[光美] 心跳東森版的某一段畫面
作者: yamatobar (747-8I) 2016-03-16 18:31:19
奇..........蹟飛龍偃月刀!
這應該是不下於星光迴路遮斷器的神翻譯吧wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2015-03-16 18:31:00
這三小 XD搞不好人家跟顏子月有合作也不一定![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: furret (大尾立) 2016-03-16 18:33:00
聽起來好違和
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2016-03-16 18:34:00
招換Xavy
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2016-03-16 18:35:00
所以變身之後胸部會(ry
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-03-16 18:38:00
你現在才知道也太慢啦
作者: qqpp (暫時要跟貓咪分手了) 2016-03-16 18:38:00
畫面只有一根金箍棒 哪來的刀?
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-03-16 18:41:00
" target="_blank" rel="nofollow">光の槍（ミラクルドラゴングレイブ）Miracle Dragon Glaive作者: medama ( ) 2016-03-16 18:45:00
沒翻錯啊 確實是奇蹟飛龍偃月刀
作者: rxnnbe (かにっべ) 2016-03-16 18:47:00
喊原文感覺很威 翻中文奇蹟偃月刀後感覺弱掉ww
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2016-03-16 18:47:00
星光迴路遮斷器依然壓迫眾生
作者: nvsvc32 (外鄉人) 2016-03-16 18:49:00
原來我老婆之後拿的是偃月刀啊..
作者: MikamiTeru (魅上照) 2016-03-16 18:54:00
敵将、討ち取ったり！
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2016-03-16 19:13:00
好吧 Glaive=偃月刀 也不能說他錯...
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2016-03-16 19:21:00
關羽表示:
作者: CYL009 (MK) 2016-03-16 19:21:00
原來是那一集 = =
作者: v800982004 (ムーンライトは俺の嫁) 2016-03-16 19:23:00
世界強(?
作者: ShinonoHouki (小隻掃把) 2016-03-16 20:01:00
噴茶了 光聽就覺得好厲害 另外推f222051618的圖!
作者: Kenqr (function(){})() 2016-03-16 20:10:00
XDDDDDD
作者: qk2007 (你家厚德路) 2016-03-16 21:13:00
奇蹟飛龍偃月刀XDD 翻譯是夢到關二哥顯靈嗎www
作者: roy047 (You'll see) 2016-03-16 21:51:00
魔法心願PDA表示
作者: jupto (op) 2016-03-16 23:39:00
直譯確實可以那樣翻啊 因為Glaive是指長刀 這武器比較有名的形式一個是日本古武僧的長刀 另一個就是關二哥的偃月刀不過事實上劇中那根本是隻茅槍啊
作者: tyai (可以吃嗎) 2016-03-17 00:06:00
奇蹟飛龍偃月刀www
