Re: [活俠] 韓網：戰你娘親該怎麼解讀？
作者: Noxves (諾克威斯) 2024-08-03 21:54:17
雖然不是韓文
但想了一下想覺得戰你娘親這句話最重要的重點是戰！
戰你娘！戰你爸！戰你全家！
我就是不服！不服就是拳頭來戰！
英文的話可以這樣翻？
Beat your Mama! (不對)
Fight till the end!
翻成韓文不知道怎翻
但想了一下想覺得戰你娘親這句話最重要的重點是戰！
戰你娘！戰你爸！戰你全家！
我就是不服！不服就是拳頭來戰！
英文的話可以這樣翻？
Beat your Mama! (不對)
Fight till the end!
翻成韓文不知道怎翻
作者: ilovptt (我帳號辦了三次還不成功) 2024-08-03 21:57:00
Funk your mom, fuck you all
作者: Thatman1824 (AI人工智障) 2024-08-03 21:58:00
Let's ROCK
作者: c96e6386 (emily) 2024-08-03 22:00:00
Let’s party!!!!!
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2024-08-03 22:05:00
GO TO HELL！
作者: cyberpanda (阿砲) 2024-08-03 22:10:00
Waaaaagh!!!
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2024-08-03 22:26:00
waaaagh!
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2024-08-03 22:27:00
想一下扁人時最常喊的話就得了
作者: bladesinger 2024-08-03 22:39:00
WAAAGH!
作者: sonyjuij (相良) 2024-08-03 23:31:00
Let's fucking fight就夠了
