中職》林詩翔受傷前後牛棚落差大　蕭任汶點出問題：把差一點點再做細膩一點
羅惠齡／新莊報導
2026年8月27日週四 下午7:50
台鋼雄鷹終結者林詩翔在7月8日因傷下二軍，之後動手肘韌帶移植手術，明年下半季才有
機會重回球場。從他缺陣後，球隊牛棚似乎少了重心，近期被逆轉的比賽不少，投手教練
蕭任汶點出目前牛棚問題主要都在心理層面，都是「差那麼一點點」，他對球員舉「冰點
」為例。
「現有的選手就這些，目前也沒有專職的救援投手，誰的狀況好誰就上。」先前由林詩翔
扛起的終結者角色，蕭任汶提到替補人選，若以目前投手陣容來看，最適合在後面的還是
黃群，「他的直球、變化球的質量都不錯，這季常跟他傳接球，跟去年、前年不一樣。」
黃群在2024年一軍的第1年就出賽52場，防禦率3.18，表現相當出色，去年剩25場，防禦
率5.04，兩年的表現有落差。蕭任汶表示，他在一軍的第1年，出場的場次很多，球隊很
倚重，隔年心理的疲憊還在，沒有把原本的實力拉上來，包括橫田久則教練、以及其他的
教練都有跟他做雞湯的訓練，身為職棒選手，尤其在後端的，該做哪些事情，而且他也當
爸爸了，有一份責任在。
再看雄鷹的牛棚，以林詩翔下二軍的7月8日為分野，之前整體防禦率是3.27，但林詩翔不
在後，牛棚防禦率變4.57。
蕭任汶談到牛棚普遍存在問題：「無緣無故保送。」「都想表現，不管資深或年輕的，反
而太在乎，讓自己身體僵硬掉，要再平常心一點去看待，因為有這個問題，其他球隊在5
局後打擊的調度也會特別針對我們，要更小心。」
至於要調整回來，蕭任汶說：「還是在心理的部份，技術上沒什麼問題，就差那麼一點點
，今天才跟他們講，冰點的溫度是0度，沸騰是100度，97、98度都不會沸騰，1度、2度都
不會結冰，昨天的比賽、或之前的很多場比賽，都差那麼一點點就修成正果了，尤其是中
繼投手，要完成1局，就差1個出局數就完成了，為什麼那個出局數拿不到？是不是在2好
球準備要第3個好球，要外角一點點，結果差那麼一點點被打到，要高一點點，不夠上去
，差那麼一點點被打到，所以之後的比賽，希望都能把這一點點做得再細膩一點。」他提
到上次6連敗就是這種感覺，好像要贏了，但又怕怕的。
https://reurl.cc/vGva7y

很大一部份也是被守備搞到心態吧 一堆該出局的變成E

質量 某族群表示

還敢講質量，支警集合！

一個被操爆了 其他人難道不會怕？

真的一堆都是小心臟 壘上有人都很抖

被牆國資訊污染了... 好好的品質不用 用啥質量？ 我還重量哩

支語警察 報數

原來是物理學大師啊

下一個大概就柏清了 撐住

做雞湯的訓練 那是什麼訓練

永遠只會心理因素 下去剛好

土投教很喜歡講心理因素 一堆都這樣講 不知道有沒有料

每個都講心理因素 但也不知道是不是真的是

又在心理問題,這些教練都不會想到是否可能出在球員受過傷後有些地方肌肉或韌帶傷到,現在無法再用過去慣用的姿勢打球,卻還讓他們繼續用過去慣用的打法打球投球,才導致他們成績大不如前嗎?

什麼都推給心裡問題，那球隊請心理老師就好了啊，要投手教練幹嘛？來混薪水

講這麼多，每年選一個給紅中來洗就好，以前不就這樣

每天喝不同人煮的雞湯訓練？要多做到那麼一點點 除了用嘴巴講 技術上要怎麼輔助提升 不是推給心理吧控球 球速 轉速 想要多少用冥想的就能達成嗎

最爛的就是你

技術 體力 狀況都調整到位 自信自然就會來

都心理因素那還引進運科幹嘛

2026還在心理層面...

可以啦 今天有做好了

守備破洞那麼大，本來就小心臟的投手投起來就更挫了。

黃群、許大耳、韋小寶、李欣穎確實都進步不少，今年的調度也比去年好很多，肉蕭跟曾小寶目前表現還可以接受

調度這樣叫好很多哦呵呵 可憐的詩翔柏清 心理不夠好

比去年好很多有疑問嗎？詩翔今年出賽數不多主要是去年太操；柏清目前出賽40場跟其他隊主力中繼也差不多

球的質量是會變膩

今年調度的確好很多，去年橫田那種使用量真的嚇人

我連影片都脫口而出視頻了 慘

今年台鋼出賽前10的只有一人 其他只有黃群破35場其他到這禮拜都不到30場 好很多了吧而且陳柏清出賽遽增也是新一受傷 不然兩人上半季出賽勉強摸到前10而已

紅中的球隊先喊操壞就對了 這是規矩

質量

反正都是心理問題,台灣的教練只會這樣說