Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語 細思極恐
作者: e2167471 (喬妹) 2026-01-12 11:40:46
※ 引述《IronCube (高端邁粉)》之銘言：
: 我只是覺得不太了解
: 今天講跟寫你們所說的支語的問題在哪裡啊？
: 不就用詞方式而已嗎？
https://i.imgur.com/tYw239a.jpeg
對啊，一般來說，語言確實只要能溝通就好了
就像你說的，平常隨便亂混不同國語言也不會怎樣
那為什麼唯獨混到支語，就比較容易被討厭呢？
那你有沒有先想過，中國跟其他國家相比
是不是在國際上受歡迎的程度不太一樣啊？
有這麼多國家的人可以學，為何偏偏要去學中國呢？
愛學中國是個人的自由，但被討厭的風險就比較高啊，這有什麼好悲憤的呢？
畢竟是中國人啊
: 我只是覺得不太了解
: 今天講跟寫你們所說的支語的問題在哪裡啊？
: 不就用詞方式而已嗎？
https://i.imgur.com/tYw239a.jpeg
對啊，一般來說，語言確實只要能溝通就好了
就像你說的，平常隨便亂混不同國語言也不會怎樣
那為什麼唯獨混到支語，就比較容易被討厭呢？
那你有沒有先想過，中國跟其他國家相比
是不是在國際上受歡迎的程度不太一樣啊？
有這麼多國家的人可以學，為何偏偏要去學中國呢？
愛學中國是個人的自由，但被討厭的風險就比較高啊，這有什麼好悲憤的呢？
畢竟是中國人啊
作者: EXIONG (E雄) 2026-01-12 11:43:00
悲憤的不就一直是那群支語警察嗎？
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2026-01-12 11:43:00
你是不是不知道美英也會吵用語差異
作者: astrayzip 2026-01-12 11:44:00
有容易討厭嗎 路上過半的人都在滑對岸影片
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2026-01-12 11:44:00
俄語表示：
作者: Goodanswer (逐日飛羽) 2026-01-12 11:45:00
歐美快被中國超越只能無能狂怒
作者: willywasd (dalikeanureeves) 2026-01-12 11:47:00
因為你也用中文 更容易被影響
作者: Y1999 (秋雨) 2026-01-12 11:48:00
為什麼學中國因為中國方便學阿
作者: fenix220 (菲) 2026-01-12 11:48:00
作者: tindy (tindy) 2026-01-12 11:48:00
有沒有可能你更討人厭呢
作者: astrayzip 2026-01-12 11:53:00
你要不要多上台灣街頭走走？瞄一下大家手機廢片跟遊戲多少中國貨十幾年前還能說真的沒啥人看啦現在喔 環境變很多了
作者: ssarc (ftb) 2026-01-12 11:54:00
但是感冒和質量我就不行，那是台灣本來就有的用法
作者: GAOTT (杜鵑) 2026-01-12 11:55:00
我也討厭簡體字 但問題就現在國外只用簡體字
作者: webermist (嵐湘) 2026-01-12 11:55:00
愛當支警是個人的自由，但被討厭的風險就比較高啊，這有什麼好悲憤的呢？
作者: keerily (非洲人要認命) 2026-01-12 11:59:00
自己當支警沒意見，但到處出征就不行了哪來資格去決定別人接不接受支語
作者: GAOTT (杜鵑) 2026-01-12 12:00:00
不管中國人受不受歡迎 地球的官方中文字就是簡體字雖然簡體字真的爛 繁體屌打 地球人會後悔的= =
作者: astrayzip 2026-01-12 12:02:00
其實台港澳以外全世界人都覺得沒差雖然簡體字真的亂搞一通但各地華僑跟對岸一般人從小看到大其他五大洲也都學這個
作者: OEC100 (OEC100) 2026-01-12 12:03:00
現在進步到連字都不需要，像哈基米
作者: Y1999 (秋雨) 2026-01-12 12:04:00
簡體字跟拼音真的智障到不行，就算看的懂還是覺得很智障
作者: astrayzip 2026-01-12 12:04:00
簡體字那個胡搞偏旁真的中風等級阿什麼都又又又
作者: OEC100 (OEC100) 2026-01-12 12:05:00
還在糾結文字上的用法，別人已經在迷音上連文字都不需要
作者: astrayzip 2026-01-12 12:05:00
但問題是隸變本身也是胡搞簡化我們會糾結也是因為從小學繁體+簡體還真的沒簡多少字最後對全體華人來說繁體就跟有沒有學書法差不多東西了剩我們台港澳不到五千萬人會在乎其他十幾億華人裡面嘲諷我們寫憂鬱的台灣烏龜的還比我們人數更多
作者: yisky (乳酪三明治餅乾) 2026-01-12 12:11:00
無能狂怒 好好笑
作者: megah321 2026-01-12 12:16:00
漢字簡化是從南京國民政府時期就開始的喔，整天出征人不如多花點時間讀讀歷史
作者: qazw222 (誠實手套) 2026-01-12 12:16:00
那就要看世界是學簡體的多還是學繁體多了
作者: astrayzip 2026-01-12 12:22:00
理想是對岸主動恢復繁體字啦不過電腦化時代就是大勢已定 很可惜
作者: OEC100 (OEC100) 2026-01-12 12:30:00
對阿，外國人用電腦打簡體字學習成本就比繁體低
作者: astrayzip 2026-01-12 12:31:00
不過拼音跟簡體字不挂鉤啦問題是你搞了那麼多簡體字編碼 已經回頭不了了以往手寫印刷時代還能一聲令下全面改革漢字在電腦不是動態組字的環境下 已經脫離不了簡體了更替成本太高昂了
作者: h75311418 (Wiz) 2026-01-12 12:42:00
到時候就會狂吹簡體叫你不要用繁體了關多少人用什麼事
作者: linzero (【林】) 2026-01-12 12:46:00
因為有些用語台灣已有一個意思，但中國那邊又有不同用法
作者: chigo520 (CHIGO) 2026-01-12 12:52:00
你可以討厭啊，但幹嘛靠北別人喜歡用？你有自由別人也有自由，既然都這樣認知了，你幹嘛要公審別人的自由？
作者: linzero (【林】) 2026-01-12 12:58:00
大概是最早支語警察還有個訴求是因會搞亂已有的意義用法但也不是所有外來語都有這種問題
作者: Yan239 (彥) 2026-01-12 13:07:00
可憐，台灣網路就是這些人搞到沒落的，整天假道學搞意識形態鬥爭，導致現在的迷因創意全是支那來的，不勝唏噓
作者: h75311418 (Wiz) 2026-01-12 13:23:00
迷因不就喜歡看會搬過來而已，我看歐美的演算法也會推那邊的呀
作者: SinPerson (Sin號：) 2026-01-12 13:42:00
創造能力低下啊，像細思極恐就是中國那邊喜歡找那種平凡鬼轉驚悚的作品來說，林子大了，細思極恐就變成這類作品的類型
作者: Colappt 2026-01-12 14:14:00
可憐
作者: loki08957 (Saw) 2026-01-12 14:22:00
簡體字是從書帖碑文異體字找最好寫的啊 繁體字官方正式文書用的比如說臺才是正式的官方文字 但是你八成還是會寫台這個異體字
作者: shadowdio 2026-01-12 14:30:00
路邊老人手機常傳出中國口音影片的聲音
作者: kimmj (艾倫) 2026-01-12 14:54:00
你是不是被大陸人騙過錢在悲憤
作者: namepurple 2026-01-12 14:58:00
都是中華民族的不用這麼計較，說不定幾年後關係就更近了
