[我推] 漫畫第七話連載/單行本的更動?
作者: risingheart (空翔) 2023-07-10 01:17:36
剛剛在每日周回我推第一集
https://i.imgur.com/8ESq1Sd.jpg
聽著聽著突然覺得哪裡怪怪的 打開連載板一看
https://i.imgur.com/YN55ZGi.jpg
嗯? 原來連載板這裡是小愛在裝可愛
連露比都冒了一滴冷汗
https://i.imgur.com/eEuhmBv.jpg
單行本跟動畫是露比在耍白爛
小愛只是微笑的看著雙子
這改動滿大的耶XDD 看來連載初期人設真的是邊畫邊改
這邊小愛的耍白癡度-1 露比耍白爛度+1
小愛突然跟雙子比可愛的確好像哪裡怪怪的
https://i.imgur.com/8ESq1Sd.jpg
聽著聽著突然覺得哪裡怪怪的 打開連載板一看
https://i.imgur.com/YN55ZGi.jpg
嗯? 原來連載板這裡是小愛在裝可愛
連露比都冒了一滴冷汗
https://i.imgur.com/eEuhmBv.jpg
單行本跟動畫是露比在耍白爛
小愛只是微笑的看著雙子
這改動滿大的耶XDD 看來連載初期人設真的是邊畫邊改
這邊小愛的耍白癡度-1 露比耍白爛度+1
小愛突然跟雙子比可愛的確好像哪裡怪怪的
作者: PopBer1 (海夢海夢我愛妳) 2023-07-10 01:26:00
我倒覺得原本的比較好，就像是那種偶爾會跟小孩鬥鬥嘴關係和洽的家庭的感覺
作者: kekebunny (可可兔) 2023-07-10 01:42:00
原本比較好
作者: WhySoHard 2023-07-10 01:52:00
我偏向新版
作者: k12795 (遠遠) 2023-07-10 07:42:00
要不找一下原文 說不定只是本來翻譯認錯人了
作者: idieh (idieh) 2023-07-10 07:52:00
人物表情跟對話框尖角位置都變了，應該不可能只是翻譯問題啦
