這個主題好像討論很多次了
我個人是認為問題不在漫改 而是整個日本電影界的普遍問題
1. 大部分導演保守、活在國內小圈圈。無論是不是學院派
日本導演都有一種「日本自己有自己的玩法」的心態
當韓國導演在大場面、動作類型片的拍攝技術與手段突飛猛進
日本導演還在原地踏步 看這二十年來日本有什麼可以上檯面的大場面電影
2. 日本演員自我要求與群體思維跟其他國家演員不太一樣，跟導演的問題有點類似
日本演員都被要求演戲要演得很用力，無論是表情還是肢體動作
這種too over的表演方式 給人感覺就是一種舞台劇的翻版
如果演技夠好的人 可以讓戲劇意念傳達給觀眾
但大部分演技不夠爐火純青的年輕演員 看起來就是給人很尷尬的感覺
即便是真田廣之這個層級的演員 我都覺得他還是有這種問題
3. 缺乏好的腳本家。過去優秀的腳本家世代出現斷層，
在經費考量下，也導致電影業就開始大量既有動漫畫找題材
但是多半沒有考量媒體類型的差異而適度修改 這點漫威就做得讓觀眾很買單

所以很多動漫畫的場景、台詞、分鏡在沒有重新理解消化後直接搬用
還是只有尷尬兩字
基於上面所描述的問題 目前日本電影的強項還是在探討心理或感情片型
跟極端日式搞笑片，漫改作品只要是符合這些類型
都還是能拍出不錯的口碑 其他類型到底有沒有成功案例阿
※ 引述《werttrew (我只是你的愛人 不是敵人)》之銘言：
: 例如王者天下
: https://m.youtube.com/watch?feature=share&v=qQfgrPXRtTs
: 看漫畫的時候是蠻熱血的
: （後期各種拖就不說了，不是漫吐）
: 歷史劇改編的漫畫
: 拍成真人電影版應該是很有氣勢
: 電影的選角、服裝、場面
: 看起來也不錯啊
: 但不知道為什麼
: 看預告片完全沒那種感覺
: 好像就是一場很華麗的胡鬧
: 甚至有點幼稚...
: 美漫真人版電影就很讚
: 而日漫改編成真人版電影
: 問題到底出在那裡呢？
:

那你覺得正宗哥吉拉要算在哪個類別內 特效電影嗎？

政治類吧

日本人真正的戰場是會議室，沒錯呀

你一下說成功在文戲 又說這是懷舊派的心理 到底是怎樣啊裡面的文戲就真的超強 跟台灣也挺像的

第二點怪怪的 除非你單指那些專演流行院線片的演員

沒錯啊 互不衝突 正宗哥文戲很好 賣懷舊但是走出日本就不太行 大場面不是不好 但是過少

真哥老就文戲強阿，但是要說場面的話，CG是很大的硬傷

那是以政府觀點來拍的自然開會戲較多.還有哥吉拉不是漫改.

正宗哥吉拉不是只有國內賣的好