Re: [閒聊] 中國總算要搞steam了
作者: a127 (毛蘿蔔) 2017-04-17 12:44:27
如果以Steam為主的使用者觀點
有中國強勢平台競爭(如果甚至動用高牆封鎖Steam的手段)
中文使用者會開始被重視嗎?
可能會開始把中文列為主要語言?
不然現在太多作品把中文化都列為最邊緣的計畫。
不過這種重視度不應該是來自於"銷量"嗎?
原作者普遍不重視中文感覺有非常多原因。
有中國強勢平台競爭(如果甚至動用高牆封鎖Steam的手段)
中文使用者會開始被重視嗎?
可能會開始把中文列為主要語言?
不然現在太多作品把中文化都列為最邊緣的計畫。
不過這種重視度不應該是來自於"銷量"嗎?
原作者普遍不重視中文感覺有非常多原因。
作者: freedom5487 (Q太郎) 2017-04-17 12:46:00
71-14=57
作者: kuninaka 2017-04-17 12:46:00
不會
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2017-04-17 12:46:00
不會
作者: dreamnook (亞龍) 2017-04-17 12:46:00
我想單純是因為非母語+非國際強勢通用語為主
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-04-17 12:46:00
現在大廠都會順手中文化了 主要是獨立製作那些
作者: dolphintail (呆豚) 2017-04-17 12:46:00
要先看steam會不會被封
作者: shane24156 (噴水紳士) 2017-04-17 12:47:00
沒事 沒影響 因為大家都支持原文 steam主力都不是中文市場
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-04-17 12:47:00
他們很多人也用steam吧 一下被封會不會暴動?
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-04-17 12:48:00
其實中國的steam用戶都還不到多數程度
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-04-17 12:48:00
要是我STEAM帳號突然不能用 就上街吃習包子了
作者: dreamnook (亞龍) 2017-04-17 12:48:00
沒事兒沒事兒 -> 玩WG
作者: senria (≡(？)≡) 2017-04-17 12:48:00
不過中國要STEAM幹嘛 盜版遍地都是不是嗎
作者: dreamnook (亞龍) 2017-04-17 12:49:00
透過社群做在地化倒是越來越多沒錯節省成本又間接經營社群
作者: kuninaka 2017-04-17 12:51:00
中國暴動不缺這個
作者: mikeneko (三毛貓) 2017-04-17 12:52:00
有日文能看誰要玩簡中
作者: spfy (spfy) 2017-04-17 12:55:00
STEAM在中國有伺服器 暫時應該不會鎖...
作者: Nravir 2017-04-17 12:56:00
沒台翻的話~有日文或英文就OK惹
作者: yoyun10121 (yoyo) 2017-04-17 12:57:00
想賣中文市場本來就會做中文化, 有沒有WeGame根本沒差這幾年steam亞洲用戶爆增, 結果就中文化遊戲也爆增
作者: allanbrook (翔) 2017-04-17 12:57:00
為什麼中文化要講steam?
作者: spfy (spfy) 2017-04-17 12:58:00
除非中國真的硬起來鎖STEAM 不然以騰訊手上的遊戲水準 他的
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-04-17 12:58:00
因為現在的PC巿場 = Steam
作者: spfy (spfy) 2017-04-17 12:59:00
遊戲平台大概就是滿滿的大 糞 坑 裡面流幾個招牌遊戲...
作者: yoyun10121 (yoyo) 2017-04-17 12:59:00
講白了搞不搞中文化問題是原廠, 根本就和平台無關
作者: Jhh8856 (空也) 2017-04-17 13:00:00
那邊Ban掉Steam連我都要暴動了 厲害的中國產Mod不少
作者: allanbrook (翔) 2017-04-17 13:00:00
這像是跑去超商說要買某個超商沒賣的東西 然後說都是超商的錯 但是問題是沒有人生產那東西啊
作者: dreamnook (亞龍) 2017-04-17 13:01:00
騰訊自家開發的可能不夠力 買下來的可能不錯
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~) 2017-04-17 13:08:00
不會 重點是中國人也不會因為遊戲沒中文就不玩騰訊好屌好棒棒終歸還是個平台 遊戲廠商如果出大作中國人就算是英文照樣啃 最後就變成 騰訊比steam多很多廢物遊戲
作者: guogu 2017-04-17 13:22:00
steam是平台，做不做中文是遊戲廠商的事情
作者: x6urvery (魁) 2017-04-17 13:26:00
有中文可看 管他是簡中還繁中 我不會去選英日文..
繼續閱讀
Re: [閒聊] 文!香!蛙!蛙!LABOYS[閒聊] 日本人的心理陰影面積有多大....hayuyangFw: [閒聊][推薦] Endless spaceK2135356Fw: [新聞] 日高中生冒斷子絕孫險 學《銀魂》玩前列ZenoniaRe: [討論] 對戀之光之主角所看見的光的假設belmontc[討論] 對戀之光之主角所看見的光的假設hayuyang[閒聊] 有沒有後宮作最後是姐屬性的角色獲勝的kawhiduranttRe: [閒聊] 英雄王真的是最古老的王嗎?bear26Re: [戰國] 羽柴秀吉斷糧圍攻鳥取城,是殘忍作法嗎?laechanRe: [閒聊] 中國總算要搞steam了mykey8585
