Re: [閒聊] 簡稱這檔事

作者: octopus4406 (章魚仔)   2026-07-23 10:37:48
※ 引述《abc1234586 (青葉ABC)》之銘言:
: 我還記得以前是個會吵「北車」的年代
: 結果突然就沒人吵了
我還聽過日料、迴壽、傳小、生快、現生、交軟
地方還聽過南展、安森、國館(都在台北)
我已經不懂中文了
作者: abc1234586 (ABC)   2026-07-23 10:38:00
看來簡稱的邏輯就是一定要壓成兩個字
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2026-07-23 10:38:00
聽過日料,後面那幾個是什麼==
作者: doozia (天龍人)   2026-07-23 10:38:00
下面三個真的是來亂的吧
作者: abc1234586 (ABC)   2026-07-23 10:39:00
安森差不多跟北車同期被拿出來吵的 算有名
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2026-07-23 10:39:00
迴壽看到字也能理解
作者: swps40309 (海王類)   2026-07-23 10:40:00
現生是啥,交軟應該是交友軟體
作者: kevenchia (萬應白花油)   2026-07-23 10:40:00
台北那三個都常聽到人用 很正常
作者: tommyshu (ranger00)   2026-07-23 10:40:00
現生是現實生活
作者: octopus4406 (章魚仔)   2026-07-23 10:41:00
日本料理、迴轉壽司、傳統小吃、生日快樂、現實生活、交友軟體
作者: wrb (等等找妳喔~~~<3)   2026-07-23 10:42:00
都沒聽過...
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2026-07-23 10:42:00
傳小跟現生這兩個誰聽得懂啊= =+
作者: Y1999 (秋雨)   2026-07-23 10:42:00
日料現在還是有,生快偶爾聽到,其他的是什麼?
作者: alanwang555 (alanwang555)   2026-07-23 10:42:00
只講過日料跟生快 生快甚至是在實況聊天室才會用
作者: doozia (天龍人)   2026-07-23 10:42:00
日料其實算常用,其他就......
作者: Lorazin (Lorazin)   2026-07-23 10:42:00
我只知道三小
作者: kingianlin (IanLin)   2026-07-23 10:42:00
傳小是三小XD
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>)   2026-07-23 10:42:00
每個年代都有那年代的火星文,以前也是長輩說我們這輩在講三小火星文看不懂
作者: aalittle (a little)   2026-07-23 10:42:00
都沒啥聽過,不過大多都還蠻好猜的
作者: amos30627 (Destiny)   2026-07-23 10:43:00
只有日料 其他哪來的
作者: Y1999 (秋雨)   2026-07-23 10:43:00
我聽過現宰,所以現生是現在孩子要生了嗎(X
作者: wrb (等等找妳喔~~~<3)   2026-07-23 10:43:00
我只知道安森吱=包割,安森是什麼我不知道
作者: Gardenia0603 (梔子花)   2026-07-23 10:44:00
安森到現在還是會聽到誒
作者: brian455461 (龍貓豪)   2026-07-23 10:44:00
傳小跟原本意思半點關係沾不上
作者: doozia (天龍人)   2026-07-23 10:44:00
上次公司群有人發了TMD,結果一堆人看不懂XD 還在問是哪家公司縮寫
作者: samyou (project)   2026-07-23 10:45:00
只會用生快,其他都沒聽過(日料知道但不會用
作者: vvvv0o0vvvv (捷德VEVO)   2026-07-23 10:47:00
除了日料…其他都好痛苦
作者: samuelyen (samuelyen)   2026-07-23 10:49:00
台北城市科技大學簡稱台大
作者: shifa (西法)   2026-07-23 10:49:00
安森 這詞厲害的地方是 跟簡稱取兩個字詞的第一個文字慣例不同 所以你會覺得是 安X森X 結果是大“安森”林公園
作者: greatcat (小曼)   2026-07-23 10:50:00
傳產可以接受,傳小是什麼?
作者: youngkid (洋蔥哥)   2026-07-23 10:51:00
安森可以指公園或包仔
作者: doozia (天龍人)   2026-07-23 10:52:00
總不能縮寫叫大林,那就跑去嘉義了
作者: aalittle (a little)   2026-07-23 10:52:00
不然叫大森嗎
作者: SuHoNdA (PiiHaChuu)   2026-07-23 10:54:00
還有「手遊」
作者: wrb (等等找妳喔~~~<3)   2026-07-23 10:54:00
至少加公園二字吧
作者: s92eric0405 (Megamosh)   2026-07-23 10:55:00
傳小是傳小三嗎?我看爆傳的時候可以用來罵打錯……傳三小啦
作者: ocean33 ( )   2026-07-23 10:57:00
國館超級久了吧,十幾年前還是高中生時候,班上熱舞社練舞就會說國館集合啊
作者: cool34 (酷的34)   2026-07-23 11:00:00
有些人純粹只是懶得多講幾個字而已 以為別人都聽得懂我沒聽過日料的 雖然知道是什麼意思
作者: kevenchia (萬應白花油)   2026-07-23 11:02:00
問就是國館#來亂的
作者: jpopgirl (落下 一吻 嘆息)   2026-07-23 11:04:00
大(安)森(林)公(園)
作者: ryanmulee (ryanmulee)   2026-07-23 11:08:00
傳小 傳播小姐
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2026-07-23 11:08:00
日料很常看到吧
作者: Lorazin (Lorazin)   2026-07-23 11:10:00
從有手機開始 打字懶惰。 以前人寫情書才不會亂簡稱 會被視為文筆差
作者: qwas65166516 (TO BELIEVE)   2026-07-23 11:11:00
傳小是三小
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2026-07-23 11:12:00
銘傳小學
作者: sasmwh561 (卡爾卡諾m9138)   2026-07-23 11:13:00
邏輯就是壓成兩個字
作者: doozia (天龍人)   2026-07-23 11:13:00
胡扯,爸媽祖父母年代也一堆縮寫,以前還需要拍電報的時候,縮寫是拿來省錢用的
作者: raysbuck (raysbuck)   2026-07-23 11:13:00
南展和安森有聽過我也會用
作者: john2355 (Air)   2026-07-23 11:17:00
高火我一直以為叫高雄火車站 結果是叫高雄車站 叉低
作者: dicky2003 (一切都在改變...)   2026-07-23 11:21:00
還有成發
作者: AGODFATHER (今天不打球)   2026-07-23 11:22:00
現生物種 滅絕物種 科普書看到的
作者: chang0206 (Eric Chang)   2026-07-23 11:23:00
蘋果日報用的標題 XXX登封 -->登上封面
作者: dicky2003 (一切都在改變...)   2026-07-23 11:23:00
高火不是高雄南部火力發電廠的簡稱嗎?
作者: doozia (天龍人)   2026-07-23 11:24:00
成發已經用幾十年了,沒啥好質疑的吧
作者: dicky2003 (一切都在改變...)   2026-07-23 11:26:00
所以成發是成人教育發展中心的簡稱嗎?還是成本發票的簡稱?
作者: Kelsier27 (好想變成一灘貓)   2026-07-23 11:27:00
成發跟安森都是高中會用的啊XD
作者: dicky2003 (一切都在改變...)   2026-07-23 11:27:00
這種非正式簡稱會讓人造成誤解還是少用為妙
作者: doozia (天龍人)   2026-07-23 11:29:00
成發也只會放在高中階段使用,頂多大學社團,其他時候根本沒提過,你硬要把它單獨拿來鞭XD
作者: sasmwh561 (卡爾卡諾m9138)   2026-07-23 11:29:00
成發是成果發表會的意思吧
作者: dicky2003 (一切都在改變...)   2026-07-23 11:34:00
還聽過智機,原來是智慧型手機的簡稱,所以亂簡稱容易讓不在那領域的人造成誤會聽不懂正常語言學習使用是不推薦簡稱
作者: tommy123310 (tommy)   2026-07-23 11:35:00
日料可以 其他是三小 這不就是標準我行你不行
作者: ivan1994 (ivanyou)   2026-07-23 11:36:00
基隆八堵 宜蘭礁溪 基八蘭礁
作者: dicky2003 (一切都在改變...)   2026-07-23 11:36:00
還有永豆也是簡稱得莫名其妙 永和豆漿不能講完整嗎?
作者: winnie1206 (yun12061230)   2026-07-23 11:47:00
日料很常用吧
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2026-07-23 11:52:00
你有問過經查被桶的 色情文ID說 傳小是啥嗎你提的這些 幾乎沒聽過
作者: highwayshih (ZAMBAYA)   2026-07-23 11:54:00
傳小跟現生我真的是悟性不足沒解釋看不懂
作者: deltz (deltz)   2026-07-23 12:05:00
大森公
作者: rtsai0915 (rtsai0915)   2026-07-23 12:07:00
20年前就在用生快,以前手機按鍵很難按
作者: lookers (實體店面 貨到付款 宅配)   2026-07-23 12:07:00
不太相信樓上說的 應該是十年內才有吧應該說比例實在很低
作者: r781207 (阿洽)   2026-07-23 12:12:00
只看過日料跟生快
作者: pounil (IOU)   2026-07-23 12:14:00
甚麼都來簡稱真的北七 增加理解困難 簡稱是方便 結果一群北七甚麼莫名其妙的都用 更不方便 用東小你說是啥? 東門國小? 東園國小? 還是東方小吃?
作者: alvis000 (艾爾)   2026-07-23 12:20:00
傳小是啥這裡面只看過日料生快有人用 日料差不多是約定俗成了
作者: lookers (實體店面 貨到付款 宅配)   2026-07-23 12:24:00
一堆超級新球迷叫聖平SP也是完全沒有要溝通的感覺SP是先發投手啦X
作者: satousei (呪縛からの解放)   2026-07-23 12:34:00
打交
作者: yah13305 (martos)   2026-07-23 12:58:00
有的簡稱是故意的 爛死
作者: heatlion (西萊昂)   2026-07-23 13:34:00
日漫 日綜
作者: palamso   2026-07-23 13:47:00
所以傳小跟現生是什麼?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com