[討論] 在日本ACG中最好跟最怪的中文名字
作者: zouelephant (毛象) 2020-01-10 16:45:39
日本人似乎不太會幫台灣或中國的角色取名 很多都怪怪的
但是也不乏不錯的名字 (倒是台灣人創造日本角色不知道都怎麼取名)
如果要講好的跟怪的名字 會想到哪些呢
我覺得好的：
李舜生
孔文革 (這個是用真的選手名字去改 不會多難聽)
古菲 (認識真的單名菲的女生)
王留美
比較怪的：
紅美鈴 (這個怪在姓氏)
張星彩 (太現代的名字 在三國裡非常突兀)
還有哪些好名字跟壞名字呢
但是也不乏不錯的名字 (倒是台灣人創造日本角色不知道都怎麼取名)
如果要講好的跟怪的名字 會想到哪些呢
我覺得好的：
李舜生
孔文革 (這個是用真的選手名字去改 不會多難聽)
古菲 (認識真的單名菲的女生)
王留美
比較怪的：
紅美鈴 (這個怪在姓氏)
張星彩 (太現代的名字 在三國裡非常突兀)
還有哪些好名字跟壞名字呢
作者: hatsuka5566 (初花56) 2020-01-10 16:46:00
綿木蜜雪兒
作者: allanbrook (翔) 2020-01-10 16:47:00
台灣人怎麼取 冷光漂浮阿(?
作者: ShiretokoRin (盜版花陽) 2020-01-10 16:48:00
墮天使約翰
作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2020-01-10 16:48:00
有個女孩叫一平
作者: NikkiNikki (nikki) 2020-01-10 16:50:00
楊舜臣
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!) 2020-01-10 16:52:00
烈永周 不知道是否真有人姓烈
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長) 2020-01-10 16:53:00
不好的：呂剛虎最好的：孔文革
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2020-01-10 16:53:00
烈海王姓烈嗎
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長) 2020-01-10 16:55:00
不好的：諸葛幻靜
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2020-01-10 16:55:00
虛淵的作品一堆吧 最正常就劉豪軍
作者: kenshin078 (Esther) 2020-01-10 16:56:00
林憲明 （自稱台灣人）
作者: Issarc0721 (蕭瑟風月) 2020-01-10 16:57:00
達爾文遊戲裡的管家叫士明，姓不知道雪蘭估計是遊戲名稱
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2020-01-10 16:58:00
王了解
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2020-01-10 16:59:00
蔣麗華
作者: TyrantTex (奧古斯丁) 2020-01-10 17:00:00
黎星刻
作者: redDest (油宅) 2020-01-10 17:03:00
王紅花
作者: lucifiel1618 (Lucifiel) 2020-01-10 17:04:00
舜x明明都韓國人= =
作者: victordxess (MrChicken) 2020-01-10 17:05:00
侍魂-王虎
作者: johnli (囧李) 2020-01-10 17:06:00
棋靈王裡面中國人名字就很中國人
作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-01-10 17:09:00
罕見姓是還好，日本作品本來就一堆自創姓氏
作者: moon69 (狐子) 2020-01-10 17:09:00
舜臣不一定是韓國人阿 有位作家就叫陳舜臣阿
作者: GordonJordan (戈燈喬燈) 2020-01-10 17:10:00
桃白白
作者: cains70 (屁屁卡屁屁啦啦) 2020-01-10 17:11:00
崔亦菲
作者: myway4730 (kettyj) 2020-01-10 17:11:00
李舜生真的好聽 重點是帥哥
作者: kasumi999 (San) 2020-01-10 17:11:00
棋靈王有去取材啊
作者: johnli (囧李) 2020-01-10 17:13:00
楊海 陸力 趙石這種兩個字單一名又有氣勢 蠻常見
作者: a7788783 (貓仔賢) 2020-01-10 17:14:00
楊泰隆 楊威利 這類的算很合理的了吧
作者: johnli (囧李) 2020-01-10 17:14:00
李臨新 徐彰元 王世正這種比較正常 台灣也可能看得到的
作者: chuckni (SHOUGUN) 2020-01-10 17:14:00
烈海王名字算比較像中國人了，只是烈不知道有沒有這個姓而已
作者: TYS1111 (TYS1111) 2020-01-10 17:16:00
林賢良......等等，這是日文名字
作者: johnli (囧李) 2020-01-10 17:16:00
林是念HAYASHI
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-01-10 17:18:00
烈是刃牙作者看到台灣人開車闖紅燈的氣勢時想出來的
作者: tmlisgood (菜市秋) 2020-01-10 17:19:00
孔濤羅
作者: hinajian (☆小雛☆) 2020-01-10 17:26:00
我認識台灣人叫舜O的也從不覺得奇怪啊
作者: tmlisgood (菜市秋) 2020-01-10 17:30:00
舜臣本來就是中國名了，宋仁宗有劉舜臣、宋哲宗有王舜臣
作者: kratos0993 (嘉義阿嘉) 2020-01-10 17:34:00
武雄
作者: Freeven (夏舞楓) 2020-01-10 17:36:00
紅美鈴怪在哪！ 你才怪！
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2020-01-10 18:04:00
陳舜臣是台裔日籍歷史作家
作者: AlSaidak (憂う者) 2020-01-10 18:05:00
肖紫文
作者: kuria610478 (kuria) 2020-01-10 18:08:00
聽過最怪的是紫劉輝
作者: ccufcc (皮卡波) 2020-01-10 18:22:00
楊文里
作者: GonFreecss (小傑) 2020-01-10 18:28:00
推棋魂 外國人都很正常 反而日本人姓氏罕見
作者: HeyDrunk (HeyDrunk) 2020-01-10 18:40:00
作者: HarukaJ (神王川春賀) 2020-01-10 18:44:00
紅這個姓氏有收錄在百家姓裡面啊
作者: juncat (モノノフ) 2020-01-10 18:54:00
春麗其實就超怪了
作者: Gadi (Die Nacht) 2020-01-10 19:50:00
李白龍，金田一的。
作者: strayer014 (next333) 2020-01-10 19:54:00
乾 真大
作者: Gadi (Die Nacht) 2020-01-10 19:55:00
詐欺獵人在黑崎追殺人的時候有來我們島上過，裡面有出現一些人名。
作者: P2 (P2) 2020-01-10 19:56:00
作者: Gadi (Die Nacht) 2020-01-10 19:57:00
堯臣 舜臣 就類似無懷氏之民這種含義吧。
作者: daihsiaoyuan (松松松松松松) 2020-01-10 20:02:00
林貓梅（♂）
作者: rabbitcheaty (兔兔騙你) 2020-01-10 20:03:00
劉翊武 火星異種中國將軍
作者: Sam0453 (耗呆小生) 2020-01-10 20:40:00
林炒麵
作者: KiwiSoda01 (奇異果汽水) 2020-01-10 21:55:00
你們竟然忘了珊璞跟慕志
作者: bloomer (哈日親韓愛台灣) 2020-01-10 21:59:00
莎木裡面一堆奇怪的華人姓名：玲莎花/薰芳梅/紅秀瑛，姓都很奇怪
