改啊！

西洽很喜歡糾結一些根本沒人在乎的事

上面混用中文勉強能看，但細讀起來怪異，下面簡直是天書

什麼垃圾課本 文章的字是中風喔

發瘋啦傑憲 那個不能講啦

閩，客語還比較接近中文原來的音調，我們現在的標準國語算是滿人，東北關外的方言，很多日治時期文學前輩也是台語底，寫中文，他們文章用台語唸就會發現很有趣了

還要靠連字符號來區別 設計上就是坨屎

台羅只能用在台語嗎 是的話這偉業有堪比秦始皇嗎 把書同文改成書不同 超宗越祖==

課本上面的中文就是台語漢字，也是台文的一種

三鬼少兩鬼 選到這個小____

鄉土課國小國中還可以理解 高中應該學第二外語吧= =

英語都沒有那麼多連字符號 台羅滿滿都是標點、音調號、連字號一整篇混用起來 看了就很阿雜

搞不好畫的是林哲瑄

～～凌北左右開弓還要跟您說ㄛ～～

拿英文來比有點…用羅馬拼音的語言中英文就最少輔音符號的啊 但他也沒比西語法語複雜吧

上面有文字了，討論在那邊戰拼音真無聊

閩南語是需要學的嗎==

我們又不學西文法文==？ 當然是拿英文來比

怎麼這麼多人恨台羅啊 不就是個協助學習的工具而已嗎 課本明明也有漢字

以前有個立委還議員有推廣閩南文，那個就真的扯，生僻漢字+羅馬拼音混搭

畢竟是台灣人

這算教育部還運動部的鍋？

這如果不是AI 也是會被AI淘汰的程度 差不了多少

別怕 他連名字都被搞錯過了XD

怎麼是用拼音教 台羅被放棄了喔 哈哈哈

你一開始論點不是設計問題嗎 怎麼又變成比較對象了 再說對標的如果是第二外語 那最熱門的就西語法語啊

說過了啊 別的課本有整頁排得更好看的 僅生字作註解而已 不是像這樣學發音為目的 那個應該在國中小

排版問題我沒意見 是否放在國中小 我覺得以普及程度 高中還是得放

本來就AI 當年Gemini香蕉還在海上

不重要

AI吧 很像GPT 都有點及普利味

抱歉...學台羅文到底可以幹啥？

狗屎AI爛圖

真白癡的，浪費寶貴青春學閩南語

看來就差在適當排版而已，藏在最後幾頁讓學生有興趣再去對照，上面抱怨的問題就沒有了

這一眼AI圖啊

AI 不用問了

怎麼AI議題還有愛支病上鉤

還好背號沒錯！

八成AI圖或直接鏡像反轉

https://i.ibb.co/4wrPQyC0/1.jpg試著把台羅改到漢字上面，看起來舒服多了？（原圖的「甲子園」是音譯，我用的網頁只能顯示該漢字的拼音）

發瘋啦傑憲 不可以啊

https://i.ibb.co/0jy5f5tC/1.jpg其實台羅的邏輯跟中文拼音幾乎一樣，只是因為台語有濁音b g j，所以改動了一些，再加上入聲韻尾 p tk h而已。最反邏輯的是音調符號而已（不然來看日本人怎麼拼）

會請傑憲教一些俗語嗎 例如厝若要興……

小學生看不懂台語文去問阿罵結果阿罵看不懂英文

三鬼少兩鬼

@@

其實真的堅持正統的人會用白話字甚至不會用台羅拼音

矮黑人有考據是荷蘭人帶過來的

但我覺得台羅比白話字和台閩漢字好用因為跟英語的發音邏輯比較接近

這台羅有幾個真的唸得順的?不如看中文直翻台語還比較快…台語閩南語河洛語本來就有自己的中文字,硬要搞個很難學的符號以彰顯台羅學者高大上?不如多聽聽理工穎川子的話,用科學方式把古漢語找回來

一看就AI

印象中教育部檢定也是以漢字為主吧，羅馬字對一般人來說就是幫助記憶的台階而已？

現在高中為什麼有？是跟第二外語選修放一起的選項嗎看了一下是強制要選本土語言 口憐話說說能當加密語言的滿危險的 海外很多華裔的廣東話跟閩南語比北京話還好

圖片不就是右打嗎==

有符合高中程度的課本 讀起來其實蠻不錯的啦

為什麼要學這種語言？

這畫風一看就AI圖

只是這課《看新聞學台語》就沒什麼重點能學的...濫竽充數