Re: [開戰] 晃哥:被砸心情不會很好

作者: iamjojo (...)   2026-09-16 17:54:25
※ 引述《nybbnan (毫無感情全是技巧)》之銘言:
: 中職富邦悍將今天出戰味全龍,提到昨日雙方又有觸身球的畫面,後藤光尊監督坦言「心情
: 不會很好」,對於對方投手林子昱說不是故意的,他也笑說:「應該沒有人會說是故意的吧
: 。」
對於林子昱喊冤說不是故意的,今天賽前富邦總教練後藤光尊接受媒體採訪時,顯然無法
認同此說法,「丟人家觸身球,怎麼會有人說是故意的?不可能有人丟觸身球會說,
『我是故意的』。」
ㄟ不是 怎麼同一個訪問 另外一篇講法完全不同??
到底哪篇才是對的
作者: qazw222 (誠實手套)   2026-09-16 17:55:00
其實是一個意思吧XDDD
作者: AAaaron (....)   2026-09-16 17:56:00
沒什麼不同吧,一樣意思,講的方式不同而已
作者: iamjojo (...)   2026-09-16 17:56:00
前一篇這樣寫我解讀是應該沒人會(覺得)是故意的 難道只有我是這樣想 QQ
作者: clipperSank (台中王阿融)   2026-09-16 17:57:00
翻譯的魅力xdd
作者: qazw222 (誠實手套)   2026-09-16 17:58:00
沒有,就是日式酸
作者: AAaaron (....)   2026-09-16 18:00:00
對方投手林子昱說不是故意的,他笑說沒人會說是故意的意思就是他覺得即使是故意的也不會承認啊
作者: astacio (ACE)   2026-09-16 18:04:00
Pedro Martinez:還好吧??
作者: Kyameron (金禿)   2026-09-16 18:44:00
小葉說 戴捕知道不是故意的
作者: ktpss90005 (阿德)   2026-09-16 21:26:00
我覺得是同一個意思?!
作者: carwhat (卡三小啦)   2026-09-17 04:57:00
想得太複雜了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com