[問題] 華哥算支語嗎?
作者: leegiway (Mr.æŽ) 2022-10-27 16:20:34
如題
種崎敦美
在裏界的藝名是桐谷華
華哥這個綽號我在2012年
也就是她表番第一個主役 鄰座的夏目朝子 那時就有在對岸論壇看到了
台灣的話好像在過些年以後才聽到有人這麼叫
叫著叫著現在台灣叫她華哥的人好像也比叫種崎敦美多
華哥算是支語入侵的典型嗎?
種崎敦美
在裏界的藝名是桐谷華
華哥這個綽號我在2012年
也就是她表番第一個主役 鄰座的夏目朝子 那時就有在對岸論壇看到了
台灣的話好像在過些年以後才聽到有人這麼叫
叫著叫著現在台灣叫她華哥的人好像也比叫種崎敦美多
華哥算是支語入侵的典型嗎?
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2022-10-27 16:22:00
對 然後凹醬也是
作者: vancepeng (urmomisbetter) 2022-10-27 16:23:00
華哥爾
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2022-10-27 16:24:00
其實很支，而且這個算是很難聯想到的東西
作者: asas12guy (goodnice) 2022-10-27 16:25:00
華歌爾 是內衣
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2022-10-27 16:25:00
因為這名字要熟H-Game才會耳聞
作者: hoshitani (ホシタニ) 2022-10-27 16:26:00
明明就女生硬要講哥 一直覺得這種叫法很白癡
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-10-27 16:27:00
其實他們常常取綽號會有什麼XX哥 XX姊的也是被台媒影響的算是逆輸入回來
作者: sasadog (派派我老婆) 2022-10-27 16:27:00
超支 傻巴也他媽別再講了 這來源也不是台灣出來的==
作者: s210125 (coconut) 2022-10-27 16:28:00
釘崎野薔薇這裡也釘哥釘哥的叫 女性綽號有哥怎麼了嗎
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2022-10-27 16:28:00
黃油
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2022-10-27 16:28:00
如來神掌正宗傳人
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2022-10-27 16:28:00
但說到桐谷華當吐嘲毒舌的真的都不錯（？
作者: Tiamat6716 (ティアマト) 2022-10-27 16:32:00
好了啦 哥來姐去 高來高去的 何必呢？
作者: DogCavy (蒙面卡飛貓) 2022-10-27 16:32:00
凹醬也滿難聽的 XD
作者: hoshitani (ホシタニ) 2022-10-27 16:34:00
就覺得很難聽阿 如果是個性比較MAN的女生就算了
作者: s210125 (coconut) 2022-10-27 16:35:00
個性比較man 的女性就可以被叫哥 也太雙標了吧超刻板印象 雖然我覺得XX哥XX姊隨便 就一個綽號而已 不喜歡不懂就別用就好了
作者: DogCavy (蒙面卡飛貓) 2022-10-27 16:36:00
樓上超怕人說對岸不好 長篇大論超激動的 笑死
作者: hoshitani (ホシタニ) 2022-10-27 16:37:00
只是能理解而已 就算MAN的女生 我也不會叫人家哥就是了
作者: s210125 (coconut) 2022-10-27 16:37:00
？這叫幫對岸護航 我在上篇文還說我覺得甜茶這個綽號是三小欸選擇性看推文欸
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣) 2022-10-27 16:38:00
神掌傳人
作者: dreamnook2 (dreamnook) 2022-10-27 16:43:00
沒聽過 啥
作者: Pash97143 (四葉天下第一) 2022-10-27 16:58:00
我以為凹醬算日文音譯
作者: winiS (維尼桑) 2022-10-27 17:20:00
這年頭就這樣，看到支語支支叫，善液注入卻能包容
作者: kobe9527 (狗鼻9527) 2022-10-27 17:26:00
考哥也是支語
作者: jiko5566 (雲落炩) 2022-10-27 17:28:00
別人有用簡稱自己沒用，自然只能用別人的簡稱啊
作者: Mirana (M) 2022-10-27 17:31:00
阿醬就阿醬，凹醬明明都是在說優木碧
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2022-10-27 17:48:00
4 我剛剛錯棚了 這就是支語
作者: shinchung 2022-10-27 18:24:00
只寫全名or姓氏，綽號or暱稱感覺像在裝熟
繼續閱讀
[鏈鋸] 電鋸人第三集播出後mal評分qaz911420[閒聊] 惡月十三是有什麼問題嗎？yniori[閒聊] Netflix :上架片單沒全列，為方便閱讀basala5417Re: [40K] 混沌是不是比人類帝國還容易翻身wes32670h6Re: [閒聊] 奇幻自衛隊的gate開在中國會怎樣watwmark[閒聊] 櫻井藏十年應該是用了天堂之門的關係吧yniori[閒聊] 正版翻譯翻的爛 會繼續用嗎?a152508Re: [情報] 怪物彈珠 鏈鋸人合作(動畫雷)cornsoup[沒島] 美好世界手遊 下次合作暗示JoseCalderonRe: [閒聊] 還有哪家公司適合做鏈鋸人？dragon803
