[討論] 常認錯拼錯的acg角色名字
作者: leon131417 (挖肛尬é»TT欸) 2017-04-29 13:49:48
如題
以前 常玩kof 知道草薙京 這角色
小時候 中間的字常常都念錯 導致念成 ㄘㄠˇ ㄓˋ ㄐㄧㄥ
實際上是ㄊㄧˋ 才對
還有誤認為 薩爾達傳說的主角是薩爾達 不是林克
以及 小當家 本名 劉昴星 不是 昂等等
(被台配卡通、台版漫畫 誤導很久的人都知道的事)
有沒有以前誤認 長大才知道念錯或錯誤的角色??
以前 常玩kof 知道草薙京 這角色
小時候 中間的字常常都念錯 導致念成 ㄘㄠˇ ㄓˋ ㄐㄧㄥ
實際上是ㄊㄧˋ 才對
還有誤認為 薩爾達傳說的主角是薩爾達 不是林克
以及 小當家 本名 劉昴星 不是 昂等等
(被台配卡通、台版漫畫 誤導很久的人都知道的事)
有沒有以前誤認 長大才知道念錯或錯誤的角色??
作者: emptie ([ ]) 2017-04-29 13:51:00
常常把蜜蜜寫成姆咪
作者: P2 (P2) 2017-04-29 13:52:00
哈亞貼，神祕經典，西瓜迴路遮斷器
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2017-04-29 13:52:00
美冴
作者: chmod777 2017-04-29 13:54:00
挖 費翔死了
作者: zombiever ( ) 2017-04-29 13:54:00
叶
作者: qppq (爽到睡不著) 2017-04-29 13:55:00
筍或
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2017-04-29 13:56:00
數貓
作者: phoenix286 (糰子大家族) 2017-04-29 13:56:00
有馬公主
作者: wishcross (ウリス) 2017-04-29 13:58:00
敷貓堀江
作者: h1236660 (X GOD艾克軋德) 2017-04-29 14:08:00
常常有人把洛克人X的艾克斯叫成洛克人
作者: NMADDOG (咕嚕咕嚕忠) 2017-04-29 14:09:00
藏馬
作者: csvt32745 (圓仔) 2017-04-29 14:12:00
草雉雞
作者: j579856 (兵) 2017-04-29 14:13:00
立花闇千代
作者: hadori (哈...) 2017-04-29 14:21:00
糸色望一堆寫成系的看了很想把他頭貓下去
作者: wxtab019 (天霜凝月) 2017-04-29 14:26:00
這只是中文沒學好吧
作者: qaz01234567 (ナミネ) 2017-04-29 14:27:00
咲夜
作者: sm0200247 2017-04-29 14:27:00
妲
作者: archerhao (七分之一的七人同行) 2017-04-29 14:32:00
齊藤一/齋藤一
作者: teiyou (teiyou) 2017-04-29 14:34:00
信長
作者: cindylin812 (欣蒂) 2017-04-29 15:59:00
日暮警官
作者: cam0679320 (激情探戈) 2017-04-29 16:01:00
陸月始
作者: Arthas1415 (阿薩斯) 2017-04-29 16:11:00
我常常把鋼彈寫成破滅魔劍
作者: kamiyo (雲淡風輕) 2017-04-29 16:44:00
萊月昂，菜月昴
作者: lsjack007 (ICE) 2017-04-29 18:37:00
gc的 祈
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2017-04-29 19:35:00
四糸乃 會有打成系的
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2017-04-29 20:25:00
阿良良良良木
繼續閱讀
Re: [閒聊] 漫畫的不殺是不是很自私的想法eno4022[討論] 電玩大國日本打LoL為什麼不強？loserfeizie[實況] 初音 Project DIVA Future Tone(關)darkstorm[閒聊] 荒淫小島 36 恰如其名.......sthho[閒聊] ViVid Strike☆Partyf222051618[少前] 官方版 夏活統計 godivanRe: [艦娘] 繪師們的4週年紀念圖rayven[實況] 尼爾: 自動人形 中文版 DAY3koshiroh2000Fw: [新聞]八小時破百萬人登錄！《天堂M》高峰會5/16pl132Re: [問題] 求推男生有carry的姐姐但非戀愛的作品wizardfizban
