[討論] 話說生化奇兵1代的翻譯???
作者: feng19890809 (大腸包小腸) 2021-02-28 19:03:51
怎麼感覺像是機翻的?
看不太懂 內容再說什麼...
整個讀起來就很怪
我是玩SWITCH版的，有人也覺得怪怪的嗎?
這翻譯不知道怎麼翻的....
看不太懂 內容再說什麼...
整個讀起來就很怪
我是玩SWITCH版的，有人也覺得怪怪的嗎?
這翻譯不知道怎麼翻的....
作者: vorsss (水潛的還不夠欸) 2021-02-28 19:05:00
玩PC版路過 不過我很少在看對話 XDDDDD 只有三代有認真看話說用電腦玩的感覺跟用手把玩真的不一樣 (之前玩過xbox版
作者: boris0610 (學姊至上) 2021-02-28 19:07:00
有翻譯嗎 怎麼記得沒有
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2021-02-28 19:10:00
看英文啦
作者: s920325 (調停者薩德) 2021-02-28 19:18:00
1.2代後來重製版有官方中文 不過都是機翻不過至少比對岸的漢化補丁好一些 大部分都劇情還能理解
作者: jfgt7j8qgx (普拿疼膜衣錠) 2021-02-28 20:21:00
pc重製的bug超多
