[閒聊] 不同作品角色給同一聲優配會導致出戲嗎?
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2020-07-13 21:00:56
標題好難下，舉個例子比較好懂。
是這樣的啦。
上個周末補完碧藍幻想的動畫，
雖然故事整體馬馬虎虎還算規矩，不過有一點實在讓我困擾:
就是只要卡塔莉娜一開口講話時，我的腦袋裡就自動出現物語系列的神原駿河
可是畫面上又不是她，不由得出現認知上的矛盾，瞬間導致出戲
以前也不是沒有遇過不同角色由同一個聲優配音的情況
但是可能不同角色間的用字和語調、語速等會不一樣所以沒什麼注意到
比如說Fate的吉爾迦美什跟S;G的桶子，就是看到別人的梗圖我一查才發現
若一旦消去這種區隔，就很容易讓我產生這種奇怪的感覺
當然偶爾也會有愛屋及烏的情況，
比如之前玩公連未退坑前我就很喜歡把伊莉雅放在首頁聽尼祿UMU的聲音。
大家也有這種情況嗎?
是這樣的啦。
上個周末補完碧藍幻想的動畫，
雖然故事整體馬馬虎虎還算規矩，不過有一點實在讓我困擾:
就是只要卡塔莉娜一開口講話時，我的腦袋裡就自動出現物語系列的神原駿河
可是畫面上又不是她，不由得出現認知上的矛盾，瞬間導致出戲
以前也不是沒有遇過不同角色由同一個聲優配音的情況
但是可能不同角色間的用字和語調、語速等會不一樣所以沒什麼注意到
比如說Fate的吉爾迦美什跟S;G的桶子，就是看到別人的梗圖我一查才發現
若一旦消去這種區隔，就很容易讓我產生這種奇怪的感覺
當然偶爾也會有愛屋及烏的情況，
比如之前玩公連未退坑前我就很喜歡把伊莉雅放在首頁聽尼祿UMU的聲音。
大家也有這種情況嗎?
作者: Owada (大和田) 2020-07-13 21:04:00
如果個性氣質很像的話會吧
作者: tnpaul (狂風藍雲雪) 2020-07-13 21:05:00
哆啦A夢的誘惑
作者: seiya2000 (風見) 2020-07-13 21:05:00
子安配音的動畫彈幕都會刷DIO算嗎
作者: yuizero (14) 2020-07-13 21:06:00
不會耶 沒那情況過
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2020-07-13 21:06:00
杉田智和配的角色
作者: ToTo0306 (阿鐸) 2020-07-13 21:08:00
花江的頻道看太多，現在聽到花江配音的角色都是「花江夏樹」的聲音，不是那個角色了（最嚴重的是看四謊時www
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2020-07-13 21:11:00
我看起來像你的問題
作者: kkkkouo (工具人001) 2020-07-13 21:13:00
慎勇的艾露露一直聽到輝夜音 古賀葵精分好像還不是很強
作者: opeminbod001 (nickname) 2020-07-13 21:16:00
不會 這季色違薩塔喵就很有趣
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2020-07-13 21:22:00
看配音員功力 有些配音差很多的就很難連結
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2020-07-13 21:25:00
上季隱瞞之事的羅莎找安野希世乃來配很剛好 因為跟加藤惠一樣都很罩隊友
作者: kurenaiz (紅) 2020-07-13 21:33:00
團長 你在幹甚麼阿團長
作者: frozenstar (frozenstar) 2020-07-13 21:48:00
聽到若本 子安 和杉田的聲音會自動笑出聲
作者: Vulpix (Sebastian) 2020-07-13 21:54:00
還好。比較受不了演技不到位。不然阿籬變小要，犬夜叉變亂馬怎樣？
作者: vincentwg (懶得想@_@) 2020-07-13 22:00:00
子安武人 Dio又調皮了
作者: Mark77817 (岳仔) 2020-07-13 22:02:00
那就是演技不好啊
作者: bcat9389 (BCAT) 2020-07-13 22:15:00
池田秀一吧，不管配誰都是夏亞
作者: kinuhata (kinuhata) 2020-07-13 22:39:00
聲線太特殊的真的會這樣 腦袋都會自動變成第一個角色的形狀
作者: su850206 (Arrows) 2020-07-13 22:49:00
不會 你看看台灣配音員
作者: ORIHASHI (38950) 2020-07-13 23:00:00
杉田
作者: vzdzvd45600 2020-07-14 00:03:00
犬夜叉 阿ㄆㄧㄚˇ 工藤新一
作者: hachi8 (哈吉) 2020-07-14 03:23:00
不管宮野真守配多帥氣的角色都會很想笑
作者: Narok (Narok) 2020-07-14 08:20:00
白銀的爸爸是Dio
