Robert Murray寫的報導
全文：https://bit.ly/3Rm49lm
報導中段有請三位球團高層分析Skubal交易
What do MLB executives think the Tigers can get for Tarik Sukbal?
大聯盟球隊高層怎麼看老虎隊交易Sukbal的回報？
Executive 1: “I don’t think anyone can answer that. I don’t think we have eve
r seen a pitcher this good coming off such a bizarre injury. He’s playing for a
team that is trying to win themselves, so there are so many factors at play. If
I had to answer, I’d say one top-100 prospect plus a top-15 and one more throw
in.”
I asked if he would do it.
“The Padres will,” he responded.
高層1：
「我認為沒人能真正回答這個問題。我們可能從未看過一位這麼頂級的投手，同時剛經歷這
麼特殊的傷勢，而他效力的球隊也還想贏球，牽涉的因素實在太多了。硬要我回答的話，我
會說至少是一位百大新秀，加上一位農場前15名的新秀，再加一個配菜。」
記者問到他自己會不會做這筆交易時
他回答：「教士隊會。」
Executive 2: “It would have to be a [Dave] Dombrowski or [AJ] Preller to get a
top prospect. Everyone else treats it like Wall Street and asset value so my gue
ss is a couple of top 10 prospects for a couple months of him. Or [Andrew] Fried
man could go out and get him. He ups a team's chances to win the World Series by
a pretty big margin. You get two starts in that five-game series. Friedman gets
him, that’s my prediction.”
高層2：
「這得要像Dave Dombrowski或AJ Preller那樣的總管，才會願意拿頂級新秀出來換。其他
人大多都像華爾街一樣評估資產價值，所以我猜大概是幾位隊內前10名的新秀去換他兩個月
的使用權。或者Andrew Friedman也可能出手，Skubal能大幅提升球隊奪冠的機率。在五戰
三勝系列賽裡，你能讓他先發兩場。我預測 Friedman會把他交易過去。」
Executive 3: “It’s so difficult to tell but I think it would start at one top-
50 and another top-100 prospect. If it was a top-10 prospect in the game maybe i
t could be that plus a fringe top-100 guy also (plus probably 1-2 throw-in types
. In scouting terms we would say probably two ‘B1’ Grade prospects as a start
and then a couple ‘C’ grades also.
“Skubal is tough though as a two month rental with injury risk because it’s to
ugh for a team to just come up with the close to $12-14 million he will be owed
after a trade that isn’t budgeted for. Teams don’t typically have a bunch of e
xtra cash laying around midseason so it takes an ownership group willing to find
extra cash. If the Tigers pay down the salary the return could be better.”
高層3：
「真的很難判斷，但我認為起碼會從一位百大前50，再加一位百大新秀開始談。如果出
的是聯盟前十等級的新秀，那可能再搭配一位接近百大的新秀就夠了（也許再多加配菜型的
球員）。在球探術語中，我們會說也許兩個B1等級的新秀起跳，然後再附加一些C級新人。
不過Skubal的情況很棘手，因為他只是兩個月的租借球員，而且還有傷病風險。另一個問題
是交易後球隊還得額外負擔大約1200 萬到1400 萬美元薪資，這筆錢不會列入季中的預算。
球隊通常不會在季中突然有一大筆現金，所以需要老闆點頭額外掏錢。如果老虎願意分攤部
分薪資，回報可能會更好。」

教士是要拿什麼換？

感覺開價比想的低欸 是因為只剩兩個月？

教士有今年達比修空出來的錢？如果有機會衝擊季後賽可以拼一下（？）但教士隊不考慮補強一下打擊嗎.....？

剩兩個月又不知道傷後狀況能恢復幾成要搶劫很難

道奇要了

會不會交易完後一直到兩個月過了都不能用

看有沒有其他球隊要賭他的傷勢恢復 不然開價保守很正常

教士會XD

前幾天不是進牛棚了,新式微創手術,說不定交易截止日前能上

其它球隊應該會想看他投一兩場確定狀況再談交易

用農場換超級短租+特殊傷勢的投手 有人想拚就上吧

保守點就等FA了

道奇收

老虎應該很想把虎王換出去

老虎應該休賽季就賣掉的 現在壓力在老虎這邊 搶不了劫

道奇的頂級新秀很多

當教士盤子?

短租+復出不一定馬上能用+還要出1千多萬薪水

老虎現在真的要賣也很難賣了

還要付12~14M薪資，加碼搶FA比較好吧

應該說 賣到一個預期有CY等級的包裹 幾乎不可能了

投幾場沒問題就會有競爭者

道奇收

他一定會FA 所以只能用2個月+季後賽

交易來兩個月都在養傷 交易去的新秀變巨星 絕對名留青史

道奇農場肥得要死又有錢 不衝沒道理 反而教士農場已經空了怎麼可能衝

球探3講得蠻清楚能用的時間太短球探1是不是順便在臭XD

新式微創手術是不是剛好丟出來抬價的XD

絕對是在臭吧 全空的農場是要拿什麼換

只能用兩個月+季後賽，傻子才搶

他蠻衰洨的碰到新的CBA第一年要出來時進FA風向限制花錢下一堆未知的情況下有可能大好也可能大壞

道奇又要了

還沒確定能用兩個月欸，恢復不如預期這季直接報銷會變成單純送錢和球員給對方

高層3是不是老虎自己的高層(?)

道奇收