Re: [閒聊] 中文配音永遠比不上日文配音嗎?
作者: Manaku (manakU) 2018-11-03 12:36:25
https://www.youtube.com/watch?v=FMNjVE91FYI
日文
https://www.youtube.com/watch?v=wNT71QlxxZo
中文
我就直說吧！日本的情感表現細膩很多。
日文
https://www.youtube.com/watch?v=wNT71QlxxZo
中文
我就直說吧！日本的情感表現細膩很多。
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2018-11-03 12:45:00
早期都是正音班啊 現在有感情的很多了
作者: nthulibrary (Entropy) 2018-11-03 12:51:00
卡通好像被要求正音 不然會對兒童語言學習又不好影響柯南的中配連捲舌音都快出來了 字的發音也按照字典看了實在覺得自己只會含滷蛋
繼續閱讀
Re: [討論] bilibili買港澳台版權是否屬不公平競爭?UzInSec[新聞] 13萬玩家不滿《暗黑破壞神：永生不朽》qweewqq[閒聊] 隱藏劇情或彩蛋深到熱度退了才被挖出來mpyh12345Re: [閒聊] 中文配音永遠比不上日文配音嗎?nthulibraryRe: [閒聊] 果青13封面 出 大 事 了! ! !sthho[閒聊] 暴雪趁現在轉型成動畫公司還來不來得及YauNai[問題] 動畫推薦 losh07850421Re: [閒聊] 出暗黑GO大家怒氣會消嗎?u067[閒聊] BZ18 WC3R 畫面看起來好像還是怪怪的?zombsuRe: [閒聊] 中文配音永遠比不上日文配音嗎?ppgame
