Re: [閒聊] 稱讚中文化卻不喜歡中文語音?
作者: hoyunxian (WildDagger) 2014-09-25 13:04:47
其實我覺得很常被拿來講的哈雷路亞，問題應該不只出在配音員
當年00第一集開播的時候，
如果「完全」不看任何設定也「完全」不聽任何配音的情況下
「哈雷路亞，我看見世界的惡意了」
單純這句台詞中前面的那四個字，會當成是某個人的可能不多，
想的到這是指阿雷路亞的另一個人格的人肯定更少
不過那是當年的情況，00在台灣開始播的時候哈雷是阿雷的另一個人格這情報早出來了
是配音員沒做功課呢？還是領班根本就在打混，發現語氣錯了也沒糾正就放水了？
畢竟同樣是00的配音員，負責洛克昂的蔣先生配的就不差啊......
當年00第一集開播的時候，
如果「完全」不看任何設定也「完全」不聽任何配音的情況下
「哈雷路亞，我看見世界的惡意了」
單純這句台詞中前面的那四個字，會當成是某個人的可能不多，
想的到這是指阿雷路亞的另一個人格的人肯定更少
不過那是當年的情況，00在台灣開始播的時候哈雷是阿雷的另一個人格這情報早出來了
是配音員沒做功課呢？還是領班根本就在打混，發現語氣錯了也沒糾正就放水了？
畢竟同樣是00的配音員，負責洛克昂的蔣先生配的就不差啊......
作者: wyver (大鳥) 2014-09-25 13:21:00
一般動畫裡，有原作、製作人、監督、音監在把關，犯錯的機會幾乎沒有。
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2014-09-25 13:22:00
這個當初就有討論漫多的樣子@@? 不過真正原因有解答了嗎?
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-09-25 13:51:00
棒讀是很好的特色
作者: iamBGdog (新鮮人) 2014-09-25 14:08:00
00真的很瞎
繼續閱讀
[閒聊] 不得不說這個閃2whe84311Fw: [實況] 閃之軌跡2asas0125[閒聊] 本季作品都很巧妙的都是第4集泳裝回？ultratimesFw: [情報] PF21特別來賓公布！上坂すみれ即將來台jacky789Re: [閒聊] 稱讚中文化卻不喜歡中文語音?iwcuforever[閒聊] 三坪房間的侵略者 春夏秋冬ax9314Re: [閒聊][手遊] Terra Battlesnowhk13Re: [閒聊] 稱讚中文化卻不喜歡中文語音?Abalamindo[新聞] 《航海王：海賊無雙 3》釋出預告影片FujishimaRe: [閒聊] 稱讚中文化卻不喜歡中文語音?tsubasawolfy
