轉貼自 旅美幫官方臉書專頁
https://www.facebook.com/photo?fbid=1528281615979698&set=a.503288385145698
【場邊觀察】提前亮起的保護燈：林盛恩專職投手首年的豐收與沉澱
辛辛那提紅人隊在 7 月 18 日做出了一項異動，將台灣小將林盛恩放入 60 天傷兵名單
，球團也隨即安排他前往亞利桑那基地進行復健。
看到「60 天」這個名詞，或許會讓許多球迷心頭一震，但實際上盛恩的傷勢並不嚴重。
在這個時間點將他放入 60 天名單，等同於球團提前發出的「本季關機」信號，背後更多
的是對這位農場大物滿滿的保護機制。
今年是盛恩徹底放下球棒、專職站上投手丘的第一個完整賽季。他在 1A 的先發輪值中展
現了極好的穩定度，至今已經吃下了 61 局的投球工作，不僅遠遠超越了去年的 47 局，
更是他職棒生涯體能與耐力的一大突破。球團顯然非常滿意他的成長軌跡，這點從他今年
在 MLB Pipeline 的新秀排名中，由原本的第 22 名大幅飆升至紅人農場第 6 名，就能
看出極高的評價。
在我們近期的獨家專訪中（完整影片之後會再慢慢釋出給大家看！），其實就能嗅到盛恩
對自身狀態的成熟認知。面對生涯首度面臨的單季長局數與隨之而來的疲勞感，他展現了
超乎年齡的沉穩。
有趣的是，盛恩還幽默地自嘲了一番。他笑說自己今年除了球速沒有驚天動地的狂飆（目
前穩定維持在 92-93 英里左右）之外，在其他的投球環節、變化球的運用以及面對危機
的處理上，都有了非常明顯的進步與收穫。他不強求在疲勞狀態下硬催極速，而是學會了
用更聰明的方式去解決打者。
對於一位正處於身心轉換關鍵期的年輕投手來說，能夠在 1A 穩定地吃下超過 60 局，今
年的「投手學分」其實已經修得很漂亮了。
這次的受傷與暫時關機，與其說是挫折，不如說是球團幫他按下的暫停鍵。讓他能安心在
基地復健、消除整季累積的疲勞，並將今年的實戰經驗好好消化，期待明年完全充滿電的
林盛恩，再次展現他霸氣的投球內容。
Photo：Hung-cheng Li
#林盛恩 #辛辛那提紅人 #旅美幫 #mlbtwnet

有點老了同期孫一壘

可惜 花了一年想二刀流 希望接下來能加速兌現天賦

他小孫一屆，但以那個簽約金來說成長曲線確實不如預期

台灣投手體質

二刀流就變成二個都不精，大谷是百年難得一見的

張俊偉還比他小

只有92 評價這麼好 回到95還得了

他今年球速還是偶爾能丟到94,95吧但慢的時候也會看到87,88 速度起伏很大

因為他想二刀流才影響到成長速度的剛轉回單邊強制關機也沒什麼不好

92還好了 之前不到90超慘

球速不快 但都能解決打者才神奇 老人球？

他投球的成熟度就算均速只有92一樣能吃掉1A打者，但等到2A以上要是還是這速度就會很辛苦了

數據也不是說很好看 這樣都能第六 紅人農場沒人了？

去年二刀流體能跟不上，今年提早關機好好休息，明年專心一刀應該就能找回球速了

台灣出去的投手很會比賽壓制1A簡單，球速才是能不能升上去觀察重點

他是他那屆最小的 跟下一屆的張峻瑋只差2個月

很看好 林可以變3~4號輪值先發 期待明年完整春訓後表現

直球縱位移出色 但均速轉速揮空率低於1A平均 1A右SP均速

跟林維恩也只差3個月

球速90+mph的大物？

嘗試二刀流對他來說還是很大的養分沒有試過怎麼會知道結果 當然進度會晚一點是可預期的

他不是集訓前還可以98mph嗎 雖然傷了

高中的時候丟比較快@@

他能找回球速一定還是可期待的啦 因為他地板比別人高

真的可惜 專職投手 今年層級應該更高

打擊也很普，想二刀的本錢在哪？

被球團騙了吧 2刀應該投手+dh

他傷哪裡

二刀流的刀沒練出來反倒變成二流

這篇怎麼有種AI生成的感覺

丟過98mph 表示只要找回球速 那就是大物了

變化球其實蠻成熟的，看球速什麼時候能回來吧！

整個大聯盟也只出一個大谷二刀流，不知道為啥其他人都幻想自己是下一個大谷= =

不挑戰的話就永遠沒有下一個吧

他沒受傷啊……

不嘗試怎麼知道不行，與其老了後悔 不如慢一年進度

不要想不開去二刀就不會耽誤升級了