Re: [閒聊] 食戟之靈 95話 情報
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2014-11-14 23:50:55
※ 引述《bosskiss00 (黑蘋果派)》之銘言：
: 有雷 修正翻譯
: 從情報的翻譯:
: 黑木場準備了孔雀蛤 鯷魚 進入了狂戰士模式
: 葉山對著黑木場 燃起了復仇之火
: 另一方面 勝算較低的創真
: 在四五天前 請求 涼子 & 伊武崎 進行協助....
: 葉山wwwwwwwwwwwwwwwww
: 潤表示: 老師不記得有把你教成壞孩子!
1.木山兩人完全沒把創真放在眼裡、眼中只有彼此，
因為他倆擁有犯規級的鑑識能力、覺得沒有持有此能力的創真根本不足為懼
a.鑑識能力影響到食材的好壞、進而影響到食物的美味度、
尤其在這產季中、好與次好的差距會更加的拉大
2.校內報導也完全忽略了創真、明明是三國鼎立、但是卻營造成楚漢相爭
3.創真很傷腦筋阿、因為老爸說過:
即使專注在1種魚類的鑑識、也要花10年以上才能變成達人
4.最後、靈機一動、決定不拚識別能力、要在比賽前幾天就買好魚，
接著找了宿舍內的成員幫忙-煙燻峻、鹽麴涼子、跟海港惠
嗯... 惠提供魚、換峻燻過後放去涼子的工作室封存起來、比賽當天再拿出來用...?
: 有雷 修正翻譯
: 從情報的翻譯:
: 黑木場準備了孔雀蛤 鯷魚 進入了狂戰士模式
: 葉山對著黑木場 燃起了復仇之火
: 另一方面 勝算較低的創真
: 在四五天前 請求 涼子 & 伊武崎 進行協助....
: 葉山wwwwwwwwwwwwwwwww
: 潤表示: 老師不記得有把你教成壞孩子!
1.木山兩人完全沒把創真放在眼裡、眼中只有彼此，
因為他倆擁有犯規級的鑑識能力、覺得沒有持有此能力的創真根本不足為懼
a.鑑識能力影響到食材的好壞、進而影響到食物的美味度、
尤其在這產季中、好與次好的差距會更加的拉大
2.校內報導也完全忽略了創真、明明是三國鼎立、但是卻營造成楚漢相爭
3.創真很傷腦筋阿、因為老爸說過:
即使專注在1種魚類的鑑識、也要花10年以上才能變成達人
4.最後、靈機一動、決定不拚識別能力、要在比賽前幾天就買好魚，
接著找了宿舍內的成員幫忙-煙燻峻、鹽麴涼子、跟海港惠
嗯... 惠提供魚、換峻燻過後放去涼子的工作室封存起來、比賽當天再拿出來用...?
作者: bronn (波隆) 2014-11-14 23:55:00
他都說要到去買了哪來的田所提供魚補字 市場
作者: iamchyun (是否執行BB2039.exe) 2014-11-14 23:55:00
強調團隊贏得勝利嗎？
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2014-11-14 23:56:00
對齁、看到海港惠就以為他會提供魚
作者: h90257 (替天行道) 2014-11-14 23:57:00
沒關係的 過去輕視過創真的人 最後都會給讀者大量福利ex 大小姐 肉媚 睫毛 等等
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士) 2014-11-14 23:57:00
感覺這種設定就是要來讓另兩人被創真打臉的
作者: by6373996 (存在感薄弱的人─~─) 2014-11-14 23:58:00
煙燻+發酵 結果拿出秋刀魚火腿(咦
作者: hhpsjoe (Chia) 2014-11-15 00:00:00
想當初咖哩男跟創珍也是平 現在竟然這麼瞧不起他..有新歡
作者: jarr (捷爾) 2014-11-15 00:00:00
創真：你們之所以會輸，是因為你們沒有后宮阿
作者: ice76824 (不成熟的紳士) 2014-11-15 00:00:00
黃金秋刀魚
作者: bronn (波隆) 2014-11-15 00:01:00
看來黑木場葉山兩人以後大概就是那種平起平坐好基友了
作者: iiooiioou (愛幻想的O宅) 2014-11-15 00:05:00
兩個去搞基吧！七人同時的後宮不需要他們啊啊啊啊
作者: Galm (水牛) 2014-11-15 00:10:00
這節奏明顯是春藥男又要再下一城了,
作者: aa08175 (Q小賢) 2014-11-15 00:12:00
醃漬秋刀魚呢?XDDDD
作者: tosh (イ左 イ白 イ夋) 2014-11-15 00:13:00
等著看囉
作者: Grishank (Grishank) 2014-11-15 00:15:00
[壞掉的秋刀魚]
作者: shadowblade (影刃) 2014-11-15 00:17:00
[爆炸的秋刀魚]
作者: Lazyyou 2014-11-15 00:23:00
[汗味的秋刀魚]
作者: P2 (P2) 2014-11-15 00:24:00
創真勝出就登十傑了
作者: bluemachine (藍色機械) 2014-11-15 00:35:00
有沒有人覺得會是三人平手?
作者: Grishank (Grishank) 2014-11-15 00:38:00
只覺得創真還得再回去練練，輸定啦
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2014-11-15 00:41:00
「臭掉的秋刀魚」
作者: newgunden (年中むきゅー) 2014-11-15 00:45:00
葉山:有潤誰還要後宮? 黑木場:我就是後宮!
作者: lingsk (塵俗過隙) 2014-11-15 00:45:00
[唯一的秋刀魚] 因為只剩這隻可以吃了。
作者: sakubo (大蚵甜不辣) 2014-11-15 00:48:00
[最後的秋刀魚] 創真化為秋刀魚
作者: S000105X (講話QB) 2014-11-15 00:49:00
秋刀魚烤花生醬
作者: d200190 (瞌睡熊) 2014-11-15 00:52:00
照葉山買魚的情況，其實那些魚販都知道哪些魚好，問小惠老家那些漁夫不就好了
作者: newgunden (年中むきゅー) 2014-11-15 00:52:00
因為新鮮比不過人 所以乾脆走保存食路線
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2014-11-15 00:54:00
我覺得創真會輸，但是會讓其他兩人留下深刻印象
作者: TML5566 (TML不能亡) 2014-11-15 01:00:00
沒有翅膀是黑木場跟葉山最大敗因
作者: the0800 (0800) 2014-11-15 01:46:00
我的重點在於可能看得到涼子爆衣
作者: paul087011 (阿信) 2014-11-15 02:18:00
田所除了海鮮以外 也對醃漬保存類的食物很擅長吧
作者: imz0723 (IMZ) 2014-11-15 02:34:00
這次對決讓我想起轉生春卷......
作者: sakubo (大蚵甜不辣) 2014-11-15 02:52:00
田所報恩(怪怪的
作者: dddc (直流電) 2014-11-15 02:52:00
創真輸也太拖 用贏來帶出10傑吧
作者: happyjames1 (快樂詹姆士1號) 2014-11-15 03:11:00
創真:我 就是秋刀魚
作者: Fate1095 (菲特) 2014-11-15 03:51:00
有涼子加持是穩贏的啦!!
作者: m19871006 (雁) 2014-11-15 08:48:00
秋刀魚罐頭
作者: Justwe (傑士塔威) 2014-11-15 09:39:00
覺得創真會贏，但因為某些原因沒法當十傑
作者: dukemon (dukemon) 2014-11-15 12:07:00
秋季大賽又不是十傑選拔，只是每年十傑都有上場過而已不過現在十傑有空位嗎？
