Re: [閒聊] 漫畫的姓氏真的存在嗎
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-05-07 18:02:25
兩個理由吧
1.不想讓有相同姓名的人困擾
小時候如果有人叫陳進興一定很困擾吧
同理如果有人的名字跟動漫畫人物一樣，一定也是從小到大都很困擾
例如叫哈利波特的整天被人問會不會用魔法、頭上有沒有閃電傷疤
叫孫達陸的整天被問會不會召喚龍王號、叫李慕之的整天被人挑釁決鬥
2.容易辨識以及記得
太過常見或草率的名字會不好讓觀眾記得該角色的特點
如果今天敵人叫一郎、二郎、三郎、四郎...一直到九郎
然後特性分別是火水木金陽陰雷風冰，初次看到的讀者大概很難對得起來誰是誰
所以就會出現名字符合個性以及能力的狀況
用冰的就叫冰影、用火的就叫烈火、用土的就叫土門
大概這樣吧
※ 引述《VeryGoodBoy (很棒的男孩)》之銘言
: _夏油 傑_
: 姓氏是夏油 聽起來就很怪
: 不知道是翻譯的問題還是怎樣
: 日本人真的有姓氏是叫夏油的嗎
1.不想讓有相同姓名的人困擾
小時候如果有人叫陳進興一定很困擾吧
同理如果有人的名字跟動漫畫人物一樣，一定也是從小到大都很困擾
例如叫哈利波特的整天被人問會不會用魔法、頭上有沒有閃電傷疤
叫孫達陸的整天被問會不會召喚龍王號、叫李慕之的整天被人挑釁決鬥
2.容易辨識以及記得
太過常見或草率的名字會不好讓觀眾記得該角色的特點
如果今天敵人叫一郎、二郎、三郎、四郎...一直到九郎
然後特性分別是火水木金陽陰雷風冰，初次看到的讀者大概很難對得起來誰是誰
所以就會出現名字符合個性以及能力的狀況
用冰的就叫冰影、用火的就叫烈火、用土的就叫土門
大概這樣吧
※ 引述《VeryGoodBoy (很棒的男孩)》之銘言
: _夏油 傑_
: 姓氏是夏油 聽起來就很怪
: 不知道是翻譯的問題還是怎樣
: 日本人真的有姓氏是叫夏油的嗎
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2022-05-07 18:03:00
叫哈利波特的人有夠多,可能跟王志中一樣多
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-05-07 18:04:00
好險我叫殺生院
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2022-05-07 18:05:00
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-05-07 18:07:00
還好我只是跟王建民同名而已
作者: chister ( ) 2022-05-07 18:07:00
陳進興很多啊 那年代算菜市場名
作者: incenseuncle (姆Q~) 2022-05-07 18:08:00
用冰的叫水鏡凍季也吧
作者: whitecygnus (於是) 2022-05-07 18:10:00
字一模一樣可能不一定 不過我就認識一個音同陳進興的
作者: piliamdamd (ppw) 2022-05-07 18:11:00
林春生也有 同班同學老爸就叫這個
作者: thelittleone (thelittleone) 2022-05-07 18:11:00
不過跟金城武同名同姓還不錯呀
作者: whitecygnus (於是) 2022-05-07 18:11:00
...案發時已經有點年紀了我是沒注意到屁孩去提
作者: jack34031 (人人人人人) 2022-05-07 18:11:00
叫陳金火不是更慘
作者: zxm50191 (完全不會用) 2022-05-07 18:12:00
上個年代的故事或笑話的主角，小明
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-05-07 18:12:00
水跟冰不同我就沒拿水鏡來講了
作者: NotBe21 (獨行玩家) 2022-05-07 18:12:00
惡魯莫團就叫一郎二郎三郎四郎五郎啊
作者: whitecygnus (於是) 2022-05-07 18:13:00
然後波特本來就菜市場姓 彼得兔的作者就姓這哈利也是菜市場名 就故意要讓你覺得這主角是普通人
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-05-07 18:16:00
我記得多啦欸夢就是為了這樣
作者: vivianqq30 (vivianqq30) 2022-05-07 18:18:00
我英的角色都是跟外表跟個性有關
作者: Doracacazin (哆啦) 2022-05-07 18:24:00
是金城武跟我同名同姓，不是我跟金城武同名同姓
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2022-05-07 18:25:00
哈利波特算是反其道而行之 故意取菜市場名 日輕的話加藤惠也是 不過像妙麗jk就有說避免同名小孩被霸凌故意取很特殊的名字
作者: thatblue (本土轟炸機) 2022-05-07 18:28:00
你484排擠水鏡
作者: watwmark (水印) 2022-05-07 18:29:00
不知道有多少叫卡麗熙的
作者: gaym19 (best689tw) 2022-05-07 18:33:00
哈利波特是菜市場名喔
作者: zoe8616 (ZOE) 2022-05-07 18:34:00
孫達陸…你一定35歲以上齁
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-05-07 18:49:00
還沒捏
作者: allen886886 (昨天沒睡飽) 2022-05-07 18:54:00
想想從小到大遇過幾個陳冠宇
作者: knight90496 (天生苦力命~囧rz) 2022-05-07 19:24:00
這是因為這個原因 技安妹沒有名字 作者知道同名的人一定會被霸凌 乾脆就叫技安妹
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2022-05-07 20:31:00
我學弟叫鄭捷，他後來超困擾的
作者: shingatter (睡豬) 2022-05-07 20:43:00
風子根本女主角等級戲份跟賣肉擔當，懷念
繼續閱讀
Re: [閒聊] 三國志裡孔明沒很屌吧davidex[問題] what if黑奇異存在漫威電影世界觀嗎tose4433Re: [情報] 震撼 春場要出五等分的花嫁 新作短篇kasumi5566[閒聊] 奇異2，漫威版Rick and Morty neererRe: [Vtub] 彩虹社luca實況BGM侵權事件steven96414Fw: [太閣] 太閤立志傳5DX追加大航海時代4PK的蒂雅ateruiRe: [閒聊] 三國志裡孔明沒很屌吧chordate[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單（1110507）laptic[問題] 月姬2 希露線 後段attacksoilRe: [情報] 震撼 春場要出五等分的花嫁 新作短篇starfishkira
