[閒聊] 真人版超越原作的角色
作者: Galbygene (sasori) 2022-05-31 21:49:53
日本的漫畫改編電視劇或電影作品，
常為了讓真人版很貼近漫畫原作，
因而在造型、演技上出現反效果。
轉換傳播載體時，
有時候不用那麼地忠於原作，
也會有很不錯的表演效果。
有哪個角色的真人版是超越漫畫或動畫的？
以下舉例幾位：
1. 戶田惠梨香 - 彌海砂 (死亡筆記本)
https://imgur.com/zzQFD4X
2. 賀來賢人 - 三橋貴志 (我是大哥大)
https://imgur.com/JhMqWRs
3.
永野芽郁 - 川合麻依 (秘密內幕～女警的反擊～)
戶田惠梨香 - 藤聖子 (秘密內幕～女警的反擊～)
https://imgur.com/LSYqd4T
常為了讓真人版很貼近漫畫原作，
因而在造型、演技上出現反效果。
轉換傳播載體時，
有時候不用那麼地忠於原作，
也會有很不錯的表演效果。
有哪個角色的真人版是超越漫畫或動畫的？
以下舉例幾位：
1. 戶田惠梨香 - 彌海砂 (死亡筆記本)
https://imgur.com/zzQFD4X
2. 賀來賢人 - 三橋貴志 (我是大哥大)
https://imgur.com/JhMqWRs
3.
永野芽郁 - 川合麻依 (秘密內幕～女警的反擊～)
戶田惠梨香 - 藤聖子 (秘密內幕～女警的反擊～)
https://imgur.com/LSYqd4T
作者: WindHarbor (莁彤花) 2022-05-31 21:50:00
30歲魔法師
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2022-05-31 21:50:00
銀魂真人版
作者: j1551082 (薄荷哈亞鐵) 2022-05-31 21:51:00
死役所好像算失敗，真可惜，不過殺手寓言還不錯
作者: sinechen (今夜不是上弦月) 2022-05-31 21:52:00
謝金燕版七龍珠
作者: allanbrook (翔) 2022-05-31 21:52:00
無間雙龍
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2022-05-31 21:53:00
交響情人夢
作者: andy991217 (哈哈好無聊) 2022-05-31 21:53:00
交響情人夢
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2022-05-31 21:53:00
仁醫
作者: theskyofblue (天空藍) 2022-05-31 21:53:00
死亡筆記本的月(日劇) 暗金醜島君的主角(日劇)
作者: zz536666 (raven_sword) 2022-05-31 21:54:00
孤獨美食家，深夜食堂應該也算
作者: swps40309 (海王類) 2022-05-31 21:54:00
給開司來罐啤酒日劇的月跟原作根本不同人吧
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2022-05-31 21:56:00
可以往青年/少女漫畫改編找
作者: bc0121 2022-05-31 21:59:00
sky high心魔大審判,還沒變成水溝蓋女王的釋由美子真的讚
作者: TorukMakto (Polaris) 2022-05-31 22:00:00
羅馬浴場
作者: peterisme17 (Totty~) 2022-05-31 22:01:00
應該說死亡筆記本的藤原龍也
作者: phoenix286 (糰子大家族) 2022-05-31 22:01:00
借題問一下 之前真人化的勿言是推理 他的真人版推嗎
作者: gm79227922 (mr.r) 2022-05-31 22:01:00
原罪犯
作者: wchirabbit (wchi) 2022-05-31 22:03:00
龍—玉木宏（極道主夫）
作者: hhyn (holodd) 2022-05-31 22:03:00
超越的基準是什麼?還是又有沒有出圈?
作者: peterisme17 (Totty~) 2022-05-31 22:04:00
搖曳露營的福原遙很可愛
作者: supersusu (蘇趴Saiyan) 2022-05-31 22:05:00
鋼鐵人
作者: usio (岡崎汐) 2022-05-31 22:05:00
秘密內幕～女警的反擊～我反而覺得動畫比較好看,日劇給我一
作者: VoV (VoV) 2022-05-31 22:05:00
戶田惠梨香 應該選詐欺遊戲更超越
作者: supersusu (蘇趴Saiyan) 2022-05-31 22:06:00
標題問作品，內文問角色？
作者: usio (岡崎汐) 2022-05-31 22:06:00
種節奏很奇怪還有2位女主演得很用力但很生硬的感覺
作者: cloud50266 2022-05-31 22:08:00
明日邊界的阿湯哥跟艾蜜莉布朗，我覺得比原作的男女主角更棒
作者: n0029480300 (NicK) 2022-05-31 22:15:00
庶務二課
作者: rogerkidd (心を開いで) 2022-05-31 22:17:00
反町版的鬼塚
作者: Heron0028 (海龍28) 2022-05-31 22:18:00
交響情人夢 塑造很棒
作者: StBeer (熊出沒注意~~中.........) 2022-05-31 22:18:00
浪人電王
作者: nakomone (nakomone) 2022-05-31 22:18:00
信長協奏曲
作者: StBernand (嫁不出去怎麼辦) 2022-05-31 22:19:00
庶務二課好懷念~~~我後來才知道原來是漫改
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<) 2022-05-31 22:19:00
明日邊界的麗塔完全把原著的麗塔演壞了好嗎,變成男主跟班
作者: StBeer (熊出沒注意~~中.........) 2022-05-31 22:19:00
孤獨的碎碎唸美食家
作者: haoboo (薩伊克斯) 2022-05-31 22:23:00
三月的獅子-島田開(佐佐木藏之介)
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2022-05-31 22:26:00
明日邊界那個改動程度我覺得就是個人喜好了 兩邊都可以理解有人會比較喜歡
作者: howard1997 (kingzz) 2022-05-31 22:28:00
最經典的 仁醫 交響情人夢
作者: FAYeeeeeeee (Fay) 2022-05-31 22:31:00
賀來好猛
作者: nacheong17 2022-05-31 22:36:00
交響情人夢跟女警很好看！！
作者: Wi1lXD (攜手那晚) 2022-05-31 22:37:00
白手杖阿 近年看過改的最好的勿說是推理跟漫畫設定有點不一樣 但我覺得是往好的方向改編還有妻子變成小學生 只能說石田太會演了
作者: jason1515 (SoSho) 2022-05-31 22:40:00
賀來賢人真的神我是大哥大日劇超好笑
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2022-05-31 22:43:00
第三部真的讚 不過原先題材就很生活(?)
作者: aass173656 (qq123) 2022-05-31 22:43:00
女警日劇版超好笑
作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2022-05-31 22:48:00
超級街頭霸王
作者: cn5566 (西恩) 2022-05-31 22:53:00
賀來的三橋真的好笑
作者: oskens (摸魚) 2022-05-31 22:53:00
帝一之國
作者: Lineage097 (ç‹ç‹¸å£½å¸) 2022-05-31 22:57:00
神樂挖鼻孔
作者: coffee112 (咖啡奶茶) 2022-05-31 23:00:00
交響情人夢
作者: akitolin (雅綺拓琳) 2022-05-31 23:12:00
台版七龍珠龜仙人
作者: sustto (sustto) 2022-05-31 23:15:00
超級街頭霸王 黑人青少年變超賽 阿舟端火鍋
作者: kisc32950 (睡神) 2022-05-31 23:27:00
搖曳露營真人版也不錯
作者: sdolphinyo (史哆芬喔) 2022-05-31 23:38:00
亞人反派大魔王
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2022-05-31 23:43:00
沒追明日邊界原作 但我喜歡艾蜜莉布朗士官長的形象!
作者: BBguy (天上天下肥宅抖動拳) 2022-05-31 23:54:00
賭博默示錄的藤原龍也
作者: bh2142 (瀕臨絕種的Emacser) 2022-05-31 23:54:00
可愛度嗎，銀魂神樂
作者: xdctjh (凍頂) 2022-06-01 00:13:00
藍精靈 wakanda forever
作者: HUNT007 2022-06-01 00:20:00
月薪嬌妻的星野結衣啊
作者: sunny61629 (what) 2022-06-01 00:21:00
勿言是推理日劇不錯看
作者: greattower (一劍定江湖) 2022-06-01 00:26:00
賭博默示錄
作者: a12073311 (沒有) 2022-06-01 00:27:00
摩登大聖
作者: twodollar (冷摳) 2022-06-01 00:28:00
戶田這兩部是真的有料
作者: chackahaha (哇賽真厲害) 2022-06-01 00:46:00
Marvel
作者: fc3s4321 (è€å¸æ©Ÿ) 2022-06-01 00:50:00
死亡筆記本 賭博默示錄 我是大哥大 仁醫 白手杖女孩
作者: Rhapsody (狂想曲) 2022-06-01 00:57:00
重金搖滾雙面人
作者: motorolaz (KEN) 2022-06-01 00:58:00
交響情人夢，原作劇情完整但表現上真人版真讚
作者: adgbw8728 (ass) 2022-06-01 01:23:00
克勞薩大人
作者: james111222 (阿斯巴勒) 2022-06-01 01:30:00
秘密的反擊日劇版我覺得很無聊就是…
作者: dong80 ( ) 2022-06-01 01:41:00
破壞之王
作者: cucu1126 (日月) 2022-06-01 01:41:00
掟上今日子的備忘錄
作者: artwu (低調才是王道) 2022-06-01 01:52:00
仁醫感覺比原作版更投入在那個穿越後的時代背景
作者: streakray (條紋衣boy) 2022-06-01 02:27:00
羅馬浴場
作者: glion (Weison) 2022-06-01 02:45:00
這樣說來月薪嬌妻也是漫畫改編，漫畫不好看
作者: MichaelRedd (Michael Redd) 2022-06-01 02:49:00
交響情人夢
作者: wsx88432 (馬德法課) 2022-06-01 02:57:00
曼威的都是吧 不然看過真人日劇的基本上都沒看過原作
作者: JER2725 (史流氓) 2022-06-01 06:43:00
女警的戶田劣化太嚴重，動畫版便服不講話仙氣十足
作者: holybless (D.) 2022-06-01 08:05:00
將太壽司 老闆女兒比較漂亮
作者: octopus4406 (章魚仔) 2022-06-01 08:19:00
逃避可恥有用的星野源和新桓結衣
