[新聞] River獲台中市政府補助 出版OL蔡桃桂
作者: medama ( ) 2021-08-16 13:59:37
https://www.ettoday.net/news/20210816/2056895.htm
https://cdn2.ettoday.net/images/5817/d5817094.jpg
▲《OL蔡桃桂》第4集預計於2021年10月發行，並於所有的網路書店與實體通路上架。（
圖／River提供）
圖、文／《漾台中》
近十年漫威的魅力席捲全球，從漫畫作品跨足大銀幕，加上延伸出的周邊商品，總產值超
過千億美金，可見漫畫產業潛力無窮。台中蘊含豐沛的漫畫創作能量，懷抱夢想的創作者
，正在這片藝文的土地上發光。
在台灣，想要以專職漫畫創作維持生活很不容易。」以幽默四格漫畫在網路走紅、擁有
7.4萬臉書追蹤的職業漫畫家River分析，台灣市場小，造成本土作者收入低，多半只能單
打獨鬥，加上台灣社會文化過去對於漫畫存在著偏見，都是發展在地漫畫文創亟需克服的
課題。
而把腦海中的靈感「畫」為具體渴望與讀者交流的共鳴，成為River 20多年來在漫畫這條
路的最大支持，隨著創作的量增加，River又為自己加上一個使命，「用我的漫畫，來記
錄台灣這塊土地發生的各種人事物，由漫畫角色以幽默趣味的方式演出。」
《OL蔡桃桂》重出江湖 網路人氣漫畫家在台中
20多年的職業創作生涯，River發行過20幾本漫畫單行本，一路走來，不僅記錄許多台灣
的歷史，也見證了網路、智慧型手機與社群的崛起，以及紙本漫畫市場的萎縮；而每一波
科技浪潮都意味著創作生涯必須隨之轉型，才能在舊型態消失後開創新的收入模式。像是
River的作品《OL蔡桃桂》一度因連載的入口網站結束而腰斬，當時創作量已接近最後一
冊漫畫單行本發行，卻因缺乏經費畫完而擱置，直到獲得台中市政府在2020年首創的「台
中市原創漫畫創作補助」，終於有機會將它完成。
「這是我從事職業漫畫創作多年來，第一次得到台中市政府的補助，對我這從來沒離開過
台中市的漫畫創作者而言，具有特別的意義。也因此我重啟動力，把《OL蔡桃桂》第4集
完成。」
https://cdn2.ettoday.net/images/5817/d5817093.jpg
▲夜襲《中州二三事》封面，描繪台中鐵道擬人化的故事。（圖／夜襲提供）
市府撐創作 發掘在地潛力新星
「實體書的紙張手感和油墨特殊印刷的效果，是數位無法取代的。」以短篇作品《中州二
三事》獲得首屆「台中市原創漫畫創作補助」支持的漫畫家「夜襲」表示，因為漫畫收入
來源不穩，她把畫漫畫當成興趣，過去10多年大半是在自己的社群平台發表同人誌，或是
自行出資、找印刷廠印成書，透過販售會發表。「雖然同人誌的讀者是因為原作而對我愛
屋及烏，但我很珍惜讀者支持我的那份心情。」夜襲說，讀者的支持成為她持續畫下去的
動力；與原創作品的讀者之間則是另一種共鳴，因為讀者是單純喜歡她的作品。
「台中市原創漫畫創作補助」則是夜襲第一次嘗試參與補助徵件，讓她有機會把過去構思
的台中鐵道擬人故事畫成實際作品。作品中，台中火車站化身在地人，帶著外地朋友遊歷
台中，傳遞在地的情感和故事，也揮灑著她的創作熱情；而有了經費的挹注，雖然只是跨
出印刷200本的一小步，卻能讓她更勇敢地投入創作，發表屬於自己的原創漫畫。
此外，夜襲認為「台中市原創漫畫創作補助」釋放出「官方支持創作」的重要訊息，讓普
羅大眾更能接受漫畫作為一種創作型態，引領社會文化支持創作。隨著後續市府將為入選
作品進行一連串的宣傳與展覽，希望讓台中市民發現：原來在我們的城市裡，有著這麼多
優秀的漫畫家和作品！
文字｜梁郁如
更多《漾台中》精彩報導內容，請參閱電子書
https://www.news.taichung.gov.tw/14786/15050/15092/15095/1263057/
【台中市政府新聞局廣告】
心得：
以前上電腦課都會去看River的奇摩高校
很懷念
https://cdn2.ettoday.net/images/5817/d5817094.jpg
▲《OL蔡桃桂》第4集預計於2021年10月發行，並於所有的網路書店與實體通路上架。（
圖／River提供）
圖、文／《漾台中》
近十年漫威的魅力席捲全球，從漫畫作品跨足大銀幕，加上延伸出的周邊商品，總產值超
過千億美金，可見漫畫產業潛力無窮。台中蘊含豐沛的漫畫創作能量，懷抱夢想的創作者
，正在這片藝文的土地上發光。
在台灣，想要以專職漫畫創作維持生活很不容易。」以幽默四格漫畫在網路走紅、擁有
7.4萬臉書追蹤的職業漫畫家River分析，台灣市場小，造成本土作者收入低，多半只能單
打獨鬥，加上台灣社會文化過去對於漫畫存在著偏見，都是發展在地漫畫文創亟需克服的
課題。
而把腦海中的靈感「畫」為具體渴望與讀者交流的共鳴，成為River 20多年來在漫畫這條
路的最大支持，隨著創作的量增加，River又為自己加上一個使命，「用我的漫畫，來記
錄台灣這塊土地發生的各種人事物，由漫畫角色以幽默趣味的方式演出。」
《OL蔡桃桂》重出江湖 網路人氣漫畫家在台中
20多年的職業創作生涯，River發行過20幾本漫畫單行本，一路走來，不僅記錄許多台灣
的歷史，也見證了網路、智慧型手機與社群的崛起，以及紙本漫畫市場的萎縮；而每一波
科技浪潮都意味著創作生涯必須隨之轉型，才能在舊型態消失後開創新的收入模式。像是
River的作品《OL蔡桃桂》一度因連載的入口網站結束而腰斬，當時創作量已接近最後一
冊漫畫單行本發行，卻因缺乏經費畫完而擱置，直到獲得台中市政府在2020年首創的「台
中市原創漫畫創作補助」，終於有機會將它完成。
「這是我從事職業漫畫創作多年來，第一次得到台中市政府的補助，對我這從來沒離開過
台中市的漫畫創作者而言，具有特別的意義。也因此我重啟動力，把《OL蔡桃桂》第4集
完成。」
https://cdn2.ettoday.net/images/5817/d5817093.jpg
▲夜襲《中州二三事》封面，描繪台中鐵道擬人化的故事。（圖／夜襲提供）
市府撐創作 發掘在地潛力新星
「實體書的紙張手感和油墨特殊印刷的效果，是數位無法取代的。」以短篇作品《中州二
三事》獲得首屆「台中市原創漫畫創作補助」支持的漫畫家「夜襲」表示，因為漫畫收入
來源不穩，她把畫漫畫當成興趣，過去10多年大半是在自己的社群平台發表同人誌，或是
自行出資、找印刷廠印成書，透過販售會發表。「雖然同人誌的讀者是因為原作而對我愛
屋及烏，但我很珍惜讀者支持我的那份心情。」夜襲說，讀者的支持成為她持續畫下去的
動力；與原創作品的讀者之間則是另一種共鳴，因為讀者是單純喜歡她的作品。
「台中市原創漫畫創作補助」則是夜襲第一次嘗試參與補助徵件，讓她有機會把過去構思
的台中鐵道擬人故事畫成實際作品。作品中，台中火車站化身在地人，帶著外地朋友遊歷
台中，傳遞在地的情感和故事，也揮灑著她的創作熱情；而有了經費的挹注，雖然只是跨
出印刷200本的一小步，卻能讓她更勇敢地投入創作，發表屬於自己的原創漫畫。
此外，夜襲認為「台中市原創漫畫創作補助」釋放出「官方支持創作」的重要訊息，讓普
羅大眾更能接受漫畫作為一種創作型態，引領社會文化支持創作。隨著後續市府將為入選
作品進行一連串的宣傳與展覽，希望讓台中市民發現：原來在我們的城市裡，有著這麼多
優秀的漫畫家和作品！
文字｜梁郁如
更多《漾台中》精彩報導內容，請參閱電子書
https://www.news.taichung.gov.tw/14786/15050/15092/15095/1263057/
【台中市政府新聞局廣告】
心得：
以前上電腦課都會去看River的奇摩高校
很懷念
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2021-08-16 14:00:00
時代都眼淚
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-08-16 14:01:00
欸欸那個夜襲不就是之前在鮮網畫封面那個嗎XDDDD之前筆名叫憶君吧，這個複製人畫風印象深刻。
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-08-16 14:03:00
蔡桃桂！少年時期的奇摩漫畫區QQ
作者: zsp9081a (驀然回首) 2021-08-16 14:04:00
這還不噓翻 疑?
作者: BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡) 2021-08-16 14:04:00
被蔡阿嘎制約到差點不小心噓下去
作者: dustlike (灰塵) 2021-08-16 14:05:00
!?
作者: gx8759121 (西瓜豬) 2021-08-16 14:06:00
畫了20年才有補助，可憐那
作者: zChika (滋琪卡) 2021-08-16 14:08:00
還以為是某YTB的，差點噓下去
作者: ShibaTatsuya (司波達也) 2021-08-16 14:08:00
還以為是某搖錢樹
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2021-08-16 14:09:00
時代的眼淚
作者: Y1999 (秋雨) 2021-08-16 14:10:00
反觀另外一個
作者: ORIHASHI (38950) 2021-08-16 14:11:00
時代的一頁
作者: Innofance (Innofance) 2021-08-16 14:12:00
時代的眼淚，以前買過幾本543畫這麼辛苦不如去當側翼網軍，隨隨便便粉絲都破20萬
作者: ogt84your (月工) 2021-08-16 14:13:00
希望543能繼續出單行本
作者: Segal (Dino) 2021-08-16 14:13:00
連River都要靠補助難怪台漫做不起來
作者: shyoulol (shyoulol) 2021-08-16 14:14:00
以前543都有買 沒記錯當初還有美食留言板可以分享美食
作者: cks332288 (cks五郎) 2021-08-16 14:14:00
好想看毛球寶兒的後續喔
作者: ringtweety (tark) 2021-08-16 14:15:00
以前Yahoo跟新浪都有他的連載 後來兩個都沒了QQ啊 新浪不能說沒有啦 只是從官方連載變成個人blog...
作者: WK7er (貓好可愛) 2021-08-16 14:16:00
以前都有收，還簽書會常客哩，好懷念！
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-08-16 14:17:00
kimo連載真的懷念，就是yahoo把他收掉的！氣死。
作者: hedgehogs (刺蝟) 2021-08-16 14:17:00
推River
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2021-08-16 14:18:00
現在好像只丟facebook了
作者: ringtweety (tark) 2021-08-16 14:18:00
想當初新浪網的連線打牌遊戲 還都用他的人物頭像
作者: tin123210 (tineye) 2021-08-16 14:20:00
當年沒推起來，現在真的有點晚了
作者: CAtJason (敬請見諒) 2021-08-16 14:21:00
543還蠻多戳中我笑點的
作者: rainxo6p (雷恩) 2021-08-16 14:21:00
以前小學電腦課休息時間看這漫畫被老師罵說看A漫= =
作者: tiennalolz 2021-08-16 14:22:00
單純過氣了吧 新一代幾乎不認識他了吧
作者: tomlee1130 (毛毛) 2021-08-16 14:28:00
超愛
作者: Jayplus (茶壺湯) 2021-08-16 14:31:00
時代眼淚
作者: zweihander99 (zweihander) 2021-08-16 14:32:00
推
作者: yannicklatte (Brandy) 2021-08-16 14:32:00
推
作者: kanokazurin (我既是葉教授,也是博士倫) 2021-08-16 14:32:00
他的作品很好看啊 推
作者: yyc1217 (somo) 2021-08-16 14:39:00
再過幾年就跟烏龍派出所一樣 不同時代都濃縮在裡面
作者: cksxxb (胖小喵) 2021-08-16 14:39:00
從國小開始看，哏有點老了。蔡桃桂最近貌似修成正果
作者: d0922030 (CAV藥丸) 2021-08-16 14:43:00
國小看過543的漫畫 差點笑死在店裡
作者: Lineage097 (ç‹ç‹¸å£½å¸) 2021-08-16 14:49:00
整天只會曬小孩賺錢也能補助喔抱歉 看錯補推
作者: artwu (低調才是王道) 2021-08-16 14:52:00
現在聽到這個名字的時候只會覺得是某網紅的醜小孩吧
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-08-16 15:01:00
民國90後的小孩都不認識river了==
作者: busman214 (busman214) 2021-08-16 15:02:00
小孩是無辜的 要罵就罵父母
作者: bruce2725 (Dream Of Geography) 2021-08-16 15:03:00
他作品真的好看
作者: PPCYes (敏感一郎) 2021-08-16 15:07:00
作者: mahimahi (鬼頭刀魚) 2021-08-16 15:08:00
差點噓下去
作者: delta0521 (渾沌之灰) 2021-08-16 15:09:00
雖然時事梗還看得懂但已無法像以前一樣笑出來，所以還是在大掃除時丟了十幾本（大約只有近年5本左右沒買）
作者: TSYTstep (Godwood) 2021-08-16 15:10:00
推543
作者: TCPai (荒野遊俠) 2021-08-16 15:11:00
他以前可以日更，小時候看543覺得有夠猛
作者: seedboxs (自由) 2021-08-16 15:12:00
太好了 是該紅了
作者: memosore (雪翎) 2021-08-16 15:24:00
推River
作者: fesolla (綺羅) 2021-08-16 15:31:00
奇摩漫畫年代最喜歡蔡桃桂跟泰山爸爸了
作者: KMSNY (MSN+KY) 2021-08-16 15:38:00
還以為是某網紅...
作者: tomsonchiou (TC) 2021-08-16 15:58:00
543很多梗現在還是很讚
作者: ejo8230c (新手上路 請多包涵!!) 2021-08-16 16:16:00
差一點就噓下去了
作者: svcgood (塵世中小書僮) 2021-08-16 16:38:00
這個蔡桃桂舒服，反觀...
作者: ntc039400 (md1728) 2021-08-16 16:49:00
還算有趣的作品。
作者: w1477olk (魚) 2021-08-16 16:53:00
543有出新單行本了
作者: uruzu007 (放蕩的約翰) 2021-08-16 16:53:00
推
作者: G8PIG (基八豬) 2021-08-16 17:00:00
補助這個比補助台南某文創好太多了
作者: YOLULIN1985 2021-08-16 17:03:00
前陣子去書店看到新的還嚇到原來還有繼續出
作者: WongTakashi (善良之喵) 2021-08-16 17:10:00
距離上一卷單行本發行已經相隔12年了......
作者: harehi (hare) 2021-08-16 17:31:00
River真的是時代眼屎了QQ
作者: g30f68 (楠詩嶠) 2021-08-16 17:54:00
還以為是那位ATM
作者: demon314 (低門參醫寺) 2021-08-16 17:59:00
那個沒錢的同事超好笑 錢都省去奇怪的地方XD
作者: n3688 (none) 2021-08-16 18:02:00
臺灣漫畫之光
作者: NavBlack (NavBlack) 2021-08-16 18:06:00
超懷念…回家補圖
作者: klandakuei (把ㄅㄨ) 2021-08-16 18:15:00
國中那時候算紅，還可以跟同學討論
作者: FinnF (Finn FUCKSON) 2021-08-16 18:48:00
推，最近才出新單行本
作者: nm123493 (O_Clock Orange) 2021-08-16 19:07:00
過期梗 但還是推推
作者: sdolphinyo (史哆芬喔) 2021-08-16 19:43:00
推一下RIVER
繼續閱讀
[閒聊]木棉花的YT頻道比想像中豐富 大方ComeTureLou[問題] 請問海賊王單行本qq326[閒聊] 橫山三國志動畫為啥不繼續畫？herbert0716Re: [情報] 對「跑偏」零容忍 大陸官媒：網路遊戲不linzero[Vtub] 35是不是蓄意增加45P數量kuoyipong[情報] 劇場版紫羅蘭永恆花園 BD盒裝與特典公佈CactusFlower[閒聊] 特級廚師考試的雷花夫人太混了吧ClownTRe: [新聞] 漫威電影賺大錢但原故事漫畫家僅得謝謝加guets[閒聊] EVA世界觀的其中一個問題 (有雷)kuochuwon[毒物]拼命地把敏捷點到9999的我，變成了光... nh507121
