Re: [閒聊] 看到哪些支語譯名會爆氣？
作者: Gary5566 (↖煞☆曹格㊣56★气↘) 2020-10-16 19:34:42
借串問一下
老鐵是什麼阿
每次看到我的好姊妹說老鐵
我都不知道該怎麼偷回來用
亂用還被支語警察噓用法不對
到底老鐵是什麼
該怎麼在日常生活中使用
我很在意
老鐵是什麼阿
每次看到我的好姊妹說老鐵
我都不知道該怎麼偷回來用
亂用還被支語警察噓用法不對
到底老鐵是什麼
該怎麼在日常生活中使用
我很在意
作者: pinhanpaul (沒風度到極點的病) 2020-10-16 19:36:00
老鋼鐵人
作者: tinghsi (識時務者) 2020-10-16 19:36:00
哥們
作者: Owada (大和田) 2020-10-16 19:37:00
我也想知道 但感覺就跟兄day是差不多的東西吧
作者: RockZelda (洛克薩爾達) 2020-10-16 19:38:00
東北方言，就好兄弟、哥們的意思
作者: serenitymice (靜鼠) 2020-10-16 19:55:00
東北話真的是土中之土，難聽死了
作者: fenix220 (菲) 2020-10-16 20:05:00
現在就土越接地氣 可憐哪
作者: seed1132001 (萊恩哈特) 2020-10-16 20:10:00
太牛B了吧 波比
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2020-10-16 20:26:00
鋼鐵人的意思啦
作者: spfy (spfy) 2020-10-16 20:28:00
連中國人自己都戰南北 南方人覺得北方低俗沒文化 可憐哪
