以中文翻譯和世界接軌的案例並不是沒有，但是會變成這樣

版本一

版本二
如果你的第一個念頭是要戰簡中，那我先解釋一下
因為版本一不存在繁中版，所以要比較只能拿簡中來用了
好的進入正題，這兩張牌在文字的部分有九成像
剩下的一成就是為了和世界接軌而存在的
當完全不會英文的中文玩家念出那個詞時，外國人有比較高的機會知道他在講什麼
至於為什麼決鬥時要做的動作可以抽也可以抓，這又是另外一個故事了

抓抓

為啥可以回這麼多篇XD

真心覺得鵬洛克是個超級爛的翻譯.........

這標題一開始就有問題，都翻譯過了是要接什麼軌

就他自己以為音譯就接軌阿

鵬洛克翻譯根本爛到不行 有在玩的都在罵....

要尊重創作者遺願阿....大概跟哆啦A夢一樣希望不同國家的人發出來的音就可以互相知道是什麼...

簡中也翻成旅法過喔

也不是每個都駡，我就認識堅持用官方翻譯的老闆，雖然我跟我朋友都用旅法師啦……