[閒聊] 這是更木劍八的英文名字嗎？
作者: Wardyal (Wardyal) 2023-08-22 12:21:51
剛剛看完第20集了
宇宙神作 鬼滅等級的
不過比較好奇的是
為什麼這裡翻的是我是劍巴
https://i.imgur.com/MyRVDI8.jpg
是因為更木劍八也有一個洋人的名字叫Edge
還是像是巨石強森一樣
本名叫做Douglas Johnson
可是別稱叫做The Rock
為啥The EDGE翻成劍八有人知道嗎
還是這是漫畫的某些捏他
宇宙神作 鬼滅等級的
不過比較好奇的是
為什麼這裡翻的是我是劍巴
https://i.imgur.com/MyRVDI8.jpg
是因為更木劍八也有一個洋人的名字叫Edge
還是像是巨石強森一樣
本名叫做Douglas Johnson
可是別稱叫做The Rock
為啥The EDGE翻成劍八有人知道嗎
還是這是漫畫的某些捏他
作者: kekebunny (可可兔) 2023-08-22 12:22:00
宇宙神作 鬼滅等級？？？？？？？？
作者: Owada (大和田) 2023-08-22 12:23:00
我是東巴
作者: HanzJunction (漢子) 2023-08-22 12:24:00
五樓雞八
作者: TorukMakto (Polaris) 2023-08-22 12:24:00
我是劍骨頭
作者: lay10521 (小伊達) 2023-08-22 12:25:00
SPEAR！
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-08-22 12:28:00
他穿過了我的巴巴
作者: shuten ( [////>) 2023-08-22 12:30:00
阿吉
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2023-08-22 12:30:00
友哈：吃我喉輪落
作者: tsai1453 (tsai) 2023-08-22 13:17:00
edge不就是刀鋒嗎
作者: wzmildf (我ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§) 2023-08-22 14:17:00
Edge是邊緣的意思，他是說他很邊緣
