Re: [討論] 中文不好外翻是因為意境嗎?
作者: songgood (ilovegoodgame) 2024-06-22 10:55:15
覺得佛經翻的過來比較強
印度文化的意境
被翻過來
佛經應該算是印度的詩篇
就不知道
原文的佛經意境
在中翻佛經下
有沒有翻過來
印度文化的意境
被翻過來
佛經應該算是印度的詩篇
就不知道
原文的佛經意境
在中翻佛經下
有沒有翻過來
作者: smallreader (小讀者) 2024-06-22 10:59:00
中文佛經很多是自己創的
繼續閱讀
Re: [活俠] 所以戰你娘親翻成日文怎麼翻比較好？RueiRingRe: [活俠] 覺得最棒的哭點在哪？thibw13ug1Re: [24春] 極速星舞 12 終於結束了...嗎emptie[閒聊] 現在活俠傳的整體劇情會很混亂嗎WeiBirdFanRe: [討論] 中文不好外翻是因為意境嗎?Richun[活俠] 小蘭是誰啊？Harvesthu[少哭] GBC 12 居然還有 太幸福 MutsuKai[Fate] 士郎如果沒有參加聖杯戰爭會怎麼過?maple2378[活俠] 如果今天是南宮淺的故事zealotjacky[GBC] Girls band cry 12 這句話不會太虧賊了嗎benson50913
