作者:
polanco (polanco)
2026-09-15 09:50:26粗糙卻迷人！老虎教頭愛李灝宇的狠勁 坦言揮棒有缺陷但不是問題
台灣好手李灝宇在大聯盟的菜鳥賽季，粗糙卻很迷人，兩位老虎隨隊記者都在今天發表關於
他的長文，從兩天前12球纏鬥敲三壘打的打席，論述他強大的心理特質。
兩位老虎隨隊記者分別是The Athletic網站史戴文哈根（Cody Stavenhagen）、底特律新聞
報麥考斯基（Chris McCosky），訪問李灝宇本人及老虎教頭辛區（A.J. Hinch），談他在
打擊上的缺陷、個性特質等。
文中點出李灝宇在打擊時髖部過早打開的問題，導致身體重心遠離來球，面對外角球就會束
手無策。李灝宇也說，自己一直都在試著找出問題，想知道為何自己的髖部會較早打開，「
後來我得到的答案是，每個人都不一樣，而我就是屬於這種型態的打者。」
李灝宇透過這樣的揮棒機制，讓只有175公分的體型產生強大的力量。辛區指出，這是李灝
宇的自然動作，但當太過明顯時，就很容易暴露弱點，有幾個系列賽就碰到這種狀況，「有
的投手擅長投外角，也有的投手能在前幾球把滑球投進好球帶，球數走深後再誘使他追打偏
低、偏外側的壞球。」
對於李灝宇打擊機制上的問題，辛區抱持並無不可的態度，他以生涯曾連4度單季百安以上
的蓋爾斯（Marcus Giles）、2010年銀棒獎得主阿格拉（Dan Uggla）為例，兩人同樣採取
髖部提前打開的打擊姿勢，「這樣的例子多的是，關鍵是怎麼做、何時做，以及不要太過頭
。」
李灝宇還有來自內在的強大武器，報導中提到，「今年初夏時，他為這支球隊帶來當時正迫
切需要的不服輸的火焰」、「李灝宇的個性特質是讓他如此迷人的原因之一，隨著他在小聯
盟的晉升，一直都有關於他愛噴垃圾話、好勝心強的小道消息流傳著。」
「他的好勝心從來都不是問題。」辛區說：「他的那個狠勁、好強是來真的，那不是演得出
來的，那會在關鍵時刻自然流露出來，他是真的熱愛棒球。」
儘管受訪仍會有翻譯陪同，但李灝宇與隊友的私下相處早已游刃有餘，還能自己用英文拿隊
友在電玩遊戲裡的表現開玩笑，辛區說：「他在鏡頭後不需要翻譯，就能與隊友們自在相處
，我真的很喜歡他在隊上的個性。」
The Athletic報導中指出，李灝宇明年很有機會直接從大聯盟開季，角色至少會是第5號內
野手，但老虎對他的期望不止於此，年僅23歲的他，在大聯盟還有許多需要學習、提升的課
題，但也肯定不管李灝宇未來發展如何，從許多方面來看都是值得持續關注的選手。
https://udn.com/news/story/6999/9754956
作者:
bengowa (幾百億)
2026-09-15 09:54:00身為黑幫 帶點狠勁也是很正常的
作者:
EVGAMIS (大哥沒有輸)
2026-09-15 10:00:00很粗
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2026-09-15 10:04:00遇到外角就只能多選球了陳述事實也叫吹？乾脆都不要稱讚好了？ 這篇開頭不就講最近低潮遇到的問題？
作者:
paracase (paracase)
2026-09-15 10:07:00哪個MLB強打者沒有低潮過,更何況他才第一年
作者: moonzone (蟲) 2026-09-15 10:10:00
打擊成績跟李正厚差不多 不能吹喔
髖部提早打開是什麼意思？髖部轉得比上半身早的意思？
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2026-09-15 10:29:00沒有跟到最後 提早轉開吧講低潮的是忘記前兩場才單場三長打？本來就不可能場場都猛打賞
作者: airmike (airmike) 2026-09-15 10:30:00
白話就是這是下半身先扭動帶動爆發力的動作嗎? 缺點是跟不到最後 但是前面瞬間會很強
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2026-09-15 10:31:00提早轉開 球會跟不上吧
作者:
cinqfive (in Korea)
2026-09-15 10:31:00這篇翻譯好含蓄 原文說灝宇愛講垃圾話 哈哈哈
作者: airmike (airmike) 2026-09-15 10:33:00
所以主要缺點比較像是提早啟動會追打壞球
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2026-09-15 10:34:00髖部早打開就早期日本流的產物 常見在很粗的打者像趙士強張泰山 現在的比特犬
作者:
cinqfive (in Korea)
2026-09-15 10:35:00阿 少看到中間那段 如果能採訪玩遊戲樣子 應該很好玩
作者: airmike (airmike) 2026-09-15 10:36:00
如果他打擊不改型態 就是要從猜球打和嚴守紀律去調整了看起來總教練也沒當作頂級打者期待 但是認為勝任中後段棒次是能存活的 MLB投手也總有失投 對上大投手比較下風而已
作者:
cinqfive (in Korea)
2026-09-15 10:37:00之前老虎主播們有專題介紹過前髖打開 yt mlb致勝頻道有翻譯 好奇的可以去看看
找了幾個影片逐幀看，不太確定是指哪個部分搜不到樓上說的影片，有詳細關鍵字嗎
作者:
cinqfive (in Korea)
2026-09-15 10:43:00中文翻譯標題: 球評專題討論李灝宇近期優秀表現
作者:
cinqfive (in Korea)
2026-09-15 10:49:00作者:
cinqfive (in Korea)
2026-09-15 10:50:00作者:
spurs2120 (Fundamental)
2026-09-15 10:50:00開心的洞一洞
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2026-09-15 10:58:00前腳往外踏開沒有鎖住是結果
作者:
tinghsi (識時務者)
2026-09-15 11:00:00如果是天生的 那就只能朝多看用經驗去判別球路 加強選球了
不太懂sdiaa大的意思，髖打開跟向外踏開不是同一件事嗎
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2026-09-15 11:07:00那大聯盟一大堆 講這種沒營養的話有什麼意義嗎
如果他的策略揮棒模式有他自己應對的機制那還行吧 因為那影片看起來他能應對各個角度的球
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2026-09-15 11:13:00Hinch的意思也是這樣 有前輩這樣打也能打好 沒必要特別改
作者: airmike (airmike) 2026-09-15 11:17:00
從他的動作看就是他踏開到他重心偏失的時間看起來很長有可能他髖關節的活動性比一般人更大 所以他提早開有點像能提早啟動出力 但是沒影響到他的上半身重心和擊球軌跡
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2026-09-15 11:19:00他還有選球啊 要說這段時間只能狂吃K不能選 就會調了
他barrel的時候髖關節是朝向游擊測的，通常右打朝是二壘側，他應對外角的打法是late swing ，但力量夠大也可以打出牆，簡單說力量彌補一切
作者:
cyora (小鳴)
2026-09-15 11:41:00髖部提前打開會造成扭腰過大還是什麼情形嗎？
很大原因是老虎現在沒有戰績壓力如果現在還要拼外卡，八成會被拉下來調整
作者:
LtoM722 (SWAG~)
2026-09-15 12:15:00加油啦
作者:
jorgesoler (在IG遇見妳stormtrollper)
2026-09-15 12:21:00肩髖分離,髖先轉積蓄扭轉力道臀才發力出去，這樣力道才大也是主流揮棒不是嗎？髖不先動作、肩髖同步旋轉是老式的碰球打法不是嗎？
作者: lin03lin11 (chiao) 2026-09-15 12:26:00
靠腰，這種打擊已經很強了，去看看mlb每隊先發打擊率是有多高
作者:
bsbya (Ich liebe dich.)
2026-09-15 13:07:00會噴垃圾話
作者:
tnpaul (狂風藍雲雪)
2026-09-15 13:15:00平凡卻又深刻
作者:
Arens5566 (Arens5566)
2026-09-15 13:37:00粗糙? 就美國曾頌恩 靠蠻力瞎打
作者:
Artist (The prestige)
2026-09-15 13:42:00垃圾話 fuck korea算嗎 XD
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2026-09-15 16:00:00擊球一瞬間前腳指著本壘鎖住 然後大腿軀幹旋轉 李就常常前
作者: TWkiller (台狼) 2026-09-15 21:09:00
就瘋狗流