Re: [問題] 中國古代，土豪的婢女識字率有多高？
作者: yung80111 (æ´›æ²) 2022-06-10 13:02:49
鄭玄家奴婢皆讀書。
嘗使一婢，不稱旨，將撻之。
方自陳說，玄怒，使人曳箸泥中。
須臾，復有一婢來，
問曰：「胡為乎泥中？」
答曰：「薄言往愬，逢彼之怒。」
<世說新語: 文學>
依仙劍的世界觀來說，
裡面登場人物只要不刻意強調目不識丁
應該都是這樣程度
嘗使一婢，不稱旨，將撻之。
方自陳說，玄怒，使人曳箸泥中。
須臾，復有一婢來，
問曰：「胡為乎泥中？」
答曰：「薄言往愬，逢彼之怒。」
<世說新語: 文學>
依仙劍的世界觀來說，
裡面登場人物只要不刻意強調目不識丁
應該都是這樣程度
作者: P2 (P2) 2022-06-10 13:09:00
他這不就特例才會被記下來==
作者: wizardfizban (瘋法師) 2022-06-10 13:12:00
因為是鄭玄家的事所以才被記下來鄭玄可是經學大師 被人叫經神
作者: dbjdx (至心皈依阿彌陀佛) 2022-06-10 13:14:00
翻譯一下 看不懂
作者: Msapiens (Msapiens) 2022-06-10 13:42:00
內容到還好，這裡重點是奴婢問答還會引經據典
作者: rronbang (Ron1) 2022-06-10 15:15:00
第一句還以為是普通講話，結果也是詩經
