作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2026-09-28 16:10:18Here are the final stats leaders from the 2026 season
以下為 2026 年賽季最終的數據領先者。
MLB.com
https://www.mlb.com/news/2026-mlb-regular-season-stat-leaders
Six months ago, before the Yankees and Giants played on Opening Night, a
group of MLB.com voters did their best to pick which players would lead the
American and National Leagues in several key stats. But then, well, baseball
happened.
六個月前，在洋基隊與巨人隊的開幕夜交手之前，一群 MLB.com 的投票者盡其所能地預
測哪些球員會在美聯與國聯的多項關鍵數據中領先。但接著，嗯，棒球就是這麼不可預測
。
Things often don’t go the way you expect over a 162-game season, but that’s
part of the fun. So whether they are surprises or familiar faces, here is a
look at the players who led their leagues in notable statistical categories
in 2026.
在長達 162 場的賽季中，事情往往不會按照你的預期發展，但這正是樂趣的一部分。因
此，無論是令人驚喜的新面孔還是熟悉的老面孔，以下就帶您來看看 2026 年在各項重要
數據類別中領先聯盟的球員。
[BATTING][打擊]
Batting average 打擊率
AL/MLB: Yordan Alvarez (HOU), .316
美聯/全大聯盟：Yordan Alvarez（太空人隊），.316
The Astros didn’t have a single player win the batting title through the
2013 season but are now responsible for five such instances since 2014. Jose
Altuve took those honors in 2014 and 2016-17, Yuli Gurriel won in 2021, and
now Alvarez joins them. It was a career season across the board for Alvarez,
who has compiled a compelling MVP case by finishing near the top of the
Majors in almost every important offensive category.
太空人隊直到 2013 賽季結束都沒有任何球員拿過打擊王，但自 2014 年以來，他們已經
貢獻了 5 次打擊王頭銜。Jose Altuve 在 2014 年及 2016 至 2017 年囊括了這些榮譽
，Yuli Gurriel 在 2021 年奪冠，而現在 Alvarez 也加入了他們的行列。對 Alvarez
而言，這是一個全面突破的生涯年，他在幾乎每一項重要的進攻數據上都高居大聯盟前列
，為自己爭奪年度最有價值球員（MVP）奠定了極具說服力的競爭基礎。
NL: Gabriel Moreno (AZ), .311
國聯：Gabriel Moreno（響尾蛇隊），.311
Moreno’s season didn’t get off to a great start as he spent most of April
on the injured list due to a left oblique strain, and he carried a sub-.250
batting average into June. But he found his groove at the plate soon after
that and was one of the league’s hottest hitters over the final few months,
batting .332 from June 7 on. He is the first D-back to win a batting crown
and the first primary catcher to lead his league in average since the Giants
’ Buster Posey in 2012.
Moreno 的賽季開局並不順遂，因為左斜肌拉傷，他四月的絕大部分時間都在傷兵名單中度
過，進入六月時打擊率甚至低於 .250。但他不久後就在打擊區找回節奏，並成為最後幾個
月全聯盟最火熱的打者之一，自 6 月 7 日起打擊率高達 .332。他是響尾蛇隊史首位奪得
打擊王的球員，也是自 2012 年巨人隊的 Buster Posey 以來，第一位在聯盟打擊率登頂
的主力捕手。
Home runs 全壘打
AL: Pete Alonso (BAL), 43
美聯：Pete Alonso（金鶯隊），43 支
In his first season with the Orioles, Alonso led the American League with 43
home runs, one ahead of Junior Caminero and Yordan Alvarez. Perhaps
surprisingly, this was only the second time that Alonso led his league in
home runs and his first time since hitting 53 as a rookie in 2019. The
slugging first baseman has crushed 307 homers since his rookie season, second
most behind Kyle Schwarber (313).
在加盟金鶯隊的第一個賽季，Alonso 就以 43 支全壘打領跑美國聯盟，領先 Junior
Caminero 與 Yordan Alvarez 1 支。或許令人意外的是，這僅僅是 Alonso 生涯第二次在
所屬聯盟奪得全壘打王，也是他自 2019 年新人賽季敲出 53 轟以來的第一次。這位長打
能力強悍的一壘自新人賽季以來已累計轟出 307 支全壘打，僅次於 Kyle Schwarber 的
313 支，位居同期第二。
NL/MLB: Pete Crow-Armstrong (CHC) and Kyle Schwarber (PHI), 45
國聯/全大聯盟：Pete Crow-Armstrong（小熊隊）與 Kyle Schwarber（費城人隊），45
支
Crow-Armstrong, the surefire 2026 NL MVP, excelled across the board and ended
up tied for the MLB lead with 45 home runs. PCA is the first Cub to either
outright lead or be tied for the league lead in home runs since Sammy Sosa in
2002. Meanwhile, Schwarber followed up his career-high 56 homers from last
year with 45 home runs in 2026.
身為 2026 年國聯年度最有價值球員（NL MVP）熱門人選的 Crow-Armstrong 展現了全面
優異的表現，最終以 45 支全壘打並列大聯盟第一。PCA 是自 2002 年 Sammy Sosa 以來
，首位獨佔或並列國聯全壘打王的小熊隊球員。與此同時，Schwarber 在去年創下生涯新
高的 56 轟之後，於 2026 年再度敲出 45 支全壘打。
RBIs 打點
AL: Pete Alonso (BAL), 113
美聯：Pete Alonso（金鶯隊），113 分
Alonso had an incredible first year with the Orioles and made a little
history along the way. Alonso led the National League with 131 RBIs for the
Mets in 2022 and the American League with 113 RBIs for the Orioles this year.
Since RBIs became official in both leagues in 1920, Alonso is the first
player to win an RBI title in both leagues.
Alonso 在金鶯隊的第一年表現驚人，並順道締造了一項小歷史。Alonso 曾於 2022 年效
力大都會隊時以 131 分打點領跑國家聯盟，今年則在金鶯隊以 113 分打點稱霸美國聯盟
。自 1920 年打點（RBIs）在兩聯盟正式列入官方統計以來，Alonso 是第一位在兩個聯
盟都拿過打點王的球員。
NL/MLB: Alec Burleson (STL), 116
國聯/全大聯盟：Alec Burleson（紅雀隊），116 分
Burleson’s previous career high was 78 RBIs in 2024, but he shattered that
mark with 116 during an impressive 2026. The 2025 NL Silver Slugger as a
utility player, Burleson was a fixture at first base in ’26 and produced
runs at an impressive clip for St. Louis.
Burleson 先前的生涯新高是 2024 年的 78 分打點，但他於表現出色的 2026 年以 116
分打點大幅刷新了該項紀錄。作為 2025 年以工具人（utility player）身份獲獎的國聯
銀棒獎（Silver Slugger）得主，Burleson 在 2026 年成為聖路易一壘手的不二人選，並
以驚人的效率為紅雀隊製造分數。
Stolen bases 盜壘
AL: Chandler Simpson, 46
美聯：Chandler Simpson，46 次
While Simpson finished shy of winning the batting title, he led the AL with
46 stolen bases. Simpson’s season was unique in many ways