Re: [閒聊] 其實你的名字一開始打算這樣搞…
作者: Asakura1397 (i肝→) 2016-11-18 23:40:25
可以回家啦 是故事一開始設定不是最後節尾wwwwww
訪談
http://i.imgur.com/3giioRI.jpg
大略能看出字，我看能不能翻出來
川村：記得最初的情節是三葉有男友的吧
新海：是的，原本是要在不斷交換的過程關係有了變化
最初覺得是有單戀的對象在的設定比較好
於是最初就是將這設定放在三葉那
這樣做之後川村就說「女主角最初就有男人在會萎掉吧」
所以就把這設定換到瀧這邊，奧寺前輩就此誕生
訪談
http://i.imgur.com/3giioRI.jpg
大略能看出字，我看能不能翻出來
川村：記得最初的情節是三葉有男友的吧
新海：是的，原本是要在不斷交換的過程關係有了變化
最初覺得是有單戀的對象在的設定比較好
於是最初就是將這設定放在三葉那
這樣做之後川村就說「女主角最初就有男人在會萎掉吧」
所以就把這設定換到瀧這邊，奧寺前輩就此誕生
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2016-11-18 23:42:00
那原設定高機率就是敕使啦 www
作者: shlee (冷) 2016-11-18 23:42:00
我在推特有看到這張圖 可是字太模糊 看不太清楚就沒丟上來
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2016-11-18 23:44:00
幫敕使 QQ
作者: Rain0224 (深語) 2016-11-18 23:48:00
結果瀧在交換靈魂期間迷上敕使，然後就 (拖
作者: chewie (北極熊) 2016-11-18 23:52:00
FB也有 差不多模糊XD http://i.imgur.com/RR9uVqG.jpg
作者: by7321 (都是They的錯) 2016-11-18 23:52:00
敕史 : 最近的三葉 ... 不錯阿
作者: Asakura1397 (i肝→) 2016-11-18 23:53:00
翻好啦，大多能看出來就是
作者: chewie (北極熊) 2016-11-18 23:53:00
大概是說原案是三葉有對象 但是川村阻止之後 改成瀧有類似的設定
作者: shlee (冷) 2016-11-18 23:54:00
原來是設定被搬到瀧去了XD
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2016-11-18 23:54:00
言成可可44 : 這不是言成可可 ( 哭鬧打滾
作者: watermelon92 (ACE) 2016-11-18 23:54:00
希望原PO轉去movie版
作者: chewie (北極熊) 2016-11-18 23:55:00
不是啦 瀧＝三葉X某男 改成三葉X瀧=女性角色(奧寺)
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-11-18 23:55:00
瀧的暗戀對象就是奧寺然後三葉人也很好，還幫瀧追奧寺
作者: Asakura1397 (i肝→) 2016-11-18 23:56:00
我去看一下movie是哪篇
作者: chewie (北極熊) 2016-11-18 23:56:00
嗯 這改動蠻高明的 原來是三葉的男朋友 改成瀧的憧憬對象
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2016-11-18 23:57:00
同標題 直接轉就行
作者: chewie (北極熊) 2016-11-18 23:57:00
(!不是交往階段) 而且還是三葉in瀧約出來的 間接引出三葉
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2016-11-18 23:57:00
其實改成最後三葉把瀧給忘了，嫁給原對象，唯獨瀧對三葉的感情依然存在，最後相見，發現三葉是幸福的，帶著一抹微笑離去似乎也很棒 QQ
作者: Rain0224 (深語) 2016-11-18 23:58:00
若真的一開始這樣設定，感覺劇情走向確實會不太一樣
作者: chewie (北極熊) 2016-11-18 23:58:00
對瀧的感覺... 川村老師GJ
作者: NAGI (阿魯馬其頓) 2016-11-18 23:59:00
coca這劇情好胃痛Orz
作者: chewie (北極熊) 2016-11-18 23:59:00
就..大概20億跟200億的差別吧XD
作者: Asakura1397 (i肝→) 2016-11-18 23:59:00
看了板規應該沒問題...
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-11-18 23:59:00
那劇情還是無法接受啊!!太虐心了
作者: Rain0224 (深語) 2016-11-19 00:00:00
樓下你說真的可以對誠哥的下一部作品的結局放心了嗎？
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2016-11-19 00:00:00
瀧：只要三葉能夠幸福，我做的一切都不算什麼
作者: bbo6uis122 (汪洋中的おとこ) 2016-11-19 00:00:00
然後瀧多年後遇到敕使想起曾經似乎有合作過什麼
作者: chewie (北極熊) 2016-11-19 00:00:00
十幾歲的感情很難寫 但憧憬就很美 也比較好應劇情需求退場
作者: eteled 2016-11-19 00:01:00
幸虧這樣改動~多了一個很棒的角色.兩邊也變得比較平衡
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2016-11-19 00:01:00
都有言葉了 加上君名 沒信心才奇怪吧
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-11-19 00:01:00
那樣就變成跟大神相馬一樣當工具人了
作者: Shift2 (小老鼠) 2016-11-19 00:02:00
言葉畢竟女主角是29歲
作者: bbo6uis122 (汪洋中的おとこ) 2016-11-19 00:02:00
並與敕使產生了斷不開的羈絆
作者: freedomx10a (KFC) 2016-11-19 00:06:00
感謝信心加持XD
作者: Rain0224 (深語) 2016-11-19 00:06:00
不過三葉從有單戀的對象改成有敕使這樣的好友，我認為是相當不錯的更動
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年) 2016-11-19 00:08:00
敕使我不行，奧寺我勉強接受
作者: Shift2 (小老鼠) 2016-11-19 00:14:00
讀過外傳小說對敕使的好感會+很多啦...不過如果按照這個設定最後敕使還幫三業炸變電所 也太工具
作者: chewie (北極熊) 2016-11-19 00:15:00
所有配角裡 奧寺算是最鮮活的角色吧 甚至起承轉合都有她算是非常成功的綠葉(雖然是紅花)敕使反而在電影裡就是個工具人...一些交心的都在外傳小說篇幅不夠吧 還有觀眾還是愛看美女(欸)
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2016-11-19 00:20:00
前輩走進來時的涼鞋真的讚
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2016-11-19 00:20:00
男友的設定是在一開始的話那整個劇情走向就要改了若不是男友而是單戀對象的話似乎也不錯?
作者: eteled 2016-11-19 00:24:00
不過敕使夫妻光看本篇也夠義氣了
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士) 2016-11-19 00:25:00
結果又是尚市長亂解讀嗎...
作者: kk2025 (kk2025) 2016-11-19 00:31:00
cocabell大的結局根本就秒五加強版嘛...瀧瞬間比貴樹還慘
作者: cylinder (雁字搦めのねこ) 2016-11-19 00:32:00
雜誌還沒發行，我晚上在2ch 8mm也看到一樣的文章不過雜誌的preview我現在才看到，但這頁很糊，老人眼力不好XD
作者: chewie (北極熊) 2016-11-19 00:34:00
2ch 明明也只有寫有男友這件事 就有人加油添醋囉:P
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士) 2016-11-19 00:35:00
那文章不是cocabell寫的，原文在電影板
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2016-11-19 00:36:00
我想他是在說我這篇推文裡的劇情改編吧 XDDD
作者: chewie (北極熊) 2016-11-19 00:37:00
不是 我就是說Movie的原文...
作者: kk2025 (kk2025) 2016-11-19 00:39:00
對啊，我是說推文的劇情改編xd
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士) 2016-11-19 00:39:00
cocabell是針對我吧
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2016-11-19 00:40:00
對呀，我是回DorknighDorkKnight
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士) 2016-11-19 00:43:00
因為我還沒看到下面回推文的部分(菸)
作者: temp327 (temp) 2016-11-19 00:45:00
這樣劇情會差很多吧 應該也不會想要來世成為帥哥什麼的反正現在這樣就很好了 原本怎樣我不想知道(遠目
作者: kk2025 (kk2025) 2016-11-19 00:49:00
知道還是有差，至少對下部作品不會像之前那麼樂觀(抖
作者: Asakura1397 (i肝→) 2016-11-19 00:52:00
只看原本那段日文的話也只能推測就是 所以才會有些人想看原文XD
作者: waterfrog302 (WF) 2016-11-19 01:03:00
可以不要轉市長的文嗎 他的文根本就唯恐天下不亂
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2016-11-19 01:11:00
我算西洽新人吧，不太清楚市長在西洽做過啥事 XD 只是覺得蠻有討論性的，所以就經由他同意拷貝過來囉 w
作者: waterfrog302 (WF) 2016-11-19 01:13:00
你可以查查看他為什麼會被西洽永久水桶 不過他本人都說是司法迫害www
作者: davy012345 (俺を誰だと思ってやがる!) 2016-11-19 02:09:00
原來原文是市長寫的 那不意外
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-11-19 06:47:00
市長總說是政治迫害，但他看來依然沒悔改
作者: zhiwei806 (Billy) 2016-11-19 07:03:00
我頭會很痛
作者: campouaar (CAM) 2016-11-19 07:31:00
早就覺得八成有誤解了，原原po不在內文加註嗎，不然一堆人就錯誤翻譯發表評論
作者: moritsune (君をのせて) 2016-11-19 10:13:00
根本不想看某j的文,時常錯誤一堆又很愛自high
作者: cfklool (雞包紙包紙包雞) 2016-11-19 11:37:00
如果改成瀧in三葉時跟敕始在一起 然後瀧朝思暮想的對象變成>///<
繼續閱讀
