Re: [討論] 文言文該不該廢除？ youtien PTT批踢踢實業坊

作者: youtien (恆萃工坊) 2017-09-02 00:37:51

　　我的漫畫《吐槽鬼》裡使用文言文的有：

　　講解《論語》

　　中文系能講的笑話。真實對話。

　　我們平常講話就可以放心地使用文言。

　　中文系如何把大象放進冰箱
　　文言文使得好的台灣漫畫家，有一位中文系畢業的ＶＩＶＡ，除了三國本、論語本，
他的《國軍總部》也有幾處故意把對白寫成文言，亦饒富興味。較少見討論的水滸本，也
學全了原作裡的宋明話本裡的粗話，和今天的口語搭配，可謂文質相炳煥、眾星羅秋旻也
。

作者: wl2340167 (HD) 2017-09-02 00:42:00

好感謝你證明學習文言文不能幫助做出好漫畫

作者: y0707186 (新阿姆斯特旋風噴射阿姆) 2017-09-02 00:45:00

論語根本沒屌用

作者: jamessytba (James) 2017-09-02 00:45:00

蔡志忠漫畫:

作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2017-09-02 00:46:00

這只是證明文言需要想像力差不多就像舉燭那樣（？

作者: s123999015 (S12) 2017-09-02 00:48:00

這篇各方面來說都是完美例子...

作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2017-09-02 00:49:00

覺得難看Zzz

作者: dderfken (æ‰˜é›·è¿ªäºž(é¬é¬šå¼µ)) 2017-09-02 00:52:00

" target="_blank" rel="nofollow">

作者: xEclipse (Leviathan) 2017-09-02 01:31:00

一樓台肯

作者: IAmyWife (盧魚) 2017-09-02 09:46:00

雖然這樣對作者不太尊重，但我還是要說這真的不好笑

作者: OrhanPamuk 2017-09-02 10:31:00

1F XDDDDDDDDDDDDD

作者: ashclay (灰泥) 2017-09-02 10:56:00

一樓wwwwwww

作者: BlackParade (BlackParade) 2017-09-02 11:15:00

大象無形 XD

繼續閱讀