起因是晚上BM板有人貼了一篇提問
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1csmmz1C (C_ChatBM) [ptt.cc] [問題] 西洽字幕組是三小? │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_ChatBM/M.1725631549.A.04C.html │
│ 這一篇文章值 21 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
裡面有這麼一張圖:
https://i.imgur.com/SU8yhEr.png
我:???
想說以前有板友說要創西洽字幕組打浮水印來挑戰4-10板規
不會真的有人那麼無聊那麼幹吧?
雖然我以前在巴哈當板主就被用同ID去註冊外掛網站發言來反抹黑我用外掛
沒想到2024還有這種事
一開始隱隱約約就在猜想是某個ID了啦
隨著毒物板主小本本一頁一頁的查
文章代碼(AID): #1csozTpQ (Marginalman) [ptt.cc] Re: [閒聊] 西洽字幕組
https://i.imgur.com/uAQF3nS.jpeg
https://i.imgur.com/o3GaMQo.jpeg
https://i.imgur.com/kFcbU2Y.jpeg
https://i.imgur.com/RgDDOqn.jpeg
https://i.imgur.com/vfpEHOC.jpeg
看來89不離10就是那個ID沒有錯。
原本想說算了這個ID原本就會提一些奇怪的板務,大概是被打槍就回去整活
直到我剛剛睡前有人私訊我了一個東西,看了氣到彈起來
https://i.imgur.com/cSQVDyi.jpeg
诶不是,我一直有在支持你們家的代理正版本本耶?
結果你表面工作室做正版代理背後繼續搞字幕組翻譯盜版喔?
阿一手念經一手摸奶也不是什麼奇怪的事,啊你扯西洽跟我幹嘛?
這樣搞人的喔?
再看看他提的板務
https://i.imgur.com/lHfo4tI.jpeg
難怪一度那麼想要西洽解除4-10浮水印的問題
原來是想幫自己字幕組或工作室在西洽偷商廣打知名度接商案喔?
你正版授權代理本子要來西洽宣傳申請哪有不過的道理
幹嘛要走這種方法來黑西洽的名聲跟板務?
==============================================================================
此處幫轉laptic前板主的聲明,畢竟他現在不能發公告
作者 laptic (靜夜聖林彼岸花) 看板 Marginalman
標題 Re: [閒聊] 西洽字幕組
時間 Fri Sep 6 22:45:46 2024
───────────────────────────────────────
嚴正澄清:
本人日常事務繁忙,無暇從事此類毫無來由之小動作,以打擊不特定他人的聲譽。此極有
可能係有心人士挾怨報復之行為,本人日常追番量不多(更別提文中所指的《天穗之咲稻
姬》),煩請各位切勿上當、或甚至應其要求而逕行繳款於該創辦者,以避免自身權益受
損。
特此聲明。
*我也在此鄭重聲明:
PTT C_Chat看板沒有"西洽字幕組"這種東西,上列ID亦無參與其中之活動
此為有心人士惡意造謠抹黑
如果有板友真的在看他的學習板看到翻譯有問題,也不要來西洽或洽妹報錯
你只會喜提4-10水桶+劣退
============================================================================
太誇張了真的,原本以為只是個無聊的惡作劇
結果一整串拉出來是個商業陰謀,我竟然還支持一個會抹黑我的工作室
真令人作嘔
最後一樣提醒一下,我發的文章是公告貼的是事證
推文討論仍請注意不要逾越板規討論限制
作者:
LOVEMOE (love)
2024-09-07 04:43:00限制是不能講哪幾個字?? 好像甚麼都不能講??
作者:
Sheng628 (胡桃のあ好可愛)
2024-09-07 04:44:00推 辛苦了 遇到怪人沒辦法啦
作者:
LOVEMOE (love)
2024-09-07 04:45:00這不是怪 明顯就是想利用了
有考慮上升到組務或站務的層級嗎?畢竟牽涉到ptt名聲理論上站方是可以有動作的
作者:
Qazzwer (森森森)
2024-09-07 04:49:00假冒PTT 這站方要出手了吧
作者:
lsd25968 (cookie)
2024-09-07 04:50:00我法盲 不過這好像可以告刑法的誹謗罪了?
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2024-09-07 04:53:00真4複雜
作者:
Qazzwer (森森森)
2024-09-07 04:55:00這個一定有觸法啦 只是到底有什麼罪 還要看他冒名幹了什麼事情
作者:
L1ON (Fake)
2024-09-07 04:55:00笑死
公告id不受歡迎然後要往上處理吧 這樣名聲不只幾位板務的
作者: e2c4o6 2024-09-07 04:57:00
這太誇張了吧
ID帳號雖與本人姓名不同但在使用之後已與人格權建立概念式連結
這跟ID冒用不同ID跟人格建立概念式連結 依舊算人PTT…我不太確定算不算法人就是了法人也能成立誹謗罪,但跟自然人不一樣 不具有撫慰金賠償權利辛苦了,這事牽涉到站方聲譽 站方法務應該能夠提供支援才對
也太無聊了吧 而且他是中國人喔 不然這部都有代理了
應該說分成兩部分板主/板友個人ID部分應該是直接人格權 可以考慮個人提告(哪怕英文ID他人也能取,但因為有標西洽,可以特定出對象,明確損害名譽)至於冒用西洽跟站方名義,這部分應該要由站方法務研議看看
感覺精神有點問題 好好的正版翻譯不做來跑來戳ptt
作者:
runacat (貓尾巴)
2024-09-07 05:42:00蹭的很噁心,而且蹭這個意義何在?西洽在對岸盜版界是很高價值的嗎?
作者:
Armour13 (鎧甲)
2024-09-07 05:52:00先不論這是不是他 那這樣說O洽也會被檢舉4-10嗎?
作者:
mod980 (玖八靈)
2024-09-07 05:53:00@@nobady98 可以出來了
作者: uohZemllac (甘草精華雄沒醉) 2024-09-07 05:55:00
......不知道該說甚麼
作者:
XFarter (劈哩啪啦碰碰碰)
2024-09-07 05:57:00太誇張ㄌ
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2024-09-07 06:07:00冒用他人身份 並行非法行為 這個很扯欸
作者: Aikwocd (Aikwocd) 2024-09-07 06:16:00
這人瘋了吧
有夠扯 偷人ID就算了 還要提到西洽沒注意就會下意識直接跟這邊同ID的人有所連結支持板主把事情往上報 這種人不能輕輕放下
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2024-09-07 06:21:00笑了 查了一下 一邊問能不能發4-10 一邊檢舉別人4-10然後檢舉失敗
作者:
wahaha99 (此方不可長)
2024-09-07 06:25:00傻眼 :O
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2024-09-07 06:28:00笑死
看了下被冒名id 感覺跟4-11和4-10都有私怨
作者:
deathy (Diva)
2024-09-07 06:42:00這個ID有說過以前曾做過瀨戶花嫁的字幕組,因為有些言論真的怪怪的所以就黑單了
他最後一行故意把PTT西洽和BM放大就是想錯誤引導吧
作者:
donkilu (donkilu)
2024-09-07 06:48:00這... 法律真的沒辦法管冒用ID嗎
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2024-09-07 06:49:00辛苦了
作者: lin10eagle (阿貓阿狗肯德基) 2024-09-07 06:56:00
辛苦了
作者: AdventurerCC (冒險爵士 ) 2024-09-07 07:06:00
可怕
法律可以管啊但分成個人跟站方,站方部分需要由站方法務研議
作者: FUPOM (富胖) 2024-09-07 07:11:00
所以我說那群X黑真的都該早點下去阿
作者:
spfy (spfy)
2024-09-07 07:12:00他一直都在做一些很詭異的事情 那個分身也是超活躍而且打死不承認自己是分身 這個我覺得很嚴重 堪比政治操作攻擊了
至少光個人ID的部分,刑210偽造私文書、刑310誹謗都有機會成立這部分就看板主或L板友有沒有要採取法律行動但站方部分的話則是分開看,目前應該就是往上層級回報,然後由站方法務研議
作者:
spfy (spfy)
2024-09-07 07:16:00冒用ID應該要看程度 以前也有人冒用某知名前版主ID去YT投SC
作者:
spfy (spfy)
2024-09-07 07:17:00但這個感覺嚴重程度差很多
作者:
b160160 (HG Life is Foo~~~)
2024-09-07 07:17:00真的是垃圾
作者:
q347 (捕快)
2024-09-07 07:29:00偷懶 竟然不上字幕
作者:
spfy (spfy)
2024-09-07 07:34:00置底+1 這個太誇張 刻意造謠的
作者:
spfy (spfy)
2024-09-07 07:38:00這個一定要採取更積極的行為吧 他到現在還是打死不認分身
作者:
fh316 (法號叁壹陸)
2024-09-07 07:39:00能告什麼應該直接找律師問比較準 辛苦板主了
作者:
spfy (spfy)
2024-09-07 07:39:00就算全站封還是會開分身 而且八成會弄出更噁心的操作
如果要玩大的,那站方最後就是用張振聲條款而已,開再多也沒用,抓到全殺
砍帳與否是站規問題,那不叫玩大的這個是包含其他法律問題
作者:
JohnShao (平凡的約翰)
2024-09-07 07:43:00建議置底跟上報了,這鬼東西放任不管不知道會做出什麼其他事情
所以才說會需要站方法務研議,因為應該是可以試用部分刑法法條
個人ID跟站方要分開看前者是板主跟板友要不要採取法律行動(刑210、刑310)後者適用的法條情況可能會略有不同
作者:
mouscat (Das ist ein buch)
2024-09-07 07:52:00真的好虧賊 點點點
作者:
polanco (polanco)
2024-09-07 07:54:00好大瓜
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2024-09-07 07:54:00fb那個ptt八卦版也跟八卦版無關啊。至少以前沒關
作者:
LonyIce (小龍)
2024-09-07 07:59:00好扯
作者: chrislai (pony lai) 2024-09-07 08:03:00
這太誇張了 明顯想利用
作者: wate5566 (_(:3」∠)_) 2024-09-07 08:06:00
好扯
作者:
mealoop (肉oop)
2024-09-07 08:14:00但是FB那個也沒做啥非法的東西就是惹 這個有
作者:
RedFox (回來了)
2024-09-07 08:16:00看標題就能猜到是誰了,N年前被踢出千夏的○鳥,沒猜錯吧
紅明顯 你該置頂 然後大概過不久就會在K匿名版繼續被黑個幾年 會幹這種事的都很小心眼的 只能說要接觸管理職位就一定會碰到這類鳥事
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2024-09-07 08:18:00
真的誇張建議這篇置頂+1
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2024-09-07 08:19:00酷
還以為是你要幫一個叫做“西洽沒有字幕組”的字幕組發聲明XD
作者:
erimow (Erimo)
2024-09-07 08:26:00看到馬來人在上面就知道是來亂的,馬來人的翻譯品質 懂得都懂
作者: clarkyoona (clarkyoonazang) 2024-09-07 08:37:00
西洽的名聲是什麼?支持1/3盜版?
作者: ptttaigei 2024-09-07 08:44:00
・ω・ 碼一半,推推
作者: FUPOM (富胖) 2024-09-07 08:48:00
上面還有人又在趁機亂黑搞私怨阿 同一掛的?
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2024-09-07 08:50:00
我看了什麼
作者: pcfox (京極元狐) 2024-09-07 08:55:00
笑死 馬來人只對爆文洗P幣有興趣啦 弄他不賢髒喔
作者: lianguo08108 (連古歐) 2024-09-07 09:05:00
支持開吉
作者:
your025 (your025)
2024-09-07 09:13:00蛤...事情越來越魔幻
作者:
erosecs (Semitone)
2024-09-07 09:16:00真的是病友 太苦了:( 忽然同情起來了
作者: dan06honmono (丹) 2024-09-07 09:17:00
好好笑
作者: Tkuers 2024-09-07 09:22:00
wawa
作者:
gsock (急煞客)
2024-09-07 09:25:00私人恩怨88
作者:
wvookevp (ushiromiya)
2024-09-07 09:25:00居然有人可以這麼無聊
作者:
leon4287 (左邊的一陣風)
2024-09-07 09:26:00好
作者: FUPOM (富胖) 2024-09-07 09:28:00
持續幫高調 順便看看還有幾個趁機帶風向搞私人恩怨的
64字幕組喔 取這種名怎麼看都是某族群啊 我只能說水準不意外 超高
作者:
SydLrio (狂嵐嘴砲)
2024-09-07 09:38:00又是氯缸養的神經病
作者:
a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…)
2024-09-07 09:46:00那咖會說自己是精障 告不了
作者: FUPOM (富胖) 2024-09-07 09:51:00
沒錯啊 搜一下各版搞事仔結果通通都是某族群呢 超準
作者: hololover 2024-09-07 09:53:00
這人看起來也太可憐 哈哈
作者:
chinnez (稜靘)
2024-09-07 10:05:00幫推 可是你要去拿報案三聯單才能得到我的推哦
作者:
Kowdan (尻蛋)
2024-09-07 10:10:00有夠可悲,有病乖乖去醫院好嗎
作者:
guogu 2024-09-07 10:15:00我還以為他退組是最近的事 結果是2018年阿
作者:
RbJ (Novel)
2024-09-07 10:20:00這太噁心了吧
作者:
curance (我覺得還可以再搶救一下)
2024-09-07 10:30:00直接入不受歡迎人物+法務處理了吧
作者:
Qorqios (詩人Q)
2024-09-07 10:32:00@o@
作者:
astinky (此方のことが大好きだ!)
2024-09-07 10:36:00太扯了吧 比扯鈴還扯
作者:
tomalex (托馬列克斯)
2024-09-07 10:36:00(′・ω・‵) 該處理一下了
作者:
ajjackoo (幹! 放開那生魚片!)
2024-09-07 10:36:00錢
作者:
tomalex (托馬列克斯)
2024-09-07 10:37:00有些有病的人不適合從事產線或是面對人群的工作 所以
作者: CCNK 2024-09-07 10:40:00
襪幹 這什麼商業鬥爭連續劇
作者:
f92174 (麻)
2024-09-07 10:46:00馬來人“日常事務繁忙”
作者:
pimachu (Hail ob'_'ov)
2024-09-07 10:56:00先弄臭西恰再搞一堆產業鏈攻擊阿 老招了
原來是這咖 真的超怪點點點這篇第二好笑的是馬來人日常事務繁忙嗎XD
那個翻譯社團以前FB常跳出來推薦我 不過我一直沒買過他們的本 該不會連有老師授權這件事情都是捏造的吧
作者:
WLR (WLR™)
2024-09-07 11:07:00歹年冬
作者: GaoLinHua 2024-09-07 11:25:00
(′・ω・`) 同時做正版和X版 真的是商業天才耶
作者:
yuetako (原來真的有小天使)
2024-09-07 11:27:00推
作者: ghostxx (aka0978) 2024-09-07 11:50:00
偽造身份散播盜版怎麼可能沒違法,看被提及的ID要不要告
作者:
nisioisin (nemurubaka)
2024-09-07 11:55:00這在幹麻= = 不過都這樣了幹麻不直接公告ID
作者:
JamesHunt (Hunt The Shunt)
2024-09-07 12:08:00「C_Chat沒有字幕組」
作者:
iqeqicq (南無警察大菩薩)
2024-09-07 12:22:00會不會連組務、群組、BoardCourt一起爆破?
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2024-09-07 12:44:00
這種不能直接永桶嗎== 兩個人格真的差有夠多
作者:
pp1877 (低調之神)
2024-09-07 12:50:00板主的權限也只能弄板內的,板外的要協調組務站務一起弄。
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2024-09-07 12:55:00
站務一起弄是指要找乩童讓站長附身合體嗎?
作者:
aram9527 (特殊連殺雙管霰彈槍)
2024-09-07 12:55:00早就說這個人有病
作者:
owo0204 (owo0204)
2024-09-07 13:04:00這直接送永桶了吧
作者:
pp1877 (低調之神)
2024-09-07 13:08:00你只想玩梗就算了~認真講的話站務也不是只有板務部站長。
作者:
k960608 (霧羽‧浪沙)
2024-09-07 13:10:00這id應該直接不受歡迎 比檢舉達人還亂源他之前說什麼他有在字幕組工作的時候就被人挖出黑歷史了
作者:
pp1877 (低調之神)
2024-09-07 13:15:00我也感覺至少會有組務級不受歡迎,如果他不認真道歉的話。
作者:
Gram (格拉墨)
2024-09-07 13:32:00這ID不意外
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2024-09-07 13:35:00是不是他其實沒那麼重要,重點是被字幕組冒名亂搞這點
作者:
pp1877 (低調之神)
2024-09-07 13:40:00如果公堂上假設一下還可以笑笑過去,還扯到別方面就做死。
作者: ethan30213 2024-09-07 14:17:00
蛤?
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2024-09-07 14:53:00
沒,因為站務看起來都沒人了,對不起:(
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2024-09-07 15:05:00笑了 居然還會有這種事XD
作者: gifdvdoesa (Clefable) 2024-09-07 15:28:00
哇 這個直接上位法處理了吧
作者:
qlz (())
2024-09-07 16:23:00夠扯, 造謠應該可以讓站務永久封號吧
作者: BorsigHP 2024-09-07 17:05:00
笑死
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2024-09-07 17:19:00所以有後續進度嗎?
作者:
kingo2327 (NakedGenius)
2024-09-07 18:30:00哇靠還有這種方式來噁心人 學費了
作者:
lolicon (三次元滾開啦)
2024-09-07 21:21:00版主有沒有要捍衛自身清白 告他們 我要看是誰
作者:
eighties (oldman)
2024-09-07 21:54:00辛苦了 該法律處理就不必手軟
作者:
holiybo (米羅)
2024-09-08 06:46:00這也太搞剛 這麼閒的喔