不是熟悉的「皮卡皮卡」！《寶可夢 阿爾宙斯》皮卡丘叫聲「退化」引起玩家討論
寶可夢系列最新作《寶可夢 阿爾宙斯》終於在昨（28）日正式在 Switch 上發售。由於
這次 GF 社將舞台設在古代神奧地區，也因此遊戲中不少細節，像是建築、服裝、圖鑑等
都以古風呈現。不過最讓玩家驚訝的則是《寶可夢》招牌「皮卡丘」在本作裡的聲音了，
因為竟然「倒退」回到了最原始的電子音，在寶可夢圈中引起話題。
一般說起皮卡丘，第一個印象就是由聲優大谷育江獻聲、超可愛「皮卡皮卡」的叫聲。
1997年《寶可夢》動畫正式開播後，大谷育江擔任的就是皮卡丘的聲優，至今也已經邁入
第 25 個年頭。不過雖然動畫粉絲已經很習慣大谷育江演繹的皮卡丘，但是其實嚴格來說
，本傳遊戲直到近 10 年開始才在遊戲中採用大谷育江的聲音。
包括2011年發售的《寶可夢 黑／白》在內，皮卡丘的聲音在以往所有的《寶可夢》本傳
遊戲中全都是以 1996 年初代《寶可夢 紅／綠》版的電子音呈現。唯一一個例外就是《
寶可夢 皮卡丘版》，當時因為《寶可夢》動畫播出後大受歡迎、GF便在《紅／綠》的基
礎上改編並設計出添加了動畫劇情相關元素的《寶可夢 皮卡丘版》。在此版本中，皮卡
丘的叫聲就是粉絲熟悉的「皮卡」。
有趣的是，直到動畫開播後 16 年，GF社才首次在 2013 年發售的《寶可夢 XY》中將皮
卡丘的聲音修改成大谷育江版本。作為系列的招牌寶可夢， GF 社的這個決定看似也晚了
不少，或許也是對老玩家的觀感有所顧忌。
不過在昨天剛發售的《寶可夢 阿爾宙斯》裡，皮卡丘的叫聲又「退化」成了初代的電子
音。也讓許多老玩家又驚又喜，紛紛討論「這種才棒」、「好懷念啊，當時在常盤森林就
是想聽到這個聲音」、「這作真的是給老玩家回味的，感謝」；但也有不喜歡的網友表示
「高畫質皮卡丘配電子音怪怪的」、「不是大谷育江的聲音有點不太習慣」、「應該讓皮
卡丘更胖一點，才符合以前的設定」。
也有玩家提起解釋，認為在《寶可夢 阿爾宙斯》舞台設定是一個「比現代還更不了解寶
可夢」的時代，因此皮卡丘的聲音倒退算是滿符合遊戲設定。這個說法也吸引 3 萬網友
認同按讚，但真正的原因恐怕只有 GF 自己才知道。
https://www.toy-people.com/?p=68894

那個年代聲優還沒出生吧

叫聲不好聽的之後都被天擇了

伊布也是連三作都悠木碧（LGPE、劍盾、BDSP），阿爾改回來

古代的寶可夢還沒有聲優吧

我覺得是摳死蕩的結果

一不小心就要被野怪胖揍一頓，還在那邊皮卡皮更嘲諷欸

跟costdown無關吧？感覺在製作費用上應該是小錢 也不用再找聲優來錄

皮卡的聲音是之後才演化出來的啊

波克比：

還不是賣爆

我喜歡天擇後的結果這種解釋 w

那個理由太好笑，「比現代還更不了解寶可夢」所以皮卡丘的聲音會變，講出這個理由的人邏輯怎麼了

閃電鳥如果是台配就神作了

幹是人擇啦 跟狼變月月一樣

好了啦寶黑 連前幾篇心得文人家用才字意思都誤會還有臉在這糾正人邏輯?

三小扣死盪 多思考一下好嗎

為什麼這樣就寶黑了？我有批評遊戲怎麼樣嗎？這理由明明就很爛啊，難道幾百幾千年前人類還不非常理解狗的話，狗的叫聲就不是汪汪了嗎

少請聲優可以省一筆啊