AI擷取快速翻譯,看過去沒錯
大家好,是我,是你們的女孩,來自 Hololive English Myth。
謝謝你們今晚來到這裡,也謝謝你們的陪伴。你們現在在這裡,對我來說真的意義重大。
我會盡量簡短扼要。我不太擅長表達,但我會盡力說清楚。
嗯,也請原諒我,我會照著筆記念,這樣才不會漏掉重要的事。
首先,我真的很抱歉讓大家擔心了,也讓大家因為這個公告感到難過。
這件事,其實已經考慮很久了。今天,我要在這裡宣布,我將於 2025 年 5 月 1 日
(日本時間)從 Hololive 畢業。
原因是與經營方針和公司方向上的意見分歧。
我是在 2020 年 9 月出道的,和其他四位我非常敬佩、才華洋溢的女孩一起。
在加入這家公司之前,我幾乎沒有什麼實況、唱歌或跳舞的經驗。
這一切既令人興奮,也充滿壓力,而且來得很突然,突然之間就被那麼多目光和期待
包圍。我記得有很多天,壓力大到我完全吃不下東西,甚至吃了也吐出來。
但因為你們不斷的支持和耐心,那種感覺慢慢減輕了,也讓我得以繼續前進,
去完成那些我以前從沒想過自己能做到的事。 我真的很幸運,也非常感謝你們每一個人,
感謝你們給我的機會,還有我們一起度過的將近五年。我很喜歡為你們唱歌、在舞台上
或是在房間裡表演給你們看。是你們讓我走出了自己的小小世界,從一個連在浴室裡都
不敢一個人唱歌的我,變成可以在上千人面前開直播唱歌的我。當我想到我能夠和這麼
多你們產生連結——那真的讓我非常開心。能成為你們的鯊魚,你們的 Gooba,
對我來說是一種榮耀,也像夢想成真。因為有你們,我才能實現那些我原本覺得自己這
輩子都不可能做到的事。那就是:成為某個一部分,並感受到歸屬感。我真的很熱愛
當偶像,也熱愛 V-tubing,熱愛看著所有可愛的前輩們、整個 V-tuber 社群成長成為
這麼多彩又成功的世界。我很珍惜我們這幾年來的互動、你們的剪輯、你們的 cosplay
、你們的粉絲創作,每一樣我都珍惜。能夠被你們這樣愛著,我真的很幸運。
你們那些坐下來煩惱著要寫些什麼給我,傾注你們真心的信,請相信,我真的都收到了。
我會把它們封存好,永遠保存著,直到三百年後的考古學家們挖出來,
試圖解讀什麼是 Gawr Gura。謝謝你們的體貼、創意,還有你們對我的堅持。
謝謝你們一直等著我。謝謝你們在我從現實世界喘不過氣時,願意耐心等我回來。
讓我們在剩下的這兩週裡,一起盡情享受快樂的時光吧。
請將你們的善良與耐心分享給每一個人。雖然我的旅程即將結束,
但我們一起創造的回憶,我會永遠珍藏。
我還有最後一個企劃要和大家分享,我真的等不及想讓你們看到。
我對未來感到很有希望,也希望你們也是。謝謝大家讓我成為你們的小鯊魚。
作者:
felixden (cheny)
2025-04-16 10:57:00QQ
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2025-04-16 10:58:00爛咖
作者:
b160160 (HG Life is Foo~~~)
2025-04-16 10:58:00方向性...
作者:
Yan239 (彥)
2025-04-16 10:58:00剩下兩周還會開嗎?還是客套話而已
作者: zwe1428 2025-04-16 10:58:00
文筆很好欸
作者: adwn 2025-04-16 10:59:00
方向性就是不想多講理由的萬用詞
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2025-04-16 10:59:00
鯊鯊看起來是真社恐
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2025-04-16 10:59:00至少是沒有什麼畢業live了
作者: flex10405 2025-04-16 11:00:00
方向性就跟我離職用職涯規劃的道理一樣
作者: sunwell123 2025-04-16 11:00:00
她倒是有講過面對那麼多觀眾看著還是會焦慮
往好處想還有最後的企劃可以看,而不是時間到就消失...
作者:
cm223600 (sammy)
2025-04-16 11:01:00又是營運方針
作者:
lolicon (三次元滾開啦)
2025-04-16 11:01:00考古學家wwww
作者: ABiao0220 (阿標) 2025-04-16 11:05:00
這很鯊鯊
作者:
JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY)
2025-04-16 11:08:00哭啊
作者:
HDMI30cm (清大金城武)
2025-04-16 11:09:00看着看着眼淚不自覺流下來QQ
公司的方針想必是非常重要且偉大的東西,值得把這麼多人趕走,真好奇是什麼。
白癡 我想離職 公司想留我就是方向性不合鯊躺成這樣 還能說公司壓迫 難不成是公司不讓他直播
作者:
aeoleron (拿出骨氣來w)
2025-04-16 11:16:00生涯規劃不同+1
作者:
chulen (chu倫)
2025-04-16 11:20:00QQ
直播背後有很多無形的壓力方向性不合一定是公司做了什麼 但不能講而已鯊肯定也只是不想一直在這些心理生病又到無法開台而難過自責的惡性循環才決定的畢業腦癱的只會覺得公司都讓他躺了還有什麼不好
作者: aerysky 2025-04-16 11:23:00
光歌被莫名其妙卡超久就找不到解釋了 還不只一個這樣
作者:
tenins (maou)
2025-04-16 11:25:00大拜拜完去了半條命,挑勞動節畢業,這暗示夠明顯了
作者:
rong1994 (雙吸蚱蜢粥)
2025-04-16 11:25:00QQ
作者:
gm3252 (阿綸)
2025-04-16 11:27:00方向性不意外
作者:
dddc (直流電)
2025-04-16 11:33:00不就爛咖
作者:
madaoraifu (沒有反應,就是個Madao。)
2025-04-16 11:40:00日本跟美國的勞動節都不是51,日本是1123美國是91
作者: juyac11 (砂山) 2025-04-16 12:17:00
QQ
作者: DONX4 2025-04-16 12:24:00
真沒想到我會哭,干你押狗
作者:
White77 (白色月月)
2025-04-16 12:36:00QQ