[火影] 這樣算不算是官方打臉？
作者: NARUTO (鳴人) 2019-10-26 00:23:19
https://i.imgur.com/L9cl2As.jpg
就是火影的次元這個角色
一開始只有ジゲン
大陸那邊翻成慈玄
結果現在官方給了次元這個漢字
這算是官方打臉吧
就是火影的次元這個角色
一開始只有ジゲン
大陸那邊翻成慈玄
結果現在官方給了次元這個漢字
這算是官方打臉吧
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2019-10-26 00:24:00
吉良井鶴:我習慣了
作者: AkiMinoriko (秋 穣子 ～ 姉恋し神様) 2019-10-26 00:24:00
微笑小香香
作者: BubbleAdam (鳳中校狗泡泡～) 2019-10-26 00:25:00
紅髮傑克：
作者: stevenyen090 (freedom) 2019-10-26 00:31:00
博人 佐良娜
作者: thatblue (本土轟炸機) 2019-10-26 00:32:00
李利： 丁油：
作者: aposky (一片天空) 2019-10-26 00:38:00
香吉士：
作者: aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨) 2019-10-26 00:42:00
打臉最大的不是中華一番嗎，舊版17卷台灣都叫人家丁油，結果新版直接用上本名周瑜
作者: medama ( ) 2019-10-26 00:45:00
常有的事看了圖之後覺得不是 只是故意玩ジゲン和次元同音的梗這只是廣告頁 如果漫畫中有出現漢字才是官方認證
作者: timber777 (0_0) 2019-10-26 00:59:00
這算打臉嗎 ==
作者: youngluke (luke) 2019-10-26 01:49:00
不算 這種事很多
作者: Qoogotozoo (動物園驚魂) 2019-10-26 01:53:00
星光流連擊表示：
作者: aa279053 (翔) 2019-10-26 03:17:00
少見多怪
